DELTARUNEに関しては1番好きなゲームになったまである
退屈な時間やイライラする時間がほとんど存在しないなんてゲーム、多分今までにない

I finished annotating (most of) the translation with 8-4's assistance. I skipped a couple unfinished parts, but it's enough for the translator to properly start work on Monday! Yay!

あとで感想書くか

ホロウナイトのマゾゲー要素を苦痛に思わない人にはオススメできる(つまりほとんどの人にはオススメできない、やるにしてもまずはホロウナイトを上に述べた程度までやり込んだ方がいい)

ホロウナイトの第五神殿とか苦痛の道をクリアしているとシルクソングが楽しめるかもしれない、くらいの難易度と結論付けたい(まだ真エンド到達してないけど)

第3章に入って探索の難易度がバカになりました、探索はできる限り第2章までで終わらせよう！

これでようやく第3章突入なので、完クリ100時間くらい行きそう

ホロウナイトって大雑把に分けるとエンディングが3つあるはずで、シルクソングはそのうちの3つ目のエンディング後の世界線っぽい

じゃああとは真エンド見てGO!!

そうだね、ホロナイ真ボス撃破+ある程度やり込んでる方が良さそうかな
目安としては、ホロナイに闘技場というのがあるんだけど、それの最高レベルをクリアできる程度の腕前は要求されてそうな気がする

なるほど～～～