Zur Illustration des Beitrages.

Offenbar war das der gebeutelte Simultanübersetzer selbst, der bei der Regie den Abbruch der Live-Übertragung "anregen" wollte.