Certaines de ces infos auraient vocation à vivre dans des bases de données collaboratives comme OpenStreetMap et Wikidata, non ? Et sur data.gouv.fr il y aurait des exports réguliers automatisés.

Oui pourquoi pas ! Quelles seraient les données en question ?