Po sesji zdjęciowej przy torach, sytuacja z sabotażem kolejowym jest już całkowicie opanowana. Służby wróciły do ścigania Zorro, a rządzący udali się na odpoczynek.