Jiayue Zhang
@jiayuezhang.bsky.social
PhD student in Translation Studies, University of Liverpool
Reposted by Jiayue Zhang
‘Sign and move on’ - Interpreter awareness of legal and ethical informed consent in maternity care benjamins.com/online/targe...
Really glad to see this in print. Thanks to all our collaborators in 'Translating Informed Consent in Scottish Maternity Services' and to the Royal Society of Edinburgh!
Really glad to see this in print. Thanks to all our collaborators in 'Translating Informed Consent in Scottish Maternity Services' and to the Royal Society of Edinburgh!
benjamins.com
April 1, 2025 at 10:51 PM
‘Sign and move on’ - Interpreter awareness of legal and ethical informed consent in maternity care benjamins.com/online/targe...
Really glad to see this in print. Thanks to all our collaborators in 'Translating Informed Consent in Scottish Maternity Services' and to the Royal Society of Edinburgh!
Really glad to see this in print. Thanks to all our collaborators in 'Translating Informed Consent in Scottish Maternity Services' and to the Royal Society of Edinburgh!
Reposted by Jiayue Zhang
On the informal spread of queer Asian TV in translation academic.oup.com/screen/artic...
The informal spread of queer Asian TV in translation
How might you come into contact with queer Asian TV? If you searched using an online search engine, it is likely that you would be directed to YouTube, or
academic.oup.com
March 24, 2025 at 10:17 AM
On the informal spread of queer Asian TV in translation academic.oup.com/screen/artic...
Reposted by Jiayue Zhang
Catch up with this special #IWD2025 talk @writingchinese.bsky.social by translator & FTN member Nicky Harman on the life and short stories of feminist writer Ling Shuhua (1900-1990): www.youtube.com/watch?v=ggBr... and read more on the Centre's website: writingchinese.leeds.ac.uk/book-club/ma...
2025-03-08: Nicky Harman presentation Ling Shuhua
YouTube video by The Leeds Centre for New Chinese Writing
www.youtube.com
March 24, 2025 at 5:26 PM
Catch up with this special #IWD2025 talk @writingchinese.bsky.social by translator & FTN member Nicky Harman on the life and short stories of feminist writer Ling Shuhua (1900-1990): www.youtube.com/watch?v=ggBr... and read more on the Centre's website: writingchinese.leeds.ac.uk/book-club/ma...
Reposted by Jiayue Zhang
The North West Social Science DTP is now on Bluesky! Follow us for information about upcoming training and funding opportunities for PhD students in the social sciences. Queries can be sent to nwssdtp@liverpool.ac.uk 😊
February 20, 2025 at 12:22 PM
The North West Social Science DTP is now on Bluesky! Follow us for information about upcoming training and funding opportunities for PhD students in the social sciences. Queries can be sent to nwssdtp@liverpool.ac.uk 😊
A very impressive and interesting talk by Şebnem on the ethical communication with non human species beyond the language🐬
February 6, 2025 at 7:52 PM
A very impressive and interesting talk by Şebnem on the ethical communication with non human species beyond the language🐬
Reposted by Jiayue Zhang
Eco-Translation talks tonight at 5-6.30 pm (WET)
Şebnem Susam-Saraeva: Translation rights of the more-than-human - thoughts on whale bioacoustics
Helen-Mary Cawood & Xany Jansen van Vuuren: Urban wildlife photography as activism: A visual translation of solastalgia
www.epistran.org/online-lectu...
Şebnem Susam-Saraeva: Translation rights of the more-than-human - thoughts on whale bioacoustics
Helen-Mary Cawood & Xany Jansen van Vuuren: Urban wildlife photography as activism: A visual translation of solastalgia
www.epistran.org/online-lectu...
The Epistran Project - Online Lecture Series
This online lecture series, launched in November 2024, represents cutting-edge knowledge in the various areas covered by the EPISTRAN project. Lectures are given by members and consultants of the EPIS...
www.epistran.org
February 6, 2025 at 9:22 AM
Eco-Translation talks tonight at 5-6.30 pm (WET)
Şebnem Susam-Saraeva: Translation rights of the more-than-human - thoughts on whale bioacoustics
Helen-Mary Cawood & Xany Jansen van Vuuren: Urban wildlife photography as activism: A visual translation of solastalgia
www.epistran.org/online-lectu...
Şebnem Susam-Saraeva: Translation rights of the more-than-human - thoughts on whale bioacoustics
Helen-Mary Cawood & Xany Jansen van Vuuren: Urban wildlife photography as activism: A visual translation of solastalgia
www.epistran.org/online-lectu...
Reposted by Jiayue Zhang
Manchester in Translation 2025 commapress.co.uk/events/manch...
Manchester in Translation 2025 | Comma Press
commapress.co.uk
January 31, 2025 at 2:38 PM
Manchester in Translation 2025 commapress.co.uk/events/manch...
Reposted by Jiayue Zhang
Looking forward to reading this much-needed contribution on translation and Indigenous knowledges www.routledge.com/Translating-...
Translating Indigenous Knowledges: Toward a Sensuous Translation
In this book, Vidal presents a new way of translating indigenous epistemologies. For centuries, the Western world has ordained what knowledge is and what it should be and has also been responsible for...
www.routledge.com
December 29, 2024 at 9:51 AM
Looking forward to reading this much-needed contribution on translation and Indigenous knowledges www.routledge.com/Translating-...