On Sharkey specifically you can connect your Listenbrainz account to show what song you last played on your Sharkey profile. It's not a massive feature, but the random neat little things like that on Fedi platforms are a big part of their charm to me