Juan Albarran
@juanalbarran.bsky.social
Mangaka. Drawing Matagi Gunner for Kodansha's Morning ·
漫画家/ 講談社週刊モーニングにて『マタギガンナー』連載 · 🇪🇸🇯🇵
https://linktr.ee/juan_albarran
漫画家/ 講談社週刊モーニングにて『マタギガンナー』連載 · 🇪🇸🇯🇵
https://linktr.ee/juan_albarran
Pinned
Juan Albarran
@juanalbarran.bsky.social
· Oct 13
【新連載本日開始】‼️✨🎉
私の新連載『A Mangaka’s Road to Japan』が本日正午、Comic Daysでスタートします！
この作品は、アメコミの世界から日本で働くようになり、『モーニング』で『マタギガンナー』を描くまでの私の道のりを描いたエッセイ漫画です。
また、各話には日本のマンガ業界の仕組みについての解説も掲載されています。
ぜひ読んで、マンガ好きの友人にもシェアしていただけたら嬉しいです。
詳しくは下記のリンクからご覧ください。
👉 comic-days.com/info/entry/2...
私の新連載『A Mangaka’s Road to Japan』が本日正午、Comic Daysでスタートします！
この作品は、アメコミの世界から日本で働くようになり、『モーニング』で『マタギガンナー』を描くまでの私の道のりを描いたエッセイ漫画です。
また、各話には日本のマンガ業界の仕組みについての解説も掲載されています。
ぜひ読んで、マンガ好きの友人にもシェアしていただけたら嬉しいです。
詳しくは下記のリンクからご覧ください。
👉 comic-days.com/info/entry/2...
Ya está disponible en YouTube el capítulo 7 de Mangaka Sin Fronteras! En este capítulo hablo de como mantener una serie en una revista semanal de manga japonesa 💀
November 16, 2025 at 5:36 AM
Ya está disponible en YouTube el capítulo 7 de Mangaka Sin Fronteras! En este capítulo hablo de como mantener una serie en una revista semanal de manga japonesa 💀
A Mangaka's Road to Japan 4 is now live on K Manga and the Kodansha Manga Academy website. Read it in the links below👇
kmanga.kodansha.com/title/10671/...
manga-academy.kodansha.com
kmanga.kodansha.com/title/10671/...
manga-academy.kodansha.com
November 7, 2025 at 5:56 AM
A Mangaka's Road to Japan 4 is now live on K Manga and the Kodansha Manga Academy website. Read it in the links below👇
kmanga.kodansha.com/title/10671/...
manga-academy.kodansha.com
kmanga.kodansha.com/title/10671/...
manga-academy.kodansha.com
November 7, 2025 at 5:46 AM
Reposted by Juan Albarran
Recomendaciones de colegas III: @pennymelgarejo.bsky.social
lanza novela corta; @fernandollor.bsky.social anuncia manga para diciembre; Manu Gutiérrez hace el cartel de la XIV Noche Negra en Avilés; y @juanalbarran.bsky.social empieza nuevo proyecto tras el fin de #MatagiGunner ▶️ goo.su/93SUb41
lanza novela corta; @fernandollor.bsky.social anuncia manga para diciembre; Manu Gutiérrez hace el cartel de la XIV Noche Negra en Avilés; y @juanalbarran.bsky.social empieza nuevo proyecto tras el fin de #MatagiGunner ▶️ goo.su/93SUb41
RECOMENDACIONES DE COLEGAS III
El blog de Roberto Corroto donde se habla de cómics propios y ajenos.
elsanedrindelcomic.blogspot.com
November 2, 2025 at 11:36 AM
Recomendaciones de colegas III: @pennymelgarejo.bsky.social
lanza novela corta; @fernandollor.bsky.social anuncia manga para diciembre; Manu Gutiérrez hace el cartel de la XIV Noche Negra en Avilés; y @juanalbarran.bsky.social empieza nuevo proyecto tras el fin de #MatagiGunner ▶️ goo.su/93SUb41
lanza novela corta; @fernandollor.bsky.social anuncia manga para diciembre; Manu Gutiérrez hace el cartel de la XIV Noche Negra en Avilés; y @juanalbarran.bsky.social empieza nuevo proyecto tras el fin de #MatagiGunner ▶️ goo.su/93SUb41
Ya está disponible en YouTube un nuevo capítulo de Mangaka Sin Fronteras. Os hablo de mi nueva serie A Mangaka's Road to Japan!
November 2, 2025 at 6:32 AM
Ya está disponible en YouTube un nuevo capítulo de Mangaka Sin Fronteras. Os hablo de mi nueva serie A Mangaka's Road to Japan!
A Mangaka's Road to Japan chapter 3 is now available on K Manga! Read it below👇
kmanga.kodansha.com/title/10671/...
kmanga.kodansha.com/title/10671/...
A Mangaka’s Road to Japan | Chapter 3 You Won’t Know Until You Try / K MANGA - You can read the latest chapter on the Kodansha official comic site for free!
Is it possible to have your manga serialized in Japan as a person from overseas who can’t speak Japanese…?! The manga artist for Matagi Gunner, Juan Albarran, shares the ups and downs of his days on t...
kmanga.kodansha.com
October 24, 2025 at 5:13 AM
A Mangaka's Road to Japan chapter 3 is now available on K Manga! Read it below👇
kmanga.kodansha.com/title/10671/...
kmanga.kodansha.com/title/10671/...
Ya está disponible en YouTube el capítulo 6 de Mangaka Sin Fronteras! En este capítulo contesto las preguntas de los oyentes. 🎙️
October 19, 2025 at 5:49 AM
Ya está disponible en YouTube el capítulo 6 de Mangaka Sin Fronteras! En este capítulo contesto las preguntas de los oyentes. 🎙️
Here’s the main reason I’m drawing A Mangaka’s Road to Japan, to be featured in Kodansha’s new website KODANSHA MANGA ACADEMY. You can read it there and also get lots of info on how to work in Japan. Oh, and there’s an award planned for 2026 too!
manga-academy.kodansha.com
manga-academy.kodansha.com
October 14, 2025 at 11:59 PM
Here’s the main reason I’m drawing A Mangaka’s Road to Japan, to be featured in Kodansha’s new website KODANSHA MANGA ACADEMY. You can read it there and also get lots of info on how to work in Japan. Oh, and there’s an award planned for 2026 too!
manga-academy.kodansha.com
manga-academy.kodansha.com
My new serialized manga, ‘A Mangaka's Road to Japan,’ is now available in English on the K Manga app as a simulpub!✨🎉
Please read it out and share it with your manga-loving friends!
You can read chapters 1 and 2 already in the link below
kmanga.kodansha.com/title/10671/...
Please read it out and share it with your manga-loving friends!
You can read chapters 1 and 2 already in the link below
kmanga.kodansha.com/title/10671/...
October 13, 2025 at 11:25 PM
My new serialized manga, ‘A Mangaka's Road to Japan,’ is now available in English on the K Manga app as a simulpub!✨🎉
Please read it out and share it with your manga-loving friends!
You can read chapters 1 and 2 already in the link below
kmanga.kodansha.com/title/10671/...
Please read it out and share it with your manga-loving friends!
You can read chapters 1 and 2 already in the link below
kmanga.kodansha.com/title/10671/...
【新連載本日開始】‼️✨🎉
私の新連載『A Mangaka’s Road to Japan』が本日正午、Comic Daysでスタートします！
この作品は、アメコミの世界から日本で働くようになり、『モーニング』で『マタギガンナー』を描くまでの私の道のりを描いたエッセイ漫画です。
また、各話には日本のマンガ業界の仕組みについての解説も掲載されています。
ぜひ読んで、マンガ好きの友人にもシェアしていただけたら嬉しいです。
詳しくは下記のリンクからご覧ください。
👉 comic-days.com/info/entry/2...
私の新連載『A Mangaka’s Road to Japan』が本日正午、Comic Daysでスタートします！
この作品は、アメコミの世界から日本で働くようになり、『モーニング』で『マタギガンナー』を描くまでの私の道のりを描いたエッセイ漫画です。
また、各話には日本のマンガ業界の仕組みについての解説も掲載されています。
ぜひ読んで、マンガ好きの友人にもシェアしていただけたら嬉しいです。
詳しくは下記のリンクからご覧ください。
👉 comic-days.com/info/entry/2...
October 13, 2025 at 11:13 PM
【新連載本日開始】‼️✨🎉
私の新連載『A Mangaka’s Road to Japan』が本日正午、Comic Daysでスタートします！
この作品は、アメコミの世界から日本で働くようになり、『モーニング』で『マタギガンナー』を描くまでの私の道のりを描いたエッセイ漫画です。
また、各話には日本のマンガ業界の仕組みについての解説も掲載されています。
ぜひ読んで、マンガ好きの友人にもシェアしていただけたら嬉しいです。
詳しくは下記のリンクからご覧ください。
👉 comic-days.com/info/entry/2...
私の新連載『A Mangaka’s Road to Japan』が本日正午、Comic Daysでスタートします！
この作品は、アメコミの世界から日本で働くようになり、『モーニング』で『マタギガンナー』を描くまでの私の道のりを描いたエッセイ漫画です。
また、各話には日本のマンガ業界の仕組みについての解説も掲載されています。
ぜひ読んで、マンガ好きの友人にもシェアしていただけたら嬉しいです。
詳しくは下記のリンクからご覧ください。
👉 comic-days.com/info/entry/2...
Reposted by Juan Albarran
Matagi Gunner's mangaka @juanalbarran.bsky.social now has his new essay manga "A Mangaka’s Road to Japan" available in English on K Manga! Both chapters are currently free to read.
Great to see this and looking forward to reading it!
kmanga.kodansha.com/title/10671/...
Great to see this and looking forward to reading it!
kmanga.kodansha.com/title/10671/...
A Mangaka’s Road to Japan | Chapter 1 The Country That Keeps Making Manga / K MANGA - You can read the latest chapter on the Kodansha official comic site for free!
Is it possible to have your manga serialized in Japan as a person from overseas who can’t speak Japanese…?! The manga artist for Matagi Gunner, Juan Albarran, shares the ups and downs of his days on t...
kmanga.kodansha.com
October 13, 2025 at 5:09 PM
Matagi Gunner's mangaka @juanalbarran.bsky.social now has his new essay manga "A Mangaka’s Road to Japan" available in English on K Manga! Both chapters are currently free to read.
Great to see this and looking forward to reading it!
kmanga.kodansha.com/title/10671/...
Great to see this and looking forward to reading it!
kmanga.kodansha.com/title/10671/...
Ya está disponible en YouTube el capítulo 4 de Mangaka Sin Fronteras! 🎙️
En este capitulo analizo un capítulo de una de las series con más éxito de la historia en Japón, Oishinbo.
En este capitulo analizo un capítulo de una de las series con más éxito de la historia en Japón, Oishinbo.
October 6, 2025 at 5:57 AM
Ya está disponible en YouTube el capítulo 4 de Mangaka Sin Fronteras! 🎙️
En este capitulo analizo un capítulo de una de las series con más éxito de la historia en Japón, Oishinbo.
En este capitulo analizo un capítulo de una de las series con más éxito de la historia en Japón, Oishinbo.
Reposted by Juan Albarran
🔴Detonation Island 5
🔴Heart Gear 6
🔴Matagi Gunner 9
🔴La bendición del Oficial del Cielo. Frame Art 4
🔴Heart Gear 6
🔴Matagi Gunner 9
🔴La bendición del Oficial del Cielo. Frame Art 4
October 3, 2025 at 7:57 AM
🔴Detonation Island 5
🔴Heart Gear 6
🔴Matagi Gunner 9
🔴La bendición del Oficial del Cielo. Frame Art 4
🔴Heart Gear 6
🔴Matagi Gunner 9
🔴La bendición del Oficial del Cielo. Frame Art 4
Reposted by Juan Albarran
Recomendaciones de colegas II: Román López-Cabrera trabajando para @darkhorse.com;
@javimoraguion.bsky.social invitado en el @imaginamalaga.bsky.social; volumen nuevo del #MatagiGunner de @juanalbarran.bsky.social y Manu Gutiérrez estrena libro: elsanedrindelcomic.blogspot.com/2025/10/reco...
#ESDCO
@javimoraguion.bsky.social invitado en el @imaginamalaga.bsky.social; volumen nuevo del #MatagiGunner de @juanalbarran.bsky.social y Manu Gutiérrez estrena libro: elsanedrindelcomic.blogspot.com/2025/10/reco...
#ESDCO
RECOMENDACIONES DE COLEGAS II
El blog de Roberto Corroto donde se habla de cómics propios y ajenos.
elsanedrindelcomic.blogspot.com
October 3, 2025 at 9:15 AM
Recomendaciones de colegas II: Román López-Cabrera trabajando para @darkhorse.com;
@javimoraguion.bsky.social invitado en el @imaginamalaga.bsky.social; volumen nuevo del #MatagiGunner de @juanalbarran.bsky.social y Manu Gutiérrez estrena libro: elsanedrindelcomic.blogspot.com/2025/10/reco...
#ESDCO
@javimoraguion.bsky.social invitado en el @imaginamalaga.bsky.social; volumen nuevo del #MatagiGunner de @juanalbarran.bsky.social y Manu Gutiérrez estrena libro: elsanedrindelcomic.blogspot.com/2025/10/reco...
#ESDCO
El volumen 9 de Matagi Gunner saldrá a la venta el 3 de Octubre! Solo quedan 2 para el final 😱👴🎮
September 24, 2025 at 6:53 AM
El volumen 9 de Matagi Gunner saldrá a la venta el 3 de Octubre! Solo quedan 2 para el final 😱👴🎮
Ya está disponible en YouTube el capítulo 3 de Mangaka Sin Fronteras! En este capítulo entrevisto a Ayane Chiba, editora de la revista Morning de Kodansha y una de mis editoras cuando trabajé en Matagi Gunner.
September 22, 2025 at 5:30 AM
Ya está disponible en YouTube el capítulo 3 de Mangaka Sin Fronteras! En este capítulo entrevisto a Ayane Chiba, editora de la revista Morning de Kodansha y una de mis editoras cuando trabajé en Matagi Gunner.
Reposted by Juan Albarran
Recomendaciones de colegas I: un poquito de @juanalbarran.bsky.social y su nuevo proyecto a los micros; Fernando Llor en @territorio9.bsky.social; presentación del Arrojaré al mar tu cadáver en Fatbottom con Damián y sin @manugutierrez.bsky.social...
elsanedrindelcomic.blogspot.com/2025/09/reco...
elsanedrindelcomic.blogspot.com/2025/09/reco...
RECOMENDACIONES DE COLEGAS I
El blog de Roberto Corroto donde se habla de cómics propios y ajenos.
elsanedrindelcomic.blogspot.com
September 12, 2025 at 7:02 PM
Recomendaciones de colegas I: un poquito de @juanalbarran.bsky.social y su nuevo proyecto a los micros; Fernando Llor en @territorio9.bsky.social; presentación del Arrojaré al mar tu cadáver en Fatbottom con Damián y sin @manugutierrez.bsky.social...
elsanedrindelcomic.blogspot.com/2025/09/reco...
elsanedrindelcomic.blogspot.com/2025/09/reco...
Reposted by Juan Albarran
🗞️ #HoyEnPortada
HOY se estrena Guardianes de la Noche: La Fortaleza Infinita 🍿, @bandainamcoeu.bsky.social abrirá tienda en BCN 💸, @juanalbarran.bsky.social lanza podcast 🎙️ y Kageki Shôjo en su arco final 🤭
👉 Todo esto en ramenparados.com
HOY se estrena Guardianes de la Noche: La Fortaleza Infinita 🍿, @bandainamcoeu.bsky.social abrirá tienda en BCN 💸, @juanalbarran.bsky.social lanza podcast 🎙️ y Kageki Shôjo en su arco final 🤭
👉 Todo esto en ramenparados.com
September 12, 2025 at 8:31 AM
🗞️ #HoyEnPortada
HOY se estrena Guardianes de la Noche: La Fortaleza Infinita 🍿, @bandainamcoeu.bsky.social abrirá tienda en BCN 💸, @juanalbarran.bsky.social lanza podcast 🎙️ y Kageki Shôjo en su arco final 🤭
👉 Todo esto en ramenparados.com
HOY se estrena Guardianes de la Noche: La Fortaleza Infinita 🍿, @bandainamcoeu.bsky.social abrirá tienda en BCN 💸, @juanalbarran.bsky.social lanza podcast 🎙️ y Kageki Shôjo en su arco final 🤭
👉 Todo esto en ramenparados.com
Los dos primeros episodios de mi nuevo podcast Mangaka sin Fronteras ya están disponibles en mi canal de YouTube!👀
September 8, 2025 at 7:55 AM
Los dos primeros episodios de mi nuevo podcast Mangaka sin Fronteras ya están disponibles en mi canal de YouTube!👀
Mañana lunes a las 8 de la mañana hora española, los dos primeros episodios de mi nuevo podcast Mangaka Sin Fronteras estarán disponibles en mi canal de YouTube! Espero que os guste! 🙏🏻
youtube.com/playlist?lis...
youtube.com/playlist?lis...
Mangaka Sin Fronteras - PODCAST - YouTube
Juan Albarran, mangaka español que vive y trabaja en Japón, habla de sus experiencias en el mercado de manga japonés.
youtube.com
September 7, 2025 at 6:26 AM
Mañana lunes a las 8 de la mañana hora española, los dos primeros episodios de mi nuevo podcast Mangaka Sin Fronteras estarán disponibles en mi canal de YouTube! Espero que os guste! 🙏🏻
youtube.com/playlist?lis...
youtube.com/playlist?lis...
I finished reading Attack on Titan (I know, I know, I’m way late to the party) and had to draw Colossus Titan, which is my favorite. Pen, paper and digital screen tones.
August 19, 2025 at 12:16 PM
I finished reading Attack on Titan (I know, I know, I’m way late to the party) and had to draw Colossus Titan, which is my favorite. Pen, paper and digital screen tones.
Reposted by Juan Albarran
Nueva entrega de Antes todo esto era Shonen con un invitado muy especial, vuelve al canal @juanalbarran.bsky.social youtu.be/a1jgvnqbl9s?...
Antes todo esto era Shonen 4 - Dibujando manga en Japón con Juan Albarrán
YouTube video by Josep Busquet
youtu.be
June 23, 2025 at 1:09 PM
Nueva entrega de Antes todo esto era Shonen con un invitado muy especial, vuelve al canal @juanalbarran.bsky.social youtu.be/a1jgvnqbl9s?...
本日6/23（月）「マタギガンナー」最終11巻が発売しました！🥳👴🎮
----
Matagi Gunner volume 11 is now available! Big thanks to everyone that followed Yamano's story until the very end, I hope you enjoyed it. 🙇♂️
www.amazon.co.jp/-/en/%E8%97%...
www.kodansha.co.jp/comic/produc...
----
Matagi Gunner volume 11 is now available! Big thanks to everyone that followed Yamano's story until the very end, I hope you enjoyed it. 🙇♂️
www.amazon.co.jp/-/en/%E8%97%...
www.kodansha.co.jp/comic/produc...
June 22, 2025 at 11:10 PM
本日6/23（月）「マタギガンナー」最終11巻が発売しました！🥳👴🎮
----
Matagi Gunner volume 11 is now available! Big thanks to everyone that followed Yamano's story until the very end, I hope you enjoyed it. 🙇♂️
www.amazon.co.jp/-/en/%E8%97%...
www.kodansha.co.jp/comic/produc...
----
Matagi Gunner volume 11 is now available! Big thanks to everyone that followed Yamano's story until the very end, I hope you enjoyed it. 🙇♂️
www.amazon.co.jp/-/en/%E8%97%...
www.kodansha.co.jp/comic/produc...
A few people said that it was a shame that Matagi Gunner ended in chapter 99. We felt the same so we made a short chapter 100 as a bonus, available exclusively in tankobon 11. Out on 6/23! 👴🏻🎮
June 20, 2025 at 11:10 PM
A few people said that it was a shame that Matagi Gunner ended in chapter 99. We felt the same so we made a short chapter 100 as a bonus, available exclusively in tankobon 11. Out on 6/23! 👴🏻🎮