立花圭一
@k1tachibana.bsky.social
クトゥルー神話や『クトゥルフ神話TRPG』界隈に出没する翻訳業／ライター業の趣味人。共訳書に『クトゥルフ神話TRPG クトゥルフ神話怪物図鑑』（KADOKAWA）など。主な内容は晩飯の写真、たまに宣伝や趣味関連。
今日の晩飯はレンチンスープリゾットに値引き品シュウマイ。
November 27, 2025 at 12:00 PM
今日の晩飯はレンチンスープリゾットに値引き品シュウマイ。
『新クトゥルフ神話TRPG シナリオ集 カタリスト9』見本を頂きました。翻訳で参加しております。29日発売ですので、ご贔屓頂けると幸いです。
www.kadokawa.co.jp/product/3225...
www.kadokawa.co.jp/product/3225...
November 25, 2025 at 1:10 PM
『新クトゥルフ神話TRPG シナリオ集 カタリスト9』見本を頂きました。翻訳で参加しております。29日発売ですので、ご贔屓頂けると幸いです。
www.kadokawa.co.jp/product/3225...
www.kadokawa.co.jp/product/3225...
今日の晩飯は豚切り落としを（賞味期限過ぎてた）回鍋肉の素で味付け。
November 25, 2025 at 11:55 AM
今日の晩飯は豚切り落としを（賞味期限過ぎてた）回鍋肉の素で味付け。
今日の晩飯はカレービーフン。炒り卵や海苔を足してみる。
November 24, 2025 at 10:16 AM
今日の晩飯はカレービーフン。炒り卵や海苔を足してみる。
幕張メッセでのゲームマーケット2025秋2日目に行ってきました。
さんざん歩き回って色々覗いたはずなのに、買ったのはこれだけかあ。まあ、いつもそんなに買わないけどね。
さんざん歩き回って色々覗いたはずなのに、買ったのはこれだけかあ。まあ、いつもそんなに買わないけどね。
November 23, 2025 at 12:04 PM
幕張メッセでのゲームマーケット2025秋2日目に行ってきました。
さんざん歩き回って色々覗いたはずなのに、買ったのはこれだけかあ。まあ、いつもそんなに買わないけどね。
さんざん歩き回って色々覗いたはずなのに、買ったのはこれだけかあ。まあ、いつもそんなに買わないけどね。
今日の晩飯は賞味期限を過ぎたレトルトカレー。半熟目玉焼きをのせて味変。
November 22, 2025 at 12:04 PM
今日の晩飯は賞味期限を過ぎたレトルトカレー。半熟目玉焼きをのせて味変。
今日の晩飯は久しぶりにニラ入りマーボーライス。
November 21, 2025 at 11:54 AM
今日の晩飯は久しぶりにニラ入りマーボーライス。
今日の晩飯は冷凍肉を焼く。久しぶりにご飯も炊いた。
November 20, 2025 at 10:56 AM
今日の晩飯は冷凍肉を焼く。久しぶりにご飯も炊いた。
今日の晩飯は前にカルディで買ったブルグルピラフ（ひき割り小麦のピラフ）に値引き品のコロッケ。
November 18, 2025 at 12:16 PM
今日の晩飯は前にカルディで買ったブルグルピラフ（ひき割り小麦のピラフ）に値引き品のコロッケ。
今日はD&D5版キャンペーンの第二十七回。
邪教集団の目的を知ったPC一行は、転移門を抜けて邪教集団の遺物回収隊を邪魔することに。転移門の先である沼地や乾燥した谷ではこれまで出会わなかった類いの敵と遭遇し、ちょっと痛い目にあいながら遺物回収隊を倒していく。
邪教集団の目的を知ったPC一行は、転移門を抜けて邪教集団の遺物回収隊を邪魔することに。転移門の先である沼地や乾燥した谷ではこれまで出会わなかった類いの敵と遭遇し、ちょっと痛い目にあいながら遺物回収隊を倒していく。
November 15, 2025 at 2:53 PM
今日はD&D5版キャンペーンの第二十七回。
邪教集団の目的を知ったPC一行は、転移門を抜けて邪教集団の遺物回収隊を邪魔することに。転移門の先である沼地や乾燥した谷ではこれまで出会わなかった類いの敵と遭遇し、ちょっと痛い目にあいながら遺物回収隊を倒していく。
邪教集団の目的を知ったPC一行は、転移門を抜けて邪教集団の遺物回収隊を邪魔することに。転移門の先である沼地や乾燥した谷ではこれまで出会わなかった類いの敵と遭遇し、ちょっと痛い目にあいながら遺物回収隊を倒していく。
今日の収穫、『オルクセン王国史』6巻読了。
アーカム・クロニクル紙なる新聞があるということは、あちらの世界の北米相当であるセンチュリースターにアーカムという街がある、ということになるのかな。Web版では記者の名前がバリーだったけど、書籍ではハワードに変わってたので、一層それらしく。
アーカム・クロニクル紙なる新聞があるということは、あちらの世界の北米相当であるセンチュリースターにアーカムという街がある、ということになるのかな。Web版では記者の名前がバリーだったけど、書籍ではハワードに変わってたので、一層それらしく。
November 14, 2025 at 1:08 PM
今日の収穫、『オルクセン王国史』6巻読了。
アーカム・クロニクル紙なる新聞があるということは、あちらの世界の北米相当であるセンチュリースターにアーカムという街がある、ということになるのかな。Web版では記者の名前がバリーだったけど、書籍ではハワードに変わってたので、一層それらしく。
アーカム・クロニクル紙なる新聞があるということは、あちらの世界の北米相当であるセンチュリースターにアーカムという街がある、ということになるのかな。Web版では記者の名前がバリーだったけど、書籍ではハワードに変わってたので、一層それらしく。
今日の晩飯は賞味期限を少し過ぎてたサバの味噌煮と貰い物のけんちん汁。
November 14, 2025 at 1:03 PM
今日の晩飯は賞味期限を少し過ぎてたサバの味噌煮と貰い物のけんちん汁。
今日の晩飯は久しぶりのスペイン風スープリゾット……水の量が多すぎたかもしれん。一応指定の通りにしたはずなんだが。
November 12, 2025 at 10:37 AM
今日の晩飯は久しぶりのスペイン風スープリゾット……水の量が多すぎたかもしれん。一応指定の通りにしたはずなんだが。
昼飯は国会図書館食堂のカレーを遅めの時間に食べたので、晩飯は軽めに。
November 11, 2025 at 1:20 PM
昼飯は国会図書館食堂のカレーを遅めの時間に食べたので、晩飯は軽めに。
今日は調べ物しに国会図書館へ。
久しぶり過ぎて「利用登録が失効してるだろうから再登録かー」と思ってたけど、失効してなかった。
久しぶり過ぎて「利用登録が失効してるだろうから再登録かー」と思ってたけど、失効してなかった。
November 11, 2025 at 12:34 PM
今日は調べ物しに国会図書館へ。
久しぶり過ぎて「利用登録が失効してるだろうから再登録かー」と思ってたけど、失効してなかった。
久しぶり過ぎて「利用登録が失効してるだろうから再登録かー」と思ってたけど、失効してなかった。
今日の晩飯はコムガー（ベトナムのチキンライス）。
これまでこれ作るときはオニオンスライス使ってて、今回は玉ねぎを切って作ったんだけど。
玉ねぎ水にさらす時間が短かったせいか、えらい辛かった……久しぶりにしくじったよ。
これまでこれ作るときはオニオンスライス使ってて、今回は玉ねぎを切って作ったんだけど。
玉ねぎ水にさらす時間が短かったせいか、えらい辛かった……久しぶりにしくじったよ。
November 10, 2025 at 11:30 AM
今日の晩飯はコムガー（ベトナムのチキンライス）。
これまでこれ作るときはオニオンスライス使ってて、今回は玉ねぎを切って作ったんだけど。
玉ねぎ水にさらす時間が短かったせいか、えらい辛かった……久しぶりにしくじったよ。
これまでこれ作るときはオニオンスライス使ってて、今回は玉ねぎを切って作ったんだけど。
玉ねぎ水にさらす時間が短かったせいか、えらい辛かった……久しぶりにしくじったよ。
今日の晩飯は和風オムレツ。
オムレツっぽい形に焼けたので大勝利！
オムレツっぽい形に焼けたので大勝利！
November 9, 2025 at 10:52 AM
今日の晩飯は和風オムレツ。
オムレツっぽい形に焼けたので大勝利！
オムレツっぽい形に焼けたので大勝利！
ハンチバックもかなり危険な状態。
まだ状態はマシなヨーマンにローカストが二度目の突撃。またも成功するがその反動でローカストも自壊してしまう。
こちら側不利の状況で投了。
いやあ、シールド装備機体とかオウサムはやはり硬いなあ。こちらも重火力機体を投入すべきだったかもなあ。
しかし、リージョネアは移動力7/11、ロータリーAC/5連射で最大30点、アベレージ20点ダメージというのはロマン度高いしなあ。悩ましい。
まだ状態はマシなヨーマンにローカストが二度目の突撃。またも成功するがその反動でローカストも自壊してしまう。
こちら側不利の状況で投了。
いやあ、シールド装備機体とかオウサムはやはり硬いなあ。こちらも重火力機体を投入すべきだったかもなあ。
しかし、リージョネアは移動力7/11、ロータリーAC/5連射で最大30点、アベレージ20点ダメージというのはロマン度高いしなあ。悩ましい。
November 8, 2025 at 2:50 PM
ハンチバックもかなり危険な状態。
まだ状態はマシなヨーマンにローカストが二度目の突撃。またも成功するがその反動でローカストも自壊してしまう。
こちら側不利の状況で投了。
いやあ、シールド装備機体とかオウサムはやはり硬いなあ。こちらも重火力機体を投入すべきだったかもなあ。
しかし、リージョネアは移動力7/11、ロータリーAC/5連射で最大30点、アベレージ20点ダメージというのはロマン度高いしなあ。悩ましい。
まだ状態はマシなヨーマンにローカストが二度目の突撃。またも成功するがその反動でローカストも自壊してしまう。
こちら側不利の状況で投了。
いやあ、シールド装備機体とかオウサムはやはり硬いなあ。こちらも重火力機体を投入すべきだったかもなあ。
しかし、リージョネアは移動力7/11、ロータリーAC/5連射で最大30点、アベレージ20点ダメージというのはロマン度高いしなあ。悩ましい。
テストプレイルールを活用して片方の胴側面に被弾するよう動き回るものの、リージョネアの左胴が全損して撃破される。まー仕方ないな。
移動力6/9の快速ハンチバックも走り回って位置取りに励むが、肝心のLB-X/20がイマイチ当たらない。
後ろからLRMを打ちまくるヨーマンに迫るローカストは突撃を敢行、自分もボロボロになりつつダメージを与える。
シールド装備のブラックナイトとセンチュリオン、シールド防御を捨てて撃ちまくる。こちらも反撃するが時々シールドに命中して打撃が削られる。対するオリオンとハンチバックが削られていき、オリオンがやられる。
移動力6/9の快速ハンチバックも走り回って位置取りに励むが、肝心のLB-X/20がイマイチ当たらない。
後ろからLRMを打ちまくるヨーマンに迫るローカストは突撃を敢行、自分もボロボロになりつつダメージを与える。
シールド装備のブラックナイトとセンチュリオン、シールド防御を捨てて撃ちまくる。こちらも反撃するが時々シールドに命中して打撃が削られる。対するオリオンとハンチバックが削られていき、オリオンがやられる。
November 8, 2025 at 2:46 PM
テストプレイルールを活用して片方の胴側面に被弾するよう動き回るものの、リージョネアの左胴が全損して撃破される。まー仕方ないな。
移動力6/9の快速ハンチバックも走り回って位置取りに励むが、肝心のLB-X/20がイマイチ当たらない。
後ろからLRMを打ちまくるヨーマンに迫るローカストは突撃を敢行、自分もボロボロになりつつダメージを与える。
シールド装備のブラックナイトとセンチュリオン、シールド防御を捨てて撃ちまくる。こちらも反撃するが時々シールドに命中して打撃が削られる。対するオリオンとハンチバックが削られていき、オリオンがやられる。
移動力6/9の快速ハンチバックも走り回って位置取りに励むが、肝心のLB-X/20がイマイチ当たらない。
後ろからLRMを打ちまくるヨーマンに迫るローカストは突撃を敢行、自分もボロボロになりつつダメージを与える。
シールド装備のブラックナイトとセンチュリオン、シールド防御を捨てて撃ちまくる。こちらも反撃するが時々シールドに命中して打撃が削られる。対するオリオンとハンチバックが削られていき、オリオンがやられる。
今日は柏ミニチュアフォレストでの『バトルテック』会に参加。今回は2卓12人、グラインダー卓と通常卓に分かれる。自分は通常卓へ。
一人BV3000の2x2といういつもの形。自分は前回に引き続きリージョネアに、ハンチバック6S。相方はオリオン1-MCとヨーマン10-OR。一方の対戦相手はブラックナイト・レッドリーパーとセンチュリオン（オムニ）D装備、ローカスト7Vとオウサム9Q。
互いに射線を切りながらマップ中央へ進んで交戦開始。リージョネアのロータリーAC/5が唸りをあげるが、オウサムのPPCが胴中央の装甲を剥いでいきなりやばくなる。
一人BV3000の2x2といういつもの形。自分は前回に引き続きリージョネアに、ハンチバック6S。相方はオリオン1-MCとヨーマン10-OR。一方の対戦相手はブラックナイト・レッドリーパーとセンチュリオン（オムニ）D装備、ローカスト7Vとオウサム9Q。
互いに射線を切りながらマップ中央へ進んで交戦開始。リージョネアのロータリーAC/5が唸りをあげるが、オウサムのPPCが胴中央の装甲を剥いでいきなりやばくなる。
November 8, 2025 at 2:44 PM
今日は柏ミニチュアフォレストでの『バトルテック』会に参加。今回は2卓12人、グラインダー卓と通常卓に分かれる。自分は通常卓へ。
一人BV3000の2x2といういつもの形。自分は前回に引き続きリージョネアに、ハンチバック6S。相方はオリオン1-MCとヨーマン10-OR。一方の対戦相手はブラックナイト・レッドリーパーとセンチュリオン（オムニ）D装備、ローカスト7Vとオウサム9Q。
互いに射線を切りながらマップ中央へ進んで交戦開始。リージョネアのロータリーAC/5が唸りをあげるが、オウサムのPPCが胴中央の装甲を剥いでいきなりやばくなる。
一人BV3000の2x2といういつもの形。自分は前回に引き続きリージョネアに、ハンチバック6S。相方はオリオン1-MCとヨーマン10-OR。一方の対戦相手はブラックナイト・レッドリーパーとセンチュリオン（オムニ）D装備、ローカスト7Vとオウサム9Q。
互いに射線を切りながらマップ中央へ進んで交戦開始。リージョネアのロータリーAC/5が唸りをあげるが、オウサムのPPCが胴中央の装甲を剥いでいきなりやばくなる。
今日の晩飯は冷しゃぶ。昨日のけんちん汁の残りも。
November 7, 2025 at 10:42 AM
今日の晩飯は冷しゃぶ。昨日のけんちん汁の残りも。
今日の晩飯はビーフン。貰い物のけんちん汁も付けて。
November 6, 2025 at 10:51 AM
今日の晩飯はビーフン。貰い物のけんちん汁も付けて。
献血したので肉を食う。
冷凍庫にあった十和田バラ焼きを解凍して作ったけど、も少し水気を飛ばした方がよかったっぽいな？
冷凍庫にあった十和田バラ焼きを解凍して作ったけど、も少し水気を飛ばした方がよかったっぽいな？
November 5, 2025 at 10:48 AM
献血したので肉を食う。
冷凍庫にあった十和田バラ焼きを解凍して作ったけど、も少し水気を飛ばした方がよかったっぽいな？
冷凍庫にあった十和田バラ焼きを解凍して作ったけど、も少し水気を飛ばした方がよかったっぽいな？
今日の晩飯はレトルトカレー（賞味期限オーバー）。
味変のため目玉焼きを乗せるが、黄身が完熟してしまったのでちょっと失敗。次回は半熟くらいにしたいのう。
味変のため目玉焼きを乗せるが、黄身が完熟してしまったのでちょっと失敗。次回は半熟くらいにしたいのう。
November 3, 2025 at 10:48 AM
今日の晩飯はレトルトカレー（賞味期限オーバー）。
味変のため目玉焼きを乗せるが、黄身が完熟してしまったのでちょっと失敗。次回は半熟くらいにしたいのう。
味変のため目玉焼きを乗せるが、黄身が完熟してしまったのでちょっと失敗。次回は半熟くらいにしたいのう。
今日は身内のセッション。ハロウ・ヒルの『ほうかご探報』を初めて遊ぶ。
皆で物語を作るGMレスのTRPG。「プリンス様の儀式」でいい感じに超常現象の雰囲気を高めてたが、急転直下で「不思議なことなど何もないのだよ」オチとなったのであった。ままあるままある。
セッション後はいつもの食堂で定食を。レバーが大きな塊のレバニラ定食はこれが初めてではなかろうか。
皆で物語を作るGMレスのTRPG。「プリンス様の儀式」でいい感じに超常現象の雰囲気を高めてたが、急転直下で「不思議なことなど何もないのだよ」オチとなったのであった。ままあるままある。
セッション後はいつもの食堂で定食を。レバーが大きな塊のレバニラ定食はこれが初めてではなかろうか。
November 2, 2025 at 11:47 AM
今日は身内のセッション。ハロウ・ヒルの『ほうかご探報』を初めて遊ぶ。
皆で物語を作るGMレスのTRPG。「プリンス様の儀式」でいい感じに超常現象の雰囲気を高めてたが、急転直下で「不思議なことなど何もないのだよ」オチとなったのであった。ままあるままある。
セッション後はいつもの食堂で定食を。レバーが大きな塊のレバニラ定食はこれが初めてではなかろうか。
皆で物語を作るGMレスのTRPG。「プリンス様の儀式」でいい感じに超常現象の雰囲気を高めてたが、急転直下で「不思議なことなど何もないのだよ」オチとなったのであった。ままあるままある。
セッション後はいつもの食堂で定食を。レバーが大きな塊のレバニラ定食はこれが初めてではなかろうか。