Internationale Thomas Bernhard Gesellschaft
@itbg.bsky.social
Jetzt in Wien: Manfred Mittermayer, Bernhards Schwester Susanne Kuhn und Nicolas Mahler präsentieren das ebenso persönliche wie »facettenreiche Erinnerungsbuch« (FAZ) DREI WOCHEN MIT THOMAS BERNHARD IN TORREMOLINOS auf der Buch Wien —
korrekturverlag.com/titel/drei-w...
korrekturverlag.com/titel/drei-w...
November 15, 2025 at 11:22 AM
Jetzt in Wien: Manfred Mittermayer, Bernhards Schwester Susanne Kuhn und Nicolas Mahler präsentieren das ebenso persönliche wie »facettenreiche Erinnerungsbuch« (FAZ) DREI WOCHEN MIT THOMAS BERNHARD IN TORREMOLINOS auf der Buch Wien —
korrekturverlag.com/titel/drei-w...
korrekturverlag.com/titel/drei-w...
Impressionen von der Generalversammlung der Internationalen Thomas Bernhard Gesellschaft 2025 in den Räumlichkeiten des Suhrkamp Verlags in Berlin. Die ITBG dankt für die großzügige Unterstützung!
November 9, 2025 at 1:35 PM
Impressionen von der Generalversammlung der Internationalen Thomas Bernhard Gesellschaft 2025 in den Räumlichkeiten des Suhrkamp Verlags in Berlin. Die ITBG dankt für die großzügige Unterstützung!
Volles Haus bei der Premiere von Therese Willstedts Dramatisierung von »Auslöschung« — ab heute im Burgtheater! www.burgtheater.at/produktionen...
October 16, 2025 at 8:38 PM
Volles Haus bei der Premiere von Therese Willstedts Dramatisierung von »Auslöschung« — ab heute im Burgtheater! www.burgtheater.at/produktionen...
Die ITBG gratuliert zu 30 Jahren Thomas-Bernhard-Tage in St. Veit i. Pongau — anbei Eindrücke vom gelungenen Jubiläumsjahrgang u.a. mit Hans Höller, Susanne Kuhn, Manfred Mittermayer, Uwe Schütte, Daniela Strigl und Juliane Werner 💐
October 12, 2025 at 10:30 PM
Die ITBG gratuliert zu 30 Jahren Thomas-Bernhard-Tage in St. Veit i. Pongau — anbei Eindrücke vom gelungenen Jubiläumsjahrgang u.a. mit Hans Höller, Susanne Kuhn, Manfred Mittermayer, Uwe Schütte, Daniela Strigl und Juliane Werner 💐
Am 10. und 11. Oktober widmen sich die 30. Thomas-Bernhard-Tage in St. Veit i. Pongau den Nach- und Nebenwirkungen des Weltautors — Details zum Programm finden Sie unter thomasbernhard.at/veranstaltun...
October 8, 2025 at 8:20 AM
Am 10. und 11. Oktober widmen sich die 30. Thomas-Bernhard-Tage in St. Veit i. Pongau den Nach- und Nebenwirkungen des Weltautors — Details zum Programm finden Sie unter thomasbernhard.at/veranstaltun...
Auch 2025 wird in Goldegg mit den VERSTÖRUNGEN ein ›Fest für Thomas Bernhard‹ gefeiert — unter dem Motto »Jagdgesellschaften« hören Sie von 18. bis 21. September u.a. Michael Köhlmeier, Eva Menasse, Ferdinand Schmalz u.v.m.!
xn--verstrungen-vfb.at
xn--verstrungen-vfb.at
September 10, 2025 at 12:25 PM
Auch 2025 wird in Goldegg mit den VERSTÖRUNGEN ein ›Fest für Thomas Bernhard‹ gefeiert — unter dem Motto »Jagdgesellschaften« hören Sie von 18. bis 21. September u.a. Michael Köhlmeier, Eva Menasse, Ferdinand Schmalz u.v.m.!
xn--verstrungen-vfb.at
xn--verstrungen-vfb.at
From Argentina to Vietnam, explore how writers worldwide read Thomas Bernhard. To celebrate its 200th entry, GlobalBernhard is now available in English — globalbernhard.univie.ac.at/en/
August 12, 2025 at 3:44 PM
From Argentina to Vietnam, explore how writers worldwide read Thomas Bernhard. To celebrate its 200th entry, GlobalBernhard is now available in English — globalbernhard.univie.ac.at/en/
Unter dem Titel »Ich will in die entgegengesetzte Richtung« liest Hermann Beil am Sonntag, 13. Juli, im Bernhard-Haus aus Bernhards autobiographischen Schriften —
www.festwochen-gmunden.at/de/aktuelles...
www.festwochen-gmunden.at/de/aktuelles...
July 10, 2025 at 9:07 AM
Unter dem Titel »Ich will in die entgegengesetzte Richtung« liest Hermann Beil am Sonntag, 13. Juli, im Bernhard-Haus aus Bernhards autobiographischen Schriften —
www.festwochen-gmunden.at/de/aktuelles...
www.festwochen-gmunden.at/de/aktuelles...
In Susanne Kuhns »Drei Wochen mit Thomas Bernhard in Torremolinos« gibt die Halbschwester des Dichters persönliche Einblicke in die Familienvergangenheit, ihr eigenes Leben und das Bernhards, Monate vor seinem Tod — korrekturverlag.com/titel/drei-w...
June 18, 2025 at 11:03 AM
In Susanne Kuhns »Drei Wochen mit Thomas Bernhard in Torremolinos« gibt die Halbschwester des Dichters persönliche Einblicke in die Familienvergangenheit, ihr eigenes Leben und das Bernhards, Monate vor seinem Tod — korrekturverlag.com/titel/drei-w...
»Jedes Wort ein Treffer. Jedes Kapitel eine Weltanklage. Und alles zusammen eine totale Weltrevolution bis zur totalen Auslöschung.« – Thomas Bernhard, »Die Ursache bin ich selbst«
June 11, 2025 at 12:22 PM
»Jedes Wort ein Treffer. Jedes Kapitel eine Weltanklage. Und alles zusammen eine totale Weltrevolution bis zur totalen Auslöschung.« – Thomas Bernhard, »Die Ursache bin ich selbst«
Am 21. Mai liest Aleksander Machalica in der Österreich-Bibliothek Poznań/Posen aus der Bernhard-Übersetzung »38 opowiadań« (dt. 38 Kurzgeschichten), begleitet von Katarzyna Aleszczyk-Izdebska am Cello – www.oesterreich-bibliotheken.at/aktuelles/ve...
May 19, 2025 at 10:23 AM
Am 21. Mai liest Aleksander Machalica in der Österreich-Bibliothek Poznań/Posen aus der Bernhard-Übersetzung »38 opowiadań« (dt. 38 Kurzgeschichten), begleitet von Katarzyna Aleszczyk-Izdebska am Cello – www.oesterreich-bibliotheken.at/aktuelles/ve...
In unserem Veranstaltungskalender finden Sie (laufend aktualisiert) Termine rund um Thomas Bernhard im deutschsprachigen Raum und darüber hinaus – thomasbernhard.at/veranstaltun...
May 18, 2025 at 10:11 AM
In unserem Veranstaltungskalender finden Sie (laufend aktualisiert) Termine rund um Thomas Bernhard im deutschsprachigen Raum und darüber hinaus – thomasbernhard.at/veranstaltun...
Also in Bucharest: On May 19th a »Thomas-Bernhard-Evening«, organized by Teatrul ACT & Curtea Veche Publishing, will present a new production of »Der Theatermacher« (dir. Alexandru Dabija) as well a new translation of »Holzfällen« (transl. Daniela Ștefănescu)
www.bmeia.gv.at/kf-bukarest/...
www.bmeia.gv.at/kf-bukarest/...
May 16, 2025 at 10:36 AM
Also in Bucharest: On May 19th a »Thomas-Bernhard-Evening«, organized by Teatrul ACT & Curtea Veche Publishing, will present a new production of »Der Theatermacher« (dir. Alexandru Dabija) as well a new translation of »Holzfällen« (transl. Daniela Ștefănescu)
www.bmeia.gv.at/kf-bukarest/...
www.bmeia.gv.at/kf-bukarest/...
Die ITBG gratuliert Kay Voges zu einem fulminanten ›Showdown‹ von Bernhards »Theatermacher« im Volkstheater! 💐
May 15, 2025 at 10:43 PM
Die ITBG gratuliert Kay Voges zu einem fulminanten ›Showdown‹ von Bernhards »Theatermacher« im Volkstheater! 💐
Under the title »Ludwig« the Odeon Theater in Bucharest presents Bernhard's »Ritter Dene Voss«, directed by Dragoș Galgoțiu in a production recommended by the Austrian Cultural Forum – teatrul-odeon.ro/stire/premie...
May 15, 2025 at 9:02 AM
Under the title »Ludwig« the Odeon Theater in Bucharest presents Bernhard's »Ritter Dene Voss«, directed by Dragoș Galgoțiu in a production recommended by the Austrian Cultural Forum – teatrul-odeon.ro/stire/premie...
Ilse Ritter, der Thomas Bernhard mit seinem Stück »Ritter, Dene, Voss« ein literarisches Denkmal setzte, hat für ihr künstlerisches Engagement das Bundesverdienstkreuz erhalten, die höchste Auszeichnung der Bundesrepublik Deutschland (Foto: Ilse Ritter) — www.instagram.com/p/DH34qnMM4p...
April 7, 2025 at 2:07 PM
Ilse Ritter, der Thomas Bernhard mit seinem Stück »Ritter, Dene, Voss« ein literarisches Denkmal setzte, hat für ihr künstlerisches Engagement das Bundesverdienstkreuz erhalten, die höchste Auszeichnung der Bundesrepublik Deutschland (Foto: Ilse Ritter) — www.instagram.com/p/DH34qnMM4p...
»thomas bernhard in translation«, die erste Datenbank sämtlicher veröffentlichter Übersetzungen der Werke Thomas Bernhards, umfasst über 1000 Einträge in 42 Sprachen – eine Kooperation der ITBG, des Suhrkamp Verlags und der @ftb-oeaw.bsky.social – thomas-bernhard-translation.acdh.oeaw.ac.at/de
March 26, 2025 at 11:42 AM
»thomas bernhard in translation«, die erste Datenbank sämtlicher veröffentlichter Übersetzungen der Werke Thomas Bernhards, umfasst über 1000 Einträge in 42 Sprachen – eine Kooperation der ITBG, des Suhrkamp Verlags und der @ftb-oeaw.bsky.social – thomas-bernhard-translation.acdh.oeaw.ac.at/de
»thomas bernhard in translation«, the first database of all published translations of Thomas Bernhard's works, comprises over 1000 entries in 42 languages – a cooperation between ITBG, Suhrkamp, and @ftb-oeaw.bsky.social – thomas-bernhard-translation.acdh.oeaw.ac.at/en
March 26, 2025 at 11:40 AM
»thomas bernhard in translation«, the first database of all published translations of Thomas Bernhard's works, comprises over 1000 entries in 42 languages – a cooperation between ITBG, Suhrkamp, and @ftb-oeaw.bsky.social – thomas-bernhard-translation.acdh.oeaw.ac.at/en
Für Kurzentschlossene im Raum Bochum — am 9. März gastieren Nicholas Ofczarek & die Musicbanda Franui mit HOLZFÄLLEN im Schauspielhaus (www.schauspielhausbochum.de/de/stuecke/2...); am 12.3. zeigt das Prinz-Regent-Theater die Peymann-Dramolette (prinzregenttheater.de/produktionen...)
March 6, 2025 at 10:41 AM
Für Kurzentschlossene im Raum Bochum — am 9. März gastieren Nicholas Ofczarek & die Musicbanda Franui mit HOLZFÄLLEN im Schauspielhaus (www.schauspielhausbochum.de/de/stuecke/2...); am 12.3. zeigt das Prinz-Regent-Theater die Peymann-Dramolette (prinzregenttheater.de/produktionen...)
»Ich sticke meine Nacht hinein
und meinen Hunger,
meine Trauer
und das Kriegsschiff meiner Verzweiflungen,
das hinübergleitet in tausend Gewässer,
in die Gewässer der Unruhe,
in die Gewässer der Unsterblichkeit.«
Thomas Bernhard, 9.2.1931–12.2.1989
und meinen Hunger,
meine Trauer
und das Kriegsschiff meiner Verzweiflungen,
das hinübergleitet in tausend Gewässer,
in die Gewässer der Unruhe,
in die Gewässer der Unsterblichkeit.«
Thomas Bernhard, 9.2.1931–12.2.1989
February 12, 2025 at 4:56 PM
»Ich sticke meine Nacht hinein
und meinen Hunger,
meine Trauer
und das Kriegsschiff meiner Verzweiflungen,
das hinübergleitet in tausend Gewässer,
in die Gewässer der Unruhe,
in die Gewässer der Unsterblichkeit.«
Thomas Bernhard, 9.2.1931–12.2.1989
und meinen Hunger,
meine Trauer
und das Kriegsschiff meiner Verzweiflungen,
das hinübergleitet in tausend Gewässer,
in die Gewässer der Unruhe,
in die Gewässer der Unsterblichkeit.«
Thomas Bernhard, 9.2.1931–12.2.1989
»Wirkung ist letztenendes etwas Furchtbares«, klagt Thomas Bernhard 1973; heute hätte er seinen Augen nicht getraut: Das Projekt globalbernhard.univie.ac.at präsentiert 200 literarische Stimmen zu Bernhards Leben & Werk – von Ägypten bis Vietnam, Arudpragasam bis Zambreno, Jahrgang 1912 bis 1995
February 10, 2025 at 12:10 PM
»Wirkung ist letztenendes etwas Furchtbares«, klagt Thomas Bernhard 1973; heute hätte er seinen Augen nicht getraut: Das Projekt globalbernhard.univie.ac.at präsentiert 200 literarische Stimmen zu Bernhards Leben & Werk – von Ägypten bis Vietnam, Arudpragasam bis Zambreno, Jahrgang 1912 bis 1995
»An meinem Geburtstag will ich / daß alle Vorhänge zugezogen bleiben den ganzen Tag / es wird nicht reagiert / Glückwünsche sind Verhöhnungen« (»Elisabeth II.«, Thomas Bernhard) 🌹
February 9, 2025 at 5:39 PM
»An meinem Geburtstag will ich / daß alle Vorhänge zugezogen bleiben den ganzen Tag / es wird nicht reagiert / Glückwünsche sind Verhöhnungen« (»Elisabeth II.«, Thomas Bernhard) 🌹
»›Mit den großen Künstlern und Denkern auf Du, heißt es ununterbrochen, aber es sind dann doch nur die Kleinkünstler und die Kleindenker, deren Hände er schüttelt‹, schrieb Bernhard in der Rezension.« www.derstandard.at/story/300000...
January 20, 2025 at 4:45 PM
»›Mit den großen Künstlern und Denkern auf Du, heißt es ununterbrochen, aber es sind dann doch nur die Kleinkünstler und die Kleindenker, deren Hände er schüttelt‹, schrieb Bernhard in der Rezension.« www.derstandard.at/story/300000...
Im Jänner 2025 steht das Festival „Resonanzen“ des Wiener Konzerthauses ganz im Zeichen Thomas Bernhards und seines Romans „Alte Meister“ — konzerthaus.at/resonanzen
January 15, 2025 at 8:53 AM
Im Jänner 2025 steht das Festival „Resonanzen“ des Wiener Konzerthauses ganz im Zeichen Thomas Bernhards und seines Romans „Alte Meister“ — konzerthaus.at/resonanzen
Die ITBG wünscht erholsame Feiertage!
December 22, 2024 at 11:28 AM
Die ITBG wünscht erholsame Feiertage!