Kor de Vries
banner
kaadeevee.bsky.social
Kor de Vries
@kaadeevee.bsky.social
Vertaler Deens-Nederlands en Noors/Nynorsk-Nederlands, Groningen, Nederland
Hier voor de zekerheid nog even de factcheck van @ninazeelen.bsky.social over de leugens van #HenkKamp van de #VVD over de "centrumlinkse meerderheid" van de afgelopen 25 jaar en het "feit" dat er nu voor het eerst een "centrumrechtse meerderheid zou zijn. Complete nonsens...
November 13, 2025 at 10:45 AM
Ach kijk aan, wat een verrassing. De 'proef' is geslaagd... De #NS mag 75 NS-Boa's nu een #wapenstok geven... 🤦‍♂️ #omtejanken Het #geweldsmonopolie hoort alleen bij politie, nergens anders.
October 24, 2025 at 10:47 AM
Eén seconde na middernacht: tijd om naar bed te gaan… (!) 🥳
July 28, 2025 at 10:02 PM
Kijk, daar gaan we weer. En wat is het volgende, pepperspray, handboeien en dienstwapen? Man man man…🤦🏻‍♂️ Het geweldsmonopolie moet bij de #politie blijven! #wapenstok #schijnveiligheid #glijdendeschaal #NS
July 24, 2025 at 7:50 AM
Vanaf morgen, dinsdag 8 juli, in de boekwinkel. De nieuwe #jussiadlerolsen #stinebolther #lineholm, uitgegeven door @prometheusuitgever.bsky.social en vertaald door yours truly… (!) #dodezielenzingenniet #afdelingQ #Q11
July 7, 2025 at 10:26 AM
Hé, psst @nieuws.nos.nl, de finale is op 28 juni, niet 28 juli… (!) 🤫 #EKvoetbal #JongOranje #EK-21
June 21, 2025 at 11:44 PM
Op 11 juni verschenen, de prachtige roman “Oefeningen in donkerte” van #NajaMarieAidt, uitgegeven door #Querido en vertaling door yours truly… 😊 #leestip
June 16, 2025 at 7:21 AM
Dit moeten mensen die op de PVV (willen) stemmen eens goed tot zich laten doordringen:
June 9, 2025 at 8:24 PM
@mrjamesob.bsky.social It also always reminds me of this, James! #privacy #nothingtohidenothingtofear
March 24, 2025 at 10:12 AM
Deze beklemmende psychologische thriller van Anne Elvedal (vertaling door yours truly en verschenen bij @prometheusuitgever.bsky.social) is nu in de boekhandel te krijgen… (!) #leestip
February 25, 2025 at 12:48 PM
Exact wat dit plaatje laat zien. En waar ligt de prioriteit? 🤦🏻‍♂️ @janleune.bsky.social
February 10, 2025 at 7:35 PM
Hier de recensie uit Trouw:
January 11, 2025 at 10:51 AM
Hier de recensie uit het Parool (geconverteerd naar Word, en daar weer een foto van 😂):
January 11, 2025 at 10:51 AM
Well, who'd have thought that... (!) 😂 #brexit @mrjamesob.bsky.social
January 6, 2025 at 9:33 AM
Dit is nog eens een ingezonden brief... (!) #motieBecker
December 7, 2024 at 11:34 AM
Hoera! Vanaf volgende week is de nieuwste roman van de weergaloze Deense auteur #HelleHelle verkrijgbaar in de boekhandel. HAFNI ZEGT is opnieuw een pareltje, en genomineerd voor de Literatuurprijs van de Noordse Raad 2024. Uitgegeven door #Querido, vertaling door yours truly.
October 22, 2024 at 12:09 PM
O? Ik wist het niet… 😂 Bluesky now has over 10 million users, and I was #1,322,184!
September 18, 2024 at 9:32 AM
Nee, @nosnieuws.bsky.social, niet GAAT zich terugtrekken, maar ZAL zich terugtrekken. Niet ‘gaan’ gebruiken overal, alsjeblieft… (!) #gaanziekte
June 18, 2024 at 4:02 PM
Opnieuw meer onnodig geweld door de #politie. Je verwacht het niet... Maar er wordt geleerd van de fouten, zegt commissaris Paauw... 🤦🏻‍♂️ #tuurlijk
May 6, 2024 at 3:07 PM
Heel goed... (!) OM wil niet dat gemeenten #flitspalen zelf plaatsen en "exploiteren". #lekkercashen
April 29, 2024 at 12:42 PM
Wenselijk, Linda? Weet goed wat je wenst... (!) 🫣 Ik gooi deze er nog maar eens in:
March 13, 2024 at 10:42 AM
Daar gaan we weer... 🫣 Gemeenten willen steeds opnieuw de bevoegdheden van #boa's oprekken en er hun eigen gemeentelijke politieagentjes-light van maken. En vervolgens vragen ze zich af waarom 'de burger' toch zo agressief reageert op 'onze ambtenaren'. Hou daarmee op!
March 7, 2024 at 10:25 AM
Vanaf 5 maart in de boekwinkel, het 10e en laatste deel in de #serieQ van #JussiAdlerOlsen, vertaald door ondergetekende en uitgegeven door @uitgeverijprometheus... (!)
March 2, 2024 at 2:32 PM
Vanaf volgende week in de boekhandel, mijn vertaling van het prachtige boek van de Noorse historicus Tore Skeie over de “Tweede Vikingtijd” in Engeland… (!) (Uitgeverij Omniboek)
January 18, 2024 at 11:43 AM
Nog zo'n staaltje van willen 'doorregelen' en controleren, ditmaal van minister Adema. En dan laten handhaven door #boa's zeker... 🤦🏻‍♂️ #manmanman
December 18, 2023 at 7:55 PM