– Syrian Cassette Archives – Side B [frag.] – SCA mixtape vol.1

Voces invitadas:
Guest voices:

– Maxime Bobo (Bobo & Behaja)
– 3Peoplemusic

📸 3Peoplemusic, WOMEX 2025 (Juan Antonio Vázquez)

– Kankou Kouyate – Nganou balla – N’Darila
– The Zawose – Kusekala kwanyungu (live) – [sin álbum especificado]
– Bobo & Behaja – Karioke menamaso – Aia haja?
– Gordan – Šara – Gordan
– 3Peoplemusic – LaSoRe – Him, her, it, and three
– Noura Mint Seymali – Tassirit – Yenbett
+

Artist Award, the Mauritanian Noura Mint Seymali, and we also comment on the refusal of the Professional Excellence Award by the creators of the Syrian Cassettes Archives, listening to some of the music recovered and compiled in this initiative.
+

Tanzania, Madagascar, Serbia, Taiwan and Mauritania among other destinations. We also share the conversations we had with Maxime Bobo, co-promoter of the Franco-Malagasy project Bobo & Behaja, and with the Taiwanese musicians of 3Peoplemusic. We listen to the winner of the >>

WOMEX, one of the largest events related to root musics on the planet that is held each year in a different city. In 2025 it took place in Tampere, Finland, and from there we bring impressions of some memorable concerts which we recall and which make us travel through Mali, >>

también la renuncia al Premio a la Excelencia Profesional de los impulsores de los Syrian Cassettes Archives, escuchando algunas de las músicas recuperadas y recopiladas en esta iniciativa.

As has long been the case, the Mundofonías team attended the annual meeting of >>

otros destinos. También las conversaciones que mantuvimos con Maxime Bobo, coimpulsor del proyecto franco-malgache Bobo & Behaja, y con los músicos taiwaneses de 3Peoplemusic. Escuchamos también a la ganadora del Premio al Artista, la mauritana Noura Mint Seymali, y comentamos >>

del planeta que cada año se celebra en una ciudad distinta. En este 2025 fue en Támpere, Finlandia, y de allí nos traemos impresiones sobre algunos conciertos memorables, que evocamos y que nos hacen viajar por Mali, Tanzania, Madagascar, Serbia, Taiwán o Mauritania, entre >>

relacionadas? La música de Cochemea nos acompaña en la indagación.

ser un adjetivo que se refiere a las personas con un determinado tono de pelo o de piel, “morena” es también el nombre de un pez y puede ser una acumulación de materiales arrastrados por un glaciar. Con ese último significado también encontramos la voz “morrena”; ¿estarán ambas formas >>

awarded the WOMEX Artist Award.

– Noura Mint Seymali – Lehjibb – Yenbett
– Noura Mint Seymali – Tassirit – Yenbett

📸 Noura Mint Seymali, WOMEX 2025 (Juan Antonio Vázquez)

disco “Yenbett” (‘Brotar’), después de haber sido recientemente galardonada con el Premio WOMEX al Artista.

The Mauritanian singer Noura Mint Seymali returns after almost a decade of recording silence with her brand new and vibrant new album “Yenbett” (‘Sprout’), after having recently been >>

*Ilha

Hey, Bukele, leave the kids alone!