Katariina Pyykkö (she/her)
@katariinapyykko.bsky.social
Doctoral researcher @ University of Helsinki. Sociolinguistics, multilingualism, language in the workplace. https://www.laifproject.org / https://researchportal.helsinki.fi/en/persons/katariina-pyykk%C3%B6
Onko arjen "kielipoliiseilla" virkaa? Kiinnostaako Suomeen muuttaneita aikuisia kotimaisten kielten oppiminen? Rahoittajamme @koneensaatio.fi tuella tehdyillä videoilla käsittelen englannin vaikutusta suomeen ja maahanmuuttaneiden aikuisten motivaatiota oppia suomea ja ruotsia. Linkit kommenteissa!
October 15, 2025 at 5:51 AM
Onko arjen "kielipoliiseilla" virkaa? Kiinnostaako Suomeen muuttaneita aikuisia kotimaisten kielten oppiminen? Rahoittajamme @koneensaatio.fi tuella tehdyillä videoilla käsittelen englannin vaikutusta suomeen ja maahanmuuttaneiden aikuisten motivaatiota oppia suomea ja ruotsia. Linkit kommenteissa!
Like Paddington Bear, who moves from Peru to the UK, every migrant has a story. This week, I presented at AMLI 2025 conference at Liverpool Hope University. Interdisciplinary and international research events can enhance our understanding of migration and language across borders!
September 11, 2025 at 11:34 AM
Like Paddington Bear, who moves from Peru to the UK, every migrant has a story. This week, I presented at AMLI 2025 conference at Liverpool Hope University. Interdisciplinary and international research events can enhance our understanding of migration and language across borders!
Eilisen Työterveyslaitoksen ja Taitotalon järjestämän "Kansainvälisesti rekrytoidut hoitajat osaksi työyhteisöä" -seminaarin keskiössä olivat kokemukset yhteen kuulumisesta. Kielen osalta tätä voidaan edistää osallistamalla koko työyhteisöä kielikäytänteistä sopimisessa.
August 29, 2025 at 12:00 PM
Eilisen Työterveyslaitoksen ja Taitotalon järjestämän "Kansainvälisesti rekrytoidut hoitajat osaksi työyhteisöä" -seminaarin keskiössä olivat kokemukset yhteen kuulumisesta. Kielen osalta tätä voidaan edistää osallistamalla koko työyhteisöä kielikäytänteistä sopimisessa.
Langnetin kesäkoulussa Tampereella huomasin, että kielialan tohtorien osaaminen soveltuu moneen hommaan. Voimme tarjota ymmärrystä mm. monikielisistä ympäristöistä, kielen roolista yhteiskunnallisissa ilmiöissä ja käytännön ratkaisuista vuorovaikutusongelmiin. Kiitos järjestäjille ja osallistujille!
August 18, 2025 at 10:37 AM
Langnetin kesäkoulussa Tampereella huomasin, että kielialan tohtorien osaaminen soveltuu moneen hommaan. Voimme tarjota ymmärrystä mm. monikielisistä ympäristöistä, kielen roolista yhteiskunnallisissa ilmiöissä ja käytännön ratkaisuista vuorovaikutusongelmiin. Kiitos järjestäjille ja osallistujille!
Paluumatkalla tohtoriohjelman kirjoitusretriitiltä Lammilta. Kiitos HELSLANG! Tuottoisin kirjoituspätkä tähän mennessä 😎
April 4, 2025 at 3:27 PM
Paluumatkalla tohtoriohjelman kirjoitusretriitiltä Lammilta. Kiitos HELSLANG! Tuottoisin kirjoituspätkä tähän mennessä 😎
"Miten sote-alan organisaatiot voivat onnistua ulkomailta rekrytoinnissa?"
Merkkaa kalenteriisi Työterveyslaitoksen seminaari! Aiheina mm. kv-rekrytointi, työyhteisön jäseneksi tuleminen ja työpaikkojen kielikäytänteet
Torstai 28.8. klo 13–15.45
Taitotalon kongressikeskus, Valimotie 8, Helsinki
Merkkaa kalenteriisi Työterveyslaitoksen seminaari! Aiheina mm. kv-rekrytointi, työyhteisön jäseneksi tuleminen ja työpaikkojen kielikäytänteet
Torstai 28.8. klo 13–15.45
Taitotalon kongressikeskus, Valimotie 8, Helsinki
March 26, 2025 at 7:03 AM
"Miten sote-alan organisaatiot voivat onnistua ulkomailta rekrytoinnissa?"
Merkkaa kalenteriisi Työterveyslaitoksen seminaari! Aiheina mm. kv-rekrytointi, työyhteisön jäseneksi tuleminen ja työpaikkojen kielikäytänteet
Torstai 28.8. klo 13–15.45
Taitotalon kongressikeskus, Valimotie 8, Helsinki
Merkkaa kalenteriisi Työterveyslaitoksen seminaari! Aiheina mm. kv-rekrytointi, työyhteisön jäseneksi tuleminen ja työpaikkojen kielikäytänteet
Torstai 28.8. klo 13–15.45
Taitotalon kongressikeskus, Valimotie 8, Helsinki
Tähänastisia tutkimustuloksia AFinLAn symposiumissa: 🔍 Korkeakoulutetut maahanmuuttaneet aikuiset ilmoittavat olevansa motivoituneita oppimaan suomea/ruotsia työtarkoituksiin 🤝Työpaikoilta raportoidaan sekä toimivia että ristiriitaisia kielikäytänteitä (1/2) #AFinLA2024
November 9, 2024 at 12:35 PM
Tähänastisia tutkimustuloksia AFinLAn symposiumissa: 🔍 Korkeakoulutetut maahanmuuttaneet aikuiset ilmoittavat olevansa motivoituneita oppimaan suomea/ruotsia työtarkoituksiin 🤝Työpaikoilta raportoidaan sekä toimivia että ristiriitaisia kielikäytänteitä (1/2) #AFinLA2024
✨Hieno päivä takana Työelämän tutkimuspäivillä ✨ Työpajassa puhuttivat mm. toiseuttaminen, ulkomailta rekrytointi, monimuotoisuuskoulutukset ja mentorointi. Nyt on aika viedä keskustelut käytännön ratkaisuihin! #TTP24 #hyvätyöhyväelämä
November 7, 2024 at 6:40 PM
✨Hieno päivä takana Työelämän tutkimuspäivillä ✨ Työpajassa puhuttivat mm. toiseuttaminen, ulkomailta rekrytointi, monimuotoisuuskoulutukset ja mentorointi. Nyt on aika viedä keskustelut käytännön ratkaisuihin! #TTP24 #hyvätyöhyväelämä
Esittelen to 3.10. väitöskirjani ensimmäistä osatutkimusta Uusfilologisen yhdistyksen nuorten tutkijoiden illassa (klo 16.15–18). Mukana kollegat myös saksan ja romaanisten kielten aloilta. Ilmoittaudu mukaan paikan päälle tai Zoomiin: www.ufy.fi
October 2, 2024 at 6:05 AM
Esittelen to 3.10. väitöskirjani ensimmäistä osatutkimusta Uusfilologisen yhdistyksen nuorten tutkijoiden illassa (klo 16.15–18). Mukana kollegat myös saksan ja romaanisten kielten aloilta. Ilmoittaudu mukaan paikan päälle tai Zoomiin: www.ufy.fi
Käynnissä juuri "Vaikuttavaa tutkimusta - nuorten tutkijoiden iltapäivä". Opimme eri tavoista toteuttaa tiedeviestintää ja vaikuttaa päätöksentekoon. 💪 Tärppinä kollegoille Tutkija tavattavissa -oppilaitosvierailut nuortentiedeakatemia.fi/tutkija-tava...
September 12, 2024 at 12:58 PM
Käynnissä juuri "Vaikuttavaa tutkimusta - nuorten tutkijoiden iltapäivä". Opimme eri tavoista toteuttaa tiedeviestintää ja vaikuttaa päätöksentekoon. 💪 Tärppinä kollegoille Tutkija tavattavissa -oppilaitosvierailut nuortentiedeakatemia.fi/tutkija-tava...
Kiitos onnistuneesta Miten Suomi puhuu -seminaarista Oulussa 29.–30.8.! Viime vuonna esittelimme @LAIFproject-hanketta ja omaa työpakettiani; tänä vuonna keskustelimme artikkeliluonnoksestani. Edistystä on siis tapahtunut! Tuliaiseksi sain arvokasta, palautetta jatkoa varten. ❤️
August 30, 2024 at 12:05 PM
Kiitos onnistuneesta Miten Suomi puhuu -seminaarista Oulussa 29.–30.8.! Viime vuonna esittelimme @LAIFproject-hanketta ja omaa työpakettiani; tänä vuonna keskustelimme artikkeliluonnoksestani. Edistystä on siis tapahtunut! Tuliaiseksi sain arvokasta, palautetta jatkoa varten. ❤️
Tänään oli vuorossa työ- ja elinkeinoministeriön Kumppanuusohjelman Toiminta tutuksi -tietoisku. Käsittelin korkeakoulutettujen maahanmuuttaneiden kielivalintoja sekä kokemuksia työpaikkojen kielipolitiikasta ja sen kehittämisestä. Kiitos keskustelusta!
June 14, 2024 at 3:28 PM
Tänään oli vuorossa työ- ja elinkeinoministeriön Kumppanuusohjelman Toiminta tutuksi -tietoisku. Käsittelin korkeakoulutettujen maahanmuuttaneiden kielivalintoja sekä kokemuksia työpaikkojen kielipolitiikasta ja sen kehittämisestä. Kiitos keskustelusta!
Today, I had the pleasure of presenting new survey results at the Finsse-11 conference. I was excited to share insights on, e.g., how often language policy and language practices are discussed in workplaces across various fields! #Finsse11
June 13, 2024 at 5:45 PM
Today, I had the pleasure of presenting new survey results at the Finsse-11 conference. I was excited to share insights on, e.g., how often language policy and language practices are discussed in workplaces across various fields! #Finsse11
@anttikannisto.bsky.social tutkii poliisien järjestyksenpitopuhetta. Tarkastelun alla olevissa poliisin ja kohdehenkilöiden välisissä tilanteissa dialogipartikkelit "joo" ja "mm" voivat viestiä myötämielisyyden lisäksi erimielisyyttä. #kielitieteenpäivät2024 #ktp2024
May 7, 2024 at 12:12 PM
@anttikannisto.bsky.social tutkii poliisien järjestyksenpitopuhetta. Tarkastelun alla olevissa poliisin ja kohdehenkilöiden välisissä tilanteissa dialogipartikkelit "joo" ja "mm" voivat viestiä myötämielisyyden lisäksi erimielisyyttä. #kielitieteenpäivät2024 #ktp2024
Jenny Sylvin ja Jan Lindström kertoivat yliopiston kielikäytänteiden epäsymmetriasta: olennaista tietoa ei välttämättä löydy samansisältöisesti suomeksi JA ruotsiksi. Informaatiokatkokset aiheuttavat konkreettisia ongelmia opiskelijoille. #kielitieteenpäivät2024 #ktp2024
May 7, 2024 at 10:22 AM
Jenny Sylvin ja Jan Lindström kertoivat yliopiston kielikäytänteiden epäsymmetriasta: olennaista tietoa ei välttämättä löydy samansisältöisesti suomeksi JA ruotsiksi. Informaatiokatkokset aiheuttavat konkreettisia ongelmia opiskelijoille. #kielitieteenpäivät2024 #ktp2024
@niinalilja käsitteli monikielisiä käytänteitä rakennusalalla. Suomen oppiminen nähdään yksilön asiana, eikä kielen oppimisen yhteisöllisyyttä välttämättä tunnisteta. #kielitieteenpäivät2024 #ktp2024
May 7, 2024 at 10:08 AM
@niinalilja käsitteli monikielisiä käytänteitä rakennusalalla. Suomen oppiminen nähdään yksilön asiana, eikä kielen oppimisen yhteisöllisyyttä välttämättä tunnisteta. #kielitieteenpäivät2024 #ktp2024
Salla Kurhila pohti kielivalintoja ja organisaatioiden kielikäytänteitä. Kielestä puhuminen voidaan kokea herkäksi aiheeksi, eikä ongelmia haluta nostaa esille. Sekä suomen että englannin kieltä voi käyttää ulos sulkemiseen ja mukaan ottamiseen. #kielitieteenpäivät2024 #ktp2024
May 7, 2024 at 10:00 AM
Salla Kurhila pohti kielivalintoja ja organisaatioiden kielikäytänteitä. Kielestä puhuminen voidaan kokea herkäksi aiheeksi, eikä ongelmia haluta nostaa esille. Sekä suomen että englannin kieltä voi käyttää ulos sulkemiseen ja mukaan ottamiseen. #kielitieteenpäivät2024 #ktp2024
Mikko Laitinen ja Paula Rautionaho esittelivät @EngSuomessa-projektin tuloksia. (Kielipoliittisia) päätöksiä tehdessä on otettava huomioon englannin kielen muuttunut merkitys yhteiskunnassamme. Tämä edellyttää joustavia kielikäytänteitä. #kielitieteenpäivät2024 #ktp2024
May 7, 2024 at 9:51 AM
Mikko Laitinen ja Paula Rautionaho esittelivät @EngSuomessa-projektin tuloksia. (Kielipoliittisia) päätöksiä tehdessä on otettava huomioon englannin kielen muuttunut merkitys yhteiskunnassamme. Tämä edellyttää joustavia kielikäytänteitä. #kielitieteenpäivät2024 #ktp2024
Minna Suni esitteli eri näkökulmia suomi toisena kielenä -tutkimuksen käsitteisiin, joita on vuosien aikana kehitetty runsaasti. Pidin erityisesti pohdinnoista kieliyhteisön jäseneksi tulemisesta – tai pikemminkin pääsystä. #kielitieteenpäivät2024 #ktp2024
May 7, 2024 at 6:29 AM
Minna Suni esitteli eri näkökulmia suomi toisena kielenä -tutkimuksen käsitteisiin, joita on vuosien aikana kehitetty runsaasti. Pidin erityisesti pohdinnoista kieliyhteisön jäseneksi tulemisesta – tai pikemminkin pääsystä. #kielitieteenpäivät2024 #ktp2024
Taina Pitkänen käsitteli suomea toisena kielenään käyttävien lääkäreiden puheen ymmärtämistä työtilanteissa. Lääkäreillä on erilaisia strategioita reagoida ymmärtämisongelmiin, kuten ammatillisen tiedon hyödyntäminen aukkokohtien täydentämiseen. #kielitieteenpäivät2024 #ktp2024
May 6, 2024 at 1:41 PM
Taina Pitkänen käsitteli suomea toisena kielenään käyttävien lääkäreiden puheen ymmärtämistä työtilanteissa. Lääkäreillä on erilaisia strategioita reagoida ymmärtämisongelmiin, kuten ammatillisen tiedon hyödyntäminen aukkokohtien täydentämiseen. #kielitieteenpäivät2024 #ktp2024
Kaius Sinnemäki kertoi kielten samankaltaistumisesta (konvergenssi) ja erilaistumisesta (divergenssi), kun kielet ovat kontaktissa keskenään. Todennäköisyys divergenssille on suurempi, mutta muutokset kohdistuvat yleensä kielen eri osa-alueisiin. #kielitieteenpäivät2024 #ktp2024
May 6, 2024 at 1:09 PM
Kaius Sinnemäki kertoi kielten samankaltaistumisesta (konvergenssi) ja erilaistumisesta (divergenssi), kun kielet ovat kontaktissa keskenään. Todennäköisyys divergenssille on suurempi, mutta muutokset kohdistuvat yleensä kielen eri osa-alueisiin. #kielitieteenpäivät2024 #ktp2024
@kuparinen.bsky.social ja @jvaattovaara.bsky.social tutkivat lukiolaisten asenteita suomen vaihtelua kohtaan. Kyselyn osallistujat arvioivat murteellisen kielen liittyvän enemmän kouluttamattomuuteen; PK-seudun puhekielen taas kaupunkilaisuuteen ja koulutukseen (1/2) #kielitieteenpäivät2024 #ktp2024
May 6, 2024 at 12:11 PM
@kuparinen.bsky.social ja @jvaattovaara.bsky.social tutkivat lukiolaisten asenteita suomen vaihtelua kohtaan. Kyselyn osallistujat arvioivat murteellisen kielen liittyvän enemmän kouluttamattomuuteen; PK-seudun puhekielen taas kaupunkilaisuuteen ja koulutukseen (1/2) #kielitieteenpäivät2024 #ktp2024
Sinja Ylisiurua tarkastelee käsityksiä tilanteisesta vaihtelusta ja yhteiskuntaluokasta pro gradu -tutkielmassaan. Aineistosta nousee esiin erilaiset käsitykset (diskurssit) ylempien ja alempien luokkien kielenkäytöstä. #kielitieteenpäivät2024 #ktp2024
May 6, 2024 at 11:09 AM
Sinja Ylisiurua tarkastelee käsityksiä tilanteisesta vaihtelusta ja yhteiskuntaluokasta pro gradu -tutkielmassaan. Aineistosta nousee esiin erilaiset käsitykset (diskurssit) ylempien ja alempien luokkien kielenkäytöstä. #kielitieteenpäivät2024 #ktp2024
Fred Karlsson loi katsauksen kielitieteen kehitykseen Suomessa 1970-luvulta 2020-luvulle. Kuvassa 87-vuotias väittelijä Heikki Impivaara. #kielitieteenpäivät2024 #ktp2024
May 6, 2024 at 10:59 AM
Fred Karlsson loi katsauksen kielitieteen kehitykseen Suomessa 1970-luvulta 2020-luvulle. Kuvassa 87-vuotias väittelijä Heikki Impivaara. #kielitieteenpäivät2024 #ktp2024
Esitysmateriaali ja oma aikataulu valmiina, enää pitää pakata! LAIF-hanke (@laifproject.bsky.social) esittäytyy Kielitieteen päivillä Jyväskylässä 7.5.
May 3, 2024 at 2:26 PM
Esitysmateriaali ja oma aikataulu valmiina, enää pitää pakata! LAIF-hanke (@laifproject.bsky.social) esittäytyy Kielitieteen päivillä Jyväskylässä 7.5.