Jean-Arnault Dérens
@jaderens.bsky.social
Citoyens habituel et engagé de Bretagne, des Balkans et de quelques autres endroits du monde.
Cofondateur du Courrier des Balkans.
Cofondateur du Courrier des Balkans.
Reposted by Jean-Arnault Dérens
Malgré plusieurs semaines d’incertitude, l’élection présidentielle de Republika Srpska se tiendra le 23 novembre. La campagne offre un face à face tendu entre Siniša Karan, soutenu par Milorad Dodik et Branko Blanuša, pour l’opposition. Portrait des deux candidats.
Bosnie-Herzégovine : en Republika Srpska, duel sous tension entre le protégé de Dodik et l’outsider de l’opposition
Malgré plusieurs semaines d’incertitude, l’élection présidentielle de Republika Srpska se tiendra le 23 novembre. La campagne offre un face à face (…)
www.courrierdesbalkans.fr
November 20, 2025 at 12:55 PM
Malgré plusieurs semaines d’incertitude, l’élection présidentielle de Republika Srpska se tiendra le 23 novembre. La campagne offre un face à face tendu entre Siniša Karan, soutenu par Milorad Dodik et Branko Blanuša, pour l’opposition. Portrait des deux candidats.
Reposted by Jean-Arnault Dérens
Le Parlement du Kosovo a rejeté mercredi la formation d’un gouvernement dirigé par Glauk Konjufca, plongeant un peu plus les institutions dans l’impasse née des élections du 9 février. Après cet échec, la présidente Vjosa Osmani est tenue de convoquer un nouveau scrutin dans les 40 jours.
Impasse politique au Kosovo : nouvelles élections en vue
Le Parlement du Kosovo a rejeté mercredi la formation d’un gouvernement dirigé par Glauk Konjufca (Vetëvendosje), plongeant un peu plus les (…)
www.courrierdesbalkans.fr
November 20, 2025 at 10:30 AM
Le Parlement du Kosovo a rejeté mercredi la formation d’un gouvernement dirigé par Glauk Konjufca, plongeant un peu plus les institutions dans l’impasse née des élections du 9 février. Après cet échec, la présidente Vjosa Osmani est tenue de convoquer un nouveau scrutin dans les 40 jours.
Reposted by Jean-Arnault Dérens
Quatrième épisode de notre série d'archives en libre accès sur le siège de Sarajevo : nous vous proposons de redécouvrir le "War Childhood Museum" le musée pour les enfants de la guerre.
Archive | Sarajevo, chroniques d’un siege (4/5) : un musée pour les enfants de la guerre
À quoi ressemble une enfance par temps de guerre ? À Sarajevo, un musée expose les souvenirs des enfants du conflit de Bosnie-Herzégovine (…)
www.courrierdesbalkans.fr
November 20, 2025 at 7:54 AM
Quatrième épisode de notre série d'archives en libre accès sur le siège de Sarajevo : nous vous proposons de redécouvrir le "War Childhood Museum" le musée pour les enfants de la guerre.
Reposted by Jean-Arnault Dérens
Dans ce troisième épisode de notre série d'archives en libre accès sur le siège de Sarajevo : le récit « kidnappé » par les journalistes étrangers.
Archive | Sarajevo, chroniques d’un siege (3/5) : le récit « kidnappé » par les journalistes étrangers
Sympathie pour le diable, le film de Guillaume de Fontenay, revient sur la figure du reporter de guerre dans le cinéma. Mais la figure du (…)
www.courrierdesbalkans.fr
November 19, 2025 at 3:35 PM
Dans ce troisième épisode de notre série d'archives en libre accès sur le siège de Sarajevo : le récit « kidnappé » par les journalistes étrangers.
Reposted by Jean-Arnault Dérens
La Slovénie a adopté une loi de sécurité qui donne plus de pouvoir à la police. Certains s’inquiètent d’une instrumentalisation possible contre la communauté rom.
Sécurité : la Slovénie vote la très contestée « loi Šutar »
La Slovénie a adopté la « loi Šutar », une loi de sécurité controversée qui donne plus de pouvoir à la police. Elle porte le nom d’Aleš Šutar, (…)
www.courrierdesbalkans.fr
November 19, 2025 at 7:27 AM
La Slovénie a adopté une loi de sécurité qui donne plus de pouvoir à la police. Certains s’inquiètent d’une instrumentalisation possible contre la communauté rom.
Reposted by Jean-Arnault Dérens
Peu d’avancées sur l’État de droit, la liberté de la presse ou l’indépendance de la justice... Malgré tout, le Monténégro fait figure de meilleur candidat des Balkans à l’intégration européenne. Les explications du rapporteur du Parlement européen, Marjan Šarec.
Le Monténégro et l’intégration européenne : un mauvais élève qui passera néanmoins en classe supérieure ?
Peu d’avancées sur l’État de droit, la liberté de la presse ou l’indépendance de la justice, révisionnisme historique et récente flambée de (…)
www.courrierdesbalkans.fr
November 18, 2025 at 11:13 AM
Peu d’avancées sur l’État de droit, la liberté de la presse ou l’indépendance de la justice... Malgré tout, le Monténégro fait figure de meilleur candidat des Balkans à l’intégration européenne. Les explications du rapporteur du Parlement européen, Marjan Šarec.
Reposted by Jean-Arnault Dérens
Les villages de Plauru et Ceatalchioi, dans le delta du Danube, ont dû être évacués. En cause : un bateau-citerne chargé de gaz de pétrole liquéfié qui menace d’exploser après l’attaque d’un drone russe sur la rive ukrainienne.
Roumanie : deux villages évacués après une frappe russe sur le Danube
Les villages de Plauru et Ceatalchioi, dans le delta du Danube, ont dû être évacués. En cause : un bateau-citerne chargé de gaz de pétrole (…)
www.courrierdesbalkans.fr
November 18, 2025 at 7:12 AM
Les villages de Plauru et Ceatalchioi, dans le delta du Danube, ont dû être évacués. En cause : un bateau-citerne chargé de gaz de pétrole liquéfié qui menace d’exploser après l’attaque d’un drone russe sur la rive ukrainienne.
Reposted by Jean-Arnault Dérens
Corruption en Albanie : le scandale du tunnel de Llogara et la complaisance de l’UE. Inauguré en 2024, le tunnel de Llogara a coûté la bagatelle de 190 millions d’euros. Le SPAK vient de mettre en examen la vice-Première ministre Belinda Balluku, qui aurait pesé sur l’appel d’offres.
Corruption en Albanie : le scandale du tunnel de Llogara et la complaisance de l’UE
C’est un ouvrage majeur reliant Vlora à la riviera albanaise. Inauguré en 2024, le tunnel de Llogara a coûté la bagatelle de 190 millions d’euros. (…)
www.courrierdesbalkans.fr
November 17, 2025 at 12:51 PM
Corruption en Albanie : le scandale du tunnel de Llogara et la complaisance de l’UE. Inauguré en 2024, le tunnel de Llogara a coûté la bagatelle de 190 millions d’euros. Le SPAK vient de mettre en examen la vice-Première ministre Belinda Balluku, qui aurait pesé sur l’appel d’offres.
Reposted by Jean-Arnault Dérens
Cette semaine, dans notre série d'archives en libre accès, nous vous proposons de revenir sur le siège de Sarajevo en quelques chroniques. Premier épisode : un théâtre pour ne pas sombrer dans la folie. www.courrierdesbalkans.fr/Bosnie-Herze...
Archive | Sarajevo, chroniques d’un siege (1/5) : un théâtre pour ne pas sombrer dans la folie
Le Théâtre de guerre de Sarajevo (Sarajevski ratni teatar, SARTR) a été fondé en 1992, à l’époque du siège de la ville. 27 ans plus tard, le (…)
www.courrierdesbalkans.fr
November 17, 2025 at 11:36 AM
Cette semaine, dans notre série d'archives en libre accès, nous vous proposons de revenir sur le siège de Sarajevo en quelques chroniques. Premier épisode : un théâtre pour ne pas sombrer dans la folie. www.courrierdesbalkans.fr/Bosnie-Herze...
Reposted by Jean-Arnault Dérens
Ils sont issus du grand banditisme, des milieux de hooligans ou des sociétés de sécurité privées. Parmi les « Ćaci », des hommes au passé judiciaire chargé assurent la « protection » du régime Vučić et intimident les manifestants d’opposition. Une enquête du média d’investigation KRIK.
Serbie : voyous, hooligans et anciens criminels au service de Vučić
Ils sont issus du grand banditisme, des milieux de hooligans ou des sociétés de sécurité privées. Parmi les « Ćaci », des hommes au passé (…)
www.courrierdesbalkans.fr
November 17, 2025 at 10:42 AM
Ils sont issus du grand banditisme, des milieux de hooligans ou des sociétés de sécurité privées. Parmi les « Ćaci », des hommes au passé judiciaire chargé assurent la « protection » du régime Vučić et intimident les manifestants d’opposition. Une enquête du média d’investigation KRIK.
Reposted by Jean-Arnault Dérens
Sur le #Danube, entre la #Bulgarie et la #Roumanie, l’île de #Belene a longtemps abrité un camp de travail destiné aux opposants politiques. Aujourd’hui, on y trouve toujours une prison, un parc naturel et les vestiges d’une mémoire qui peine à trouver sa place. Reportage.
Bulgarie : sur l’île de Belene, la mémoire emprisonnée du communisme
Sur le Danube, entre la Bulgarie et la Roumanie, l’île de Belene a longtemps abrité un camp de travail destiné aux opposants politiques. (…)
www.courrierdesbalkans.fr
November 16, 2025 at 7:39 AM
Reposted by Jean-Arnault Dérens
De Milošević à Vučić, un même vent de révolte parcourt #Belgrade. Miloje Savić, retrouve ses pas d'hier et les visages d’une jeunesse qui croit qu’un pays peut se réinventer. Un témoignage en miroir, de l’hiver 1996 aux manifestations de 2025.
Manifestations en Serbie : désenchevêtrement, 1996-97, 2024-25
De Milošević à Vučić, un même vent de révolte parcourt Belgrade. Miloje Savić, retrouve ses pas d’hier et les visages d’une jeunesse qui croit (…)
www.courrierdesbalkans.fr
November 15, 2025 at 11:36 AM
De Milošević à Vučić, un même vent de révolte parcourt #Belgrade. Miloje Savić, retrouve ses pas d'hier et les visages d’une jeunesse qui croit qu’un pays peut se réinventer. Un témoignage en miroir, de l’hiver 1996 aux manifestations de 2025.
Reposted by Jean-Arnault Dérens
Racisme et révisionnisme en #Croatie, vague de violences anti-Serbes; #Monténégro : campagne de haine sur fond d’intox; #Serbie : le combat d’une mère devenue symbole; #Bosnie-Herzégovine : élection, provocations, levée des sanctions... Notre revue de presse hebdo sur @rfi.fr rfi.my/CBRs.BS
À la Une: racisme et révisionnisme en Croatie, vague de violences anti-Serbes
rfi.my
November 15, 2025 at 11:11 AM
Racisme et révisionnisme en #Croatie, vague de violences anti-Serbes; #Monténégro : campagne de haine sur fond d’intox; #Serbie : le combat d’une mère devenue symbole; #Bosnie-Herzégovine : élection, provocations, levée des sanctions... Notre revue de presse hebdo sur @rfi.fr rfi.my/CBRs.BS
Reposted by Jean-Arnault Dérens
Trente ans après le siège, l’ombre d’un « tourisme de la mort » plane toujours sur #Sarajevo. L’hypothèse de snipers étrangers payant pour tirer sur des civils refait surface avec l’enquête ouverte à Milan. Pour la première fois, la justice européenne se penche sur ces «safaris humains».
Sarajevo, terrain de chasse : l’ombre des « snipers du week-end »
Trente ans après le siège, l’ombre d’un « tourisme de la mort » plane toujours sur Sarajevo. L’hypothèse de snipers étrangers payant pour tirer (…)
www.courrierdesbalkans.fr
November 15, 2025 at 7:17 AM
Trente ans après le siège, l’ombre d’un « tourisme de la mort » plane toujours sur #Sarajevo. L’hypothèse de snipers étrangers payant pour tirer sur des civils refait surface avec l’enquête ouverte à Milan. Pour la première fois, la justice européenne se penche sur ces «safaris humains».
Reposted by Jean-Arnault Dérens
Série #archives en #accèslibre • Première Guerre mondiale dans les #Balkans (5/5) | Qui se souvient de la République de Korçë ? Proclamé le 10 décembre 1916 par les soldats français de l’Armée d’Orient, cet éphémère État survécut jusqu’à l’été 1920 dans le sud de l’ #Albanie.
Première Guerre mondiale (5/5) | La « République de Korçë » : quand la France s’exportait en Albanie
Qui se souvient encore de la République de Korçë ? Proclamé le 10 décembre 1916 par les soldats français de l’Armée d’Orient pour assurer une (…)
www.courrierdesbalkans.fr
November 14, 2025 at 1:42 PM
Série #archives en #accèslibre • Première Guerre mondiale dans les #Balkans (5/5) | Qui se souvient de la République de Korçë ? Proclamé le 10 décembre 1916 par les soldats français de l’Armée d’Orient, cet éphémère État survécut jusqu’à l’été 1920 dans le sud de l’ #Albanie.
Reposted by Jean-Arnault Dérens
#Bosnie-Herzégovine L’élection présidentielle aura bien lieu le 23 novembre en Republika Srpska, Siniša Karan servant de «doublure» à Milorad Dodik, qui vient de prononcer un nouveau discours raciste contre les Bosniaques. En coulisses, les États-Unis semblent en train d’écrire la partition.
Bosnie-Herzégovine : élection, provocations, levée des sanctions
L’élection présidentielle aura bien lieu le 23 novembre en Republika Srpska, Siniša Karan servant de « doublure » à Milorad Dodik, qui vient de (…)
www.courrierdesbalkans.fr
November 14, 2025 at 10:53 AM
#Bosnie-Herzégovine L’élection présidentielle aura bien lieu le 23 novembre en Republika Srpska, Siniša Karan servant de «doublure» à Milorad Dodik, qui vient de prononcer un nouveau discours raciste contre les Bosniaques. En coulisses, les États-Unis semblent en train d’écrire la partition.
Reposted by Jean-Arnault Dérens
Spectacles annulés, expositions attaquées par des groupes d’hommes masqués hurlant des slogans oustachis. Jamais les Journées de la culture serbe, organisées chaque mois de novembre en #Croatie, n’avaient provoqué tant de violences. Sans réaction conséquente des autorités.
Racisme et révisionnisme en Croatie : vague de violences anti-serbes
Spectacles annulés, expositions attaquées par des groupes d’hommes masqués hurlant des slogans oustachis. Jamais les Journées de la culture serbe, (…)
www.courrierdesbalkans.fr
November 14, 2025 at 7:24 AM
Spectacles annulés, expositions attaquées par des groupes d’hommes masqués hurlant des slogans oustachis. Jamais les Journées de la culture serbe, organisées chaque mois de novembre en #Croatie, n’avaient provoqué tant de violences. Sans réaction conséquente des autorités.
Reposted by Jean-Arnault Dérens
Série #archives en #accèslibre • Première Guerre mondiale dans les #Balkans (4/5) | Qui se souvient encore du Front d’Orient ? Ce fut l’un des principaux théâtres de la guerre, 400.000 soldats français y furent déployés, mais sa mémoire a sombré dans l’oubli en France. Pas dans les Balkans.
Première Guerre mondiale (4/5) | la mémoire oubliée des Poilus « jardiniers de Salonique »
Qui se souvient encore du Front d’Orient ? Ce fut l’un des principaux théâtres de la Première Guerre mondiale, 400.000 soldats français y furent (…)
www.courrierdesbalkans.fr
November 13, 2025 at 3:04 PM
Série #archives en #accèslibre • Première Guerre mondiale dans les #Balkans (4/5) | Qui se souvient encore du Front d’Orient ? Ce fut l’un des principaux théâtres de la guerre, 400.000 soldats français y furent déployés, mais sa mémoire a sombré dans l’oubli en France. Pas dans les Balkans.
Reposted by Jean-Arnault Dérens
Ces derniers mois, les visites des officiels américains à Athènes étaient plus nombreuses qu’à Bruxelles. Et pour cause… La #Grèce est désormais au cœur du plan américain visant à inonder l’Europe de #GNL américain pour remplacer le gaz russe.
La Grèce, nouvelle plaque tournante du gaz naturel liquéfié américain en Europe
Ces derniers mois, les visites des officiels américains à Athènes étaient plus nombreuses qu’à Bruxelles. Et pour cause… La Grèce est désormais au (…)
www.courrierdesbalkans.fr
November 13, 2025 at 7:33 AM
Reposted by Jean-Arnault Dérens
Série #archives en #accèslibre • Première Guerre mondiale dans les #Balkans (3/5) | Dans les collines du sud de la #Macédoine, on peut tomber sur d’anciennes tranchées, sur des abris abandonnés, sur des douilles qui rappellent des batailles oubliées le long de la Cote 1050...
Première Guerre mondiale (3/5) | Macédoine du Nord : la Cote 1050, témoin du Front d’Orient
Dans les collines du sud de la Macédoine, on peut parfois tomber sur d’anciennes tranchées, sur des abris abandonnés, sur des douilles qui (…)
www.courrierdesbalkans.fr
November 12, 2025 at 3:53 PM
Série #archives en #accèslibre • Première Guerre mondiale dans les #Balkans (3/5) | Dans les collines du sud de la #Macédoine, on peut tomber sur d’anciennes tranchées, sur des abris abandonnés, sur des douilles qui rappellent des batailles oubliées le long de la Cote 1050...
Reposted by Jean-Arnault Dérens
This article was produced within the framework of MOST – Media Organisations for Stronger Transnational Journalism, a Journalism Partnership funded by the Creative Europe programme that supports independent media specializing in international reporting.
Précarité menstruelle et tabous dans les Balkans et en Europe occidentale
Alors que les produits menstruels restent coûteux et que les tabous perdurent, la « précarité menstruelle » touche des millions de femmes en (…)
www.courrierdesbalkans.fr
November 12, 2025 at 1:36 PM
This article was produced within the framework of MOST – Media Organisations for Stronger Transnational Journalism, a Journalism Partnership funded by the Creative Europe programme that supports independent media specializing in international reporting.
Reposted by Jean-Arnault Dérens
Les agriculteurs grecs tirent la sonnette d’alarme. Entre les coûts de production qui explosent, les retards dans le versement des subventions européennes et les conséquences de la fièvre ovine, le monde rural est à bout. Ils manifestaient mardi à Athènes.
Grèce : l’agriculture se meurt sur fond de scandale aux aides européennes
Les agriculteurs grecs tirent la sonnette d’alarme. Entre les coûts de production qui explosent, les retards dans le versement des subventions (…)
www.courrierdesbalkans.fr
November 12, 2025 at 10:00 AM
Les agriculteurs grecs tirent la sonnette d’alarme. Entre les coûts de production qui explosent, les retards dans le versement des subventions européennes et les conséquences de la fièvre ovine, le monde rural est à bout. Ils manifestaient mardi à Athènes.
Reposted by Jean-Arnault Dérens
#Bulgarie Sous pression des nouvelles sanctions américaines contre les groupes russes #Lukoil et Rosneft, Sofia pourrait nationaliser la raffinerie Lukoil Neftochim de #Bourgas, la plus grande du pays. Le Parlement a déjà adopté une série de mesures d’exception pour en prendre le contrôle.
Sous pression américaine, la Bulgarie va nationaliser la raffinerie Lukoil
Sous pression des nouvelles sanctions américaines contre les groupes russes Lukoil et Rosneft, Sofia pourrait nationaliser la raffinerie Lukoil (…)
www.courrierdesbalkans.fr
November 12, 2025 at 7:38 AM
Reposted by Jean-Arnault Dérens
L'obsession nationaliste qui domine les #Balkans fait de la région le terrain de jeu des grandes puissances. Voici ce qu'analysait il y a un siècle le social-démocrate Dimitrije Tucović, tué au front le 20 novembre 1914... Retour sur une pensée très moderne mais bien oubliée en #Serbie.
Antimilitarisme et antinationalisme en Serbie : la brûlante actualité de Dimitrije Tucović
L’obsession nationaliste qui domine tous les pays des Balkans fait de la région le terrain de jeu des grandes puissances. Voici ce qu’analysait il (…)
www.courrierdesbalkans.fr
November 11, 2025 at 5:54 PM
Reposted by Jean-Arnault Dérens
Série #archives en #accèslibre • Première Guerre mondiale dans les #Balkans (2/5) | L’histoire et le sacrifice des « poilus d’Orient » sont aujourd’hui bien oubliés. Retour sur l’histoire peu connue de l’armée d’Orient, surnommée avec mépris celle des « Jardiniers de Salonique ».
Première Guerre mondiale (2/5) : le sacrifice oublié des « poilus d’Orient »
L’histoire et le sacrifice des « poilus d’Orient » sont aujourd’hui bien oubliés. En septembre 1918, alors qu’à l’Ouest on s’épuise dans (…)
www.courrierdesbalkans.fr
November 11, 2025 at 4:55 PM
Série #archives en #accèslibre • Première Guerre mondiale dans les #Balkans (2/5) | L’histoire et le sacrifice des « poilus d’Orient » sont aujourd’hui bien oubliés. Retour sur l’histoire peu connue de l’armée d’Orient, surnommée avec mépris celle des « Jardiniers de Salonique ».