masayo vvright / mako
@kahvikisu.bsky.social
Se japanilainen suomimusadiggari
Posts mainly in Japanese / Finnish
Posts mainly in Japanese / Finnish
昨日だんなが結構遠くの街まで行って中古のmönkijä（クアドリシクル=四輪原付）を買ったんだけど、売り手がかなり本格的にコーヒー焙煎を学んでる方で、いずれ自分の小さな焙煎場を持つのが夢だそうで…。
Mönkijä売買成立記念に、ご自分で焙煎したイルガチェフェ🫘をおまけでつけてくれたので、今日早速豆を挽いてコーヒー淹れてみた。
ただでさえPaahtoaste2/5で私好みなんだけど、よくよく味わってみると今まで飲んだことのない様な風味で、ありがたみが凄い。美味しかったです。
Mönkijä売買成立記念に、ご自分で焙煎したイルガチェフェ🫘をおまけでつけてくれたので、今日早速豆を挽いてコーヒー淹れてみた。
ただでさえPaahtoaste2/5で私好みなんだけど、よくよく味わってみると今まで飲んだことのない様な風味で、ありがたみが凄い。美味しかったです。
July 1, 2025 at 10:23 AM
昨日だんなが結構遠くの街まで行って中古のmönkijä（クアドリシクル=四輪原付）を買ったんだけど、売り手がかなり本格的にコーヒー焙煎を学んでる方で、いずれ自分の小さな焙煎場を持つのが夢だそうで…。
Mönkijä売買成立記念に、ご自分で焙煎したイルガチェフェ🫘をおまけでつけてくれたので、今日早速豆を挽いてコーヒー淹れてみた。
ただでさえPaahtoaste2/5で私好みなんだけど、よくよく味わってみると今まで飲んだことのない様な風味で、ありがたみが凄い。美味しかったです。
Mönkijä売買成立記念に、ご自分で焙煎したイルガチェフェ🫘をおまけでつけてくれたので、今日早速豆を挽いてコーヒー淹れてみた。
ただでさえPaahtoaste2/5で私好みなんだけど、よくよく味わってみると今まで飲んだことのない様な風味で、ありがたみが凄い。美味しかったです。
横断歩道渡り終わった鴨の大家族
🦆🦆🦆🦆🦆
🦆🦆🦆🦆🦆
June 29, 2025 at 1:46 PM
横断歩道渡り終わった鴨の大家族
🦆🦆🦆🦆🦆
🦆🦆🦆🦆🦆
Herkkusienihymiö🍄🙂
June 21, 2025 at 6:29 AM
Herkkusienihymiö🍄🙂
Vihta tehty vasta eiku..
June 20, 2025 at 9:22 AM
Vihta tehty vasta eiku..
00:40am
真夜中に外ねこちゃんをみつけて思わず挨拶した。ご近所の猫さん。
普通フィンランドでは猫を自由に外に出さないんだけど、稀に出す飼い主さんいるのよね💦
ここはそんなに車が来ないけど、ご安全を…
真夜中に外ねこちゃんをみつけて思わず挨拶した。ご近所の猫さん。
普通フィンランドでは猫を自由に外に出さないんだけど、稀に出す飼い主さんいるのよね💦
ここはそんなに車が来ないけど、ご安全を…
June 19, 2025 at 9:42 PM
00:40am
真夜中に外ねこちゃんをみつけて思わず挨拶した。ご近所の猫さん。
普通フィンランドでは猫を自由に外に出さないんだけど、稀に出す飼い主さんいるのよね💦
ここはそんなに車が来ないけど、ご安全を…
真夜中に外ねこちゃんをみつけて思わず挨拶した。ご近所の猫さん。
普通フィンランドでは猫を自由に外に出さないんだけど、稀に出す飼い主さんいるのよね💦
ここはそんなに車が来ないけど、ご安全を…
真夜中でも曇りの日並みの明るさだから、しおれるタイミングを完全に見失ってて可哀想な朝顔…。
紫のは昨日咲いたやつw
紫のは昨日咲いたやつw
June 19, 2025 at 5:37 AM
真夜中でも曇りの日並みの明るさだから、しおれるタイミングを完全に見失ってて可哀想な朝顔…。
紫のは昨日咲いたやつw
紫のは昨日咲いたやつw
スズラン、まだ咲いてないのに既に激しく香ってる😻
May 30, 2025 at 10:34 AM
スズラン、まだ咲いてないのに既に激しく香ってる😻
今日は天気も良いし、巨大なモクレンの花を見に行こうと思ってHatanpää樹木園にバスで行ったけど、ニュースやうわさの通り、途中のトラム延長工事部分の混み方がひどかった。大通りが上下1車線ずつに狭まって大渋滞。歩くほうが早いレベル。
花見＆ソロピクニックのあと、帰りはバス乗るのやめようと思い、徒歩で街の中心へ。ついでに上の湖（ナシ湖）までウォーキング。程よく疲れ、アイス食べて帰ってきた。
初のルートだったけど、私の定番散歩コースのひとつになりそう。気持ち良かった！
花見＆ソロピクニックのあと、帰りはバス乗るのやめようと思い、徒歩で街の中心へ。ついでに上の湖（ナシ湖）までウォーキング。程よく疲れ、アイス食べて帰ってきた。
初のルートだったけど、私の定番散歩コースのひとつになりそう。気持ち良かった！
May 27, 2025 at 8:20 PM
今日は天気も良いし、巨大なモクレンの花を見に行こうと思ってHatanpää樹木園にバスで行ったけど、ニュースやうわさの通り、途中のトラム延長工事部分の混み方がひどかった。大通りが上下1車線ずつに狭まって大渋滞。歩くほうが早いレベル。
花見＆ソロピクニックのあと、帰りはバス乗るのやめようと思い、徒歩で街の中心へ。ついでに上の湖（ナシ湖）までウォーキング。程よく疲れ、アイス食べて帰ってきた。
初のルートだったけど、私の定番散歩コースのひとつになりそう。気持ち良かった！
花見＆ソロピクニックのあと、帰りはバス乗るのやめようと思い、徒歩で街の中心へ。ついでに上の湖（ナシ湖）までウォーキング。程よく疲れ、アイス食べて帰ってきた。
初のルートだったけど、私の定番散歩コースのひとつになりそう。気持ち良かった！
Tiistaina kun oli vesikatko (kiitos siitä), haimme lähimetsästä lähdevettä ja jäin puhtaan veden makuun koukkuun. Lähteelle on vain 500 m matka ja paikka on niin tuttu mutten koskaan ottanut sieltä vettä talteen ennen.
Itse jauhettua kahvia + lähdevettä = niin hyvää! Tämä tekee mut onnelliseksi.
Itse jauhettua kahvia + lähdevettä = niin hyvää! Tämä tekee mut onnelliseksi.
May 23, 2025 at 8:44 AM
Tiistaina kun oli vesikatko (kiitos siitä), haimme lähimetsästä lähdevettä ja jäin puhtaan veden makuun koukkuun. Lähteelle on vain 500 m matka ja paikka on niin tuttu mutten koskaan ottanut sieltä vettä talteen ennen.
Itse jauhettua kahvia + lähdevettä = niin hyvää! Tämä tekee mut onnelliseksi.
Itse jauhettua kahvia + lähdevettä = niin hyvää! Tämä tekee mut onnelliseksi.
En tiiä, olisiko saanut Ylen selostaja sanoa ”Euroviisut on pelastettu” mutta hän kuitenkin sanoi💚
Olin melkein valmis sanomaan ”RIP Euroviisut”, muttei onneksi käynyt näin. Kiitos Itävalta!
Mutta jos olisi käynyt toisin, niin EBUlaisilla olisi miettimistä.. sekin olisi ehkä hyvä asia, jopa parempi
Olin melkein valmis sanomaan ”RIP Euroviisut”, muttei onneksi käynyt näin. Kiitos Itävalta!
Mutta jos olisi käynyt toisin, niin EBUlaisilla olisi miettimistä.. sekin olisi ehkä hyvä asia, jopa parempi
May 17, 2025 at 11:43 PM
En tiiä, olisiko saanut Ylen selostaja sanoa ”Euroviisut on pelastettu” mutta hän kuitenkin sanoi💚
Olin melkein valmis sanomaan ”RIP Euroviisut”, muttei onneksi käynyt näin. Kiitos Itävalta!
Mutta jos olisi käynyt toisin, niin EBUlaisilla olisi miettimistä.. sekin olisi ehkä hyvä asia, jopa parempi
Olin melkein valmis sanomaan ”RIP Euroviisut”, muttei onneksi käynyt näin. Kiitos Itävalta!
Mutta jos olisi käynyt toisin, niin EBUlaisilla olisi miettimistä.. sekin olisi ehkä hyvä asia, jopa parempi
今年もタンペレ駅前Tornihotelliでモロマラソン（25階建ホテルの非常階段を下から上まで登るイベント）してきた。参加費は小児病院への寄付になって、しかもゴール後にサーモンスープが食べれる。私はこの美味しいスープが目当て。
タイムはめちゃ遅（参加することに意義がある系）。
若い人には到底敵わないけど、5月にこれをやっておくと、体力的に夏フェスどんと来いみたいな気分になれる気がする（気のせいかな）
らせん階段で、外の景色は残念ながら見れない（見れたら怖いかも）けど、スチール格子階段だから上と下が丸見えという別の怖さがwww でもやり終えたら爽快。
タイムはめちゃ遅（参加することに意義がある系）。
若い人には到底敵わないけど、5月にこれをやっておくと、体力的に夏フェスどんと来いみたいな気分になれる気がする（気のせいかな）
らせん階段で、外の景色は残念ながら見れない（見れたら怖いかも）けど、スチール格子階段だから上と下が丸見えという別の怖さがwww でもやり終えたら爽快。
May 17, 2025 at 4:24 PM
今年もタンペレ駅前Tornihotelliでモロマラソン（25階建ホテルの非常階段を下から上まで登るイベント）してきた。参加費は小児病院への寄付になって、しかもゴール後にサーモンスープが食べれる。私はこの美味しいスープが目当て。
タイムはめちゃ遅（参加することに意義がある系）。
若い人には到底敵わないけど、5月にこれをやっておくと、体力的に夏フェスどんと来いみたいな気分になれる気がする（気のせいかな）
らせん階段で、外の景色は残念ながら見れない（見れたら怖いかも）けど、スチール格子階段だから上と下が丸見えという別の怖さがwww でもやり終えたら爽快。
タイムはめちゃ遅（参加することに意義がある系）。
若い人には到底敵わないけど、5月にこれをやっておくと、体力的に夏フェスどんと来いみたいな気分になれる気がする（気のせいかな）
らせん階段で、外の景色は残念ながら見れない（見れたら怖いかも）けど、スチール格子階段だから上と下が丸見えという別の怖さがwww でもやり終えたら爽快。
24時過ぎても暗闇ではない季節に突入し、いい季節になってきた〜
May 16, 2025 at 3:44 PM
24時過ぎても暗闇ではない季節に突入し、いい季節になってきた〜
そして絶妙なタイミングで現れるピューニッキ展望台。これだけ歩いてきた後、ここのドーナツ（①）には抗えない…
そこからまたPyynikin Tahdon portaatを降りてタンペレ市美術館へ。（②）シュールレアリズムの大物ばかり集めた展覧会やってたけど借りた音声ガイドが壊れてて、解説聞けない分は楽しめなかった…でもダリ、デュシャン、エルンスト、マグリットから草間彌生まで…ガチで贅沢な展覧会でした。
そのあと普通に帰ろうかと思ったらHämeenpuistoでマーケット③が出てて、端から端まで練り歩いて帰りました。
美術館あたりで記録止めたけどルートはこちら④（終
そこからまたPyynikin Tahdon portaatを降りてタンペレ市美術館へ。（②）シュールレアリズムの大物ばかり集めた展覧会やってたけど借りた音声ガイドが壊れてて、解説聞けない分は楽しめなかった…でもダリ、デュシャン、エルンスト、マグリットから草間彌生まで…ガチで贅沢な展覧会でした。
そのあと普通に帰ろうかと思ったらHämeenpuistoでマーケット③が出てて、端から端まで練り歩いて帰りました。
美術館あたりで記録止めたけどルートはこちら④（終
May 15, 2025 at 7:09 PM
そして絶妙なタイミングで現れるピューニッキ展望台。これだけ歩いてきた後、ここのドーナツ（①）には抗えない…
そこからまたPyynikin Tahdon portaatを降りてタンペレ市美術館へ。（②）シュールレアリズムの大物ばかり集めた展覧会やってたけど借りた音声ガイドが壊れてて、解説聞けない分は楽しめなかった…でもダリ、デュシャン、エルンスト、マグリットから草間彌生まで…ガチで贅沢な展覧会でした。
そのあと普通に帰ろうかと思ったらHämeenpuistoでマーケット③が出てて、端から端まで練り歩いて帰りました。
美術館あたりで記録止めたけどルートはこちら④（終
そこからまたPyynikin Tahdon portaatを降りてタンペレ市美術館へ。（②）シュールレアリズムの大物ばかり集めた展覧会やってたけど借りた音声ガイドが壊れてて、解説聞けない分は楽しめなかった…でもダリ、デュシャン、エルンスト、マグリットから草間彌生まで…ガチで贅沢な展覧会でした。
そのあと普通に帰ろうかと思ったらHämeenpuistoでマーケット③が出てて、端から端まで練り歩いて帰りました。
美術館あたりで記録止めたけどルートはこちら④（終
今日はLielahtiで所用を済ませ、階段トレを兼ねた散歩をして帰ってきました。
まずSantalahti歩道橋はエレベーター保守点検中だったのでそこで否応なく153段上り階段。
そのあとRajaportin sauna裏手からまた100段以上の”Kuningas Rytyn portaat”を上り（📸①）、
頂上からPispalan portaatを下降②。
一番下まで降りずに、途中でピューニッキ方面へ左折。
眺めのいい場所③④で景色や野鳥や野草を眺めて休憩しつつ、展望台方面へ（続 #visittampere
まずSantalahti歩道橋はエレベーター保守点検中だったのでそこで否応なく153段上り階段。
そのあとRajaportin sauna裏手からまた100段以上の”Kuningas Rytyn portaat”を上り（📸①）、
頂上からPispalan portaatを下降②。
一番下まで降りずに、途中でピューニッキ方面へ左折。
眺めのいい場所③④で景色や野鳥や野草を眺めて休憩しつつ、展望台方面へ（続 #visittampere
May 15, 2025 at 6:09 PM
今日はLielahtiで所用を済ませ、階段トレを兼ねた散歩をして帰ってきました。
まずSantalahti歩道橋はエレベーター保守点検中だったのでそこで否応なく153段上り階段。
そのあとRajaportin sauna裏手からまた100段以上の”Kuningas Rytyn portaat”を上り（📸①）、
頂上からPispalan portaatを下降②。
一番下まで降りずに、途中でピューニッキ方面へ左折。
眺めのいい場所③④で景色や野鳥や野草を眺めて休憩しつつ、展望台方面へ（続 #visittampere
まずSantalahti歩道橋はエレベーター保守点検中だったのでそこで否応なく153段上り階段。
そのあとRajaportin sauna裏手からまた100段以上の”Kuningas Rytyn portaat”を上り（📸①）、
頂上からPispalan portaatを下降②。
一番下まで降りずに、途中でピューニッキ方面へ左折。
眺めのいい場所③④で景色や野鳥や野草を眺めて休憩しつつ、展望台方面へ（続 #visittampere
地元のトレーニング用階段（316段）を2往復してから街に出て、タンペレ中央広場でチョコレート&ナッツバーに好みのトッピングをしてもらったのを頂きました（無料配布）。私のチョイスはアーモンドバターとナッツのバーをベースに、ホワイトチョコ、乾燥ブルーベリー、アサイパウダー。回し者じゃないけど、運動後だったし美味しく感じられました。
こういうおやつを買うことはあってもトッピングはしたことなかった…今度やってみよう。
41階分上ったってアップルウォッチは言ってる（わが家の階段も含む）。
願わくは明日筋肉痛になってほしい…そして土曜にいい感じに回復して欲しい。そのためのトレーニングでした。
こういうおやつを買うことはあってもトッピングはしたことなかった…今度やってみよう。
41階分上ったってアップルウォッチは言ってる（わが家の階段も含む）。
願わくは明日筋肉痛になってほしい…そして土曜にいい感じに回復して欲しい。そのためのトレーニングでした。
May 13, 2025 at 7:06 PM
地元のトレーニング用階段（316段）を2往復してから街に出て、タンペレ中央広場でチョコレート&ナッツバーに好みのトッピングをしてもらったのを頂きました（無料配布）。私のチョイスはアーモンドバターとナッツのバーをベースに、ホワイトチョコ、乾燥ブルーベリー、アサイパウダー。回し者じゃないけど、運動後だったし美味しく感じられました。
こういうおやつを買うことはあってもトッピングはしたことなかった…今度やってみよう。
41階分上ったってアップルウォッチは言ってる（わが家の階段も含む）。
願わくは明日筋肉痛になってほしい…そして土曜にいい感じに回復して欲しい。そのためのトレーニングでした。
こういうおやつを買うことはあってもトッピングはしたことなかった…今度やってみよう。
41階分上ったってアップルウォッチは言ってる（わが家の階段も含む）。
願わくは明日筋肉痛になってほしい…そして土曜にいい感じに回復して欲しい。そのためのトレーニングでした。
おらが村の街中のカフェへ（そう、ここが街中）。ここに来る100段弱の階段でかなり心拍数上がってゼーゼーした🫀
来週モロマラソン（階段マラソン）なのに明らかに体力不足。あと6日でなんとかしないと。好きなライブとかツアーがないとモチベが上がらないwww
来週モロマラソン（階段マラソン）なのに明らかに体力不足。あと6日でなんとかしないと。好きなライブとかツアーがないとモチベが上がらないwww
May 10, 2025 at 11:11 AM
おらが村の街中のカフェへ（そう、ここが街中）。ここに来る100段弱の階段でかなり心拍数上がってゼーゼーした🫀
来週モロマラソン（階段マラソン）なのに明らかに体力不足。あと6日でなんとかしないと。好きなライブとかツアーがないとモチベが上がらないwww
来週モロマラソン（階段マラソン）なのに明らかに体力不足。あと6日でなんとかしないと。好きなライブとかツアーがないとモチベが上がらないwww
…じゃあRatinaに寄り道しないでまっすぐ帰ろうと思ってバスに乗ったら、途中「バン💥」という激しい音と共に窓ガラスが1枚粉々に。何かにぶつかったわけでもなく突然に😳（それとも小石の衝突とか？？）
割れたのは、運転手さんの後ろの席の窓。バス後方でヘッドホンしてた私でも、割れた音はよく聞こえた。
運転手さん、すぐ会社に連絡して我々乗客を次の停留所で降ろした。
行きもトラム使えなくて、往復どちらもハプニング続きだったけど、何が言いたいかってとにかく怒鳴る乗客とかがいなくて、みんな静かに我慢する😂…そういうところがほんと心地いいってことw
割れたのは、運転手さんの後ろの席の窓。バス後方でヘッドホンしてた私でも、割れた音はよく聞こえた。
運転手さん、すぐ会社に連絡して我々乗客を次の停留所で降ろした。
行きもトラム使えなくて、往復どちらもハプニング続きだったけど、何が言いたいかってとにかく怒鳴る乗客とかがいなくて、みんな静かに我慢する😂…そういうところがほんと心地いいってことw
May 8, 2025 at 3:31 PM
…じゃあRatinaに寄り道しないでまっすぐ帰ろうと思ってバスに乗ったら、途中「バン💥」という激しい音と共に窓ガラスが1枚粉々に。何かにぶつかったわけでもなく突然に😳（それとも小石の衝突とか？？）
割れたのは、運転手さんの後ろの席の窓。バス後方でヘッドホンしてた私でも、割れた音はよく聞こえた。
運転手さん、すぐ会社に連絡して我々乗客を次の停留所で降ろした。
行きもトラム使えなくて、往復どちらもハプニング続きだったけど、何が言いたいかってとにかく怒鳴る乗客とかがいなくて、みんな静かに我慢する😂…そういうところがほんと心地いいってことw
割れたのは、運転手さんの後ろの席の窓。バス後方でヘッドホンしてた私でも、割れた音はよく聞こえた。
運転手さん、すぐ会社に連絡して我々乗客を次の停留所で降ろした。
行きもトラム使えなくて、往復どちらもハプニング続きだったけど、何が言いたいかってとにかく怒鳴る乗客とかがいなくて、みんな静かに我慢する😂…そういうところがほんと心地いいってことw
…と思ったら、乗ってる間に通常に戻ってしまった😂
May 8, 2025 at 1:55 PM
…と思ったら、乗ってる間に通常に戻ってしまった😂
タンペレ中心部で今デモか行進の類があってトラムに影響が出てて、HiedanrantaからSorin aukioっていう俺得ルート爆誕w
May 8, 2025 at 1:46 PM
タンペレ中心部で今デモか行進の類があってトラムに影響が出てて、HiedanrantaからSorin aukioっていう俺得ルート爆誕w
今日もせっせと根詰まりした観葉植物の植え替え作業。買った時コンパクトだったテーブルヤシが巨大化し、鉢の中でぎゅうぎゅう詰めになってたので💦
鉢から出して土を取り除き、株を丁寧に分けて（忍耐）、2,2,2,2,2,6本ずつ6鉢に植え直した。合計16株あったのね😳根は健康的だったのは良かった。
最後の写真は前回植え替えたモンステラの一部。新芽に少し傷がついちゃったのは残念だけど仕方なかったかな。いまある葉を綺麗に拭いておめかしし、昨日親戚宅に嫁入りしました👋🥹
（豆のスプラウトも☘️←猫用）
鉢から出して土を取り除き、株を丁寧に分けて（忍耐）、2,2,2,2,2,6本ずつ6鉢に植え直した。合計16株あったのね😳根は健康的だったのは良かった。
最後の写真は前回植え替えたモンステラの一部。新芽に少し傷がついちゃったのは残念だけど仕方なかったかな。いまある葉を綺麗に拭いておめかしし、昨日親戚宅に嫁入りしました👋🥹
（豆のスプラウトも☘️←猫用）
May 3, 2025 at 8:21 PM
今日もせっせと根詰まりした観葉植物の植え替え作業。買った時コンパクトだったテーブルヤシが巨大化し、鉢の中でぎゅうぎゅう詰めになってたので💦
鉢から出して土を取り除き、株を丁寧に分けて（忍耐）、2,2,2,2,2,6本ずつ6鉢に植え直した。合計16株あったのね😳根は健康的だったのは良かった。
最後の写真は前回植え替えたモンステラの一部。新芽に少し傷がついちゃったのは残念だけど仕方なかったかな。いまある葉を綺麗に拭いておめかしし、昨日親戚宅に嫁入りしました👋🥹
（豆のスプラウトも☘️←猫用）
鉢から出して土を取り除き、株を丁寧に分けて（忍耐）、2,2,2,2,2,6本ずつ6鉢に植え直した。合計16株あったのね😳根は健康的だったのは良かった。
最後の写真は前回植え替えたモンステラの一部。新芽に少し傷がついちゃったのは残念だけど仕方なかったかな。いまある葉を綺麗に拭いておめかしし、昨日親戚宅に嫁入りしました👋🥹
（豆のスプラウトも☘️←猫用）
うちの大きなモンステラちゃんを大解剖して、4つのかわいいのに分けた。もの凄く運動した気分w
May 1, 2025 at 2:20 PM
うちの大きなモンステラちゃんを大解剖して、4つのかわいいのに分けた。もの凄く運動した気分w
ワイン自作🍷が趣味だった頃の名残り、アルコール度数系計。正確ではないけど、いいとこついてると思われる。
一口味見して、強いなと思ったSima計ってみた。
20年くらい作ってて、例年は1%とかだけど今年のはヤバい😂
一口味見して、強いなと思ったSima計ってみた。
20年くらい作ってて、例年は1%とかだけど今年のはヤバい😂
April 24, 2025 at 7:59 AM
ワイン自作🍷が趣味だった頃の名残り、アルコール度数系計。正確ではないけど、いいとこついてると思われる。
一口味見して、強いなと思ったSima計ってみた。
20年くらい作ってて、例年は1%とかだけど今年のはヤバい😂
一口味見して、強いなと思ったSima計ってみた。
20年くらい作ってて、例年は1%とかだけど今年のはヤバい😂
今年のシマは、いちごルバーブはちみつレモン味。
April 21, 2025 at 7:11 PM
今年のシマは、いちごルバーブはちみつレモン味。