While the destructive Los Angeles fires rage, all eyes have turned to the app that lets you track them. WIRED spoke with Watch Duty founder John Mills about how the platform has met the moment.