El Google translator dice esto:
Si me votáis ya sabéis que no voy a solucionar nada. Luego no digáis que no os avisé.
Cada día sobrepasa su propia marca en el ranking de la estulticia.

... tampoco son independientes de los bancos privados.
Ese ha sido el tocomocho del siglo, como se vio meridianamente cuando las cosas se pusieron realmente feas en 2008.

Aparte de Kalecki (y cosas de retórica reaccionaria de Hirschman), hay algo que creo esencial: lo que provoca reacción son los diferenciales y no los valores absolutos.
Lo verdaderamente jodido es lo que dices al final: que se vea igual de mal el que le sale un grano que uno que le aparece un tumor.

Sip.
Como decía el gran Sabina sobre pedir perdón:
"para qué, si me va a perdonar porque nada le importo".
Se trata de gente a la que el ego les pesa toneladas. Se pasan el día perdonando a diestra y siniestra a gente que en el fondo les importa una mierda.
Pedir perdón no entra en su vocabulario.

Catacumba mode. Ahí fuera no son conscientes.