irrotation
@irrotation.bsky.social
Your local ranobe and anime enthusiast. FI/EN
Reposted by irrotation
Apparently #AngelsEgg is getting its due flowers in Japan after 30 years and I couldn't be happier for #MamoruOshii and #YoshitakaAmano ❤
Poster illustrated by me.
#天使のたまご #anime #art
Poster illustrated by me.
#天使のたまご #anime #art
November 23, 2025 at 4:18 PM
Apparently #AngelsEgg is getting its due flowers in Japan after 30 years and I couldn't be happier for #MamoruOshii and #YoshitakaAmano ❤
Poster illustrated by me.
#天使のたまご #anime #art
Poster illustrated by me.
#天使のたまご #anime #art
Olen katsonut tällä kaudella sarjaa Sutetsuyo, joka on aika perus voimafantasia fantasiamaailmassa. Sarja on jäänyt vahvasti mieleen siitä että joka jakso on loppunut kamalaan cliff-hangeriin. Kuitenkin kaksi viimeistä ei ole, joka tuntuu oudolta. Tulikohan joku Japanissa järkiinsä vai mitähän.
November 24, 2025 at 9:10 PM
Olen katsonut tällä kaudella sarjaa Sutetsuyo, joka on aika perus voimafantasia fantasiamaailmassa. Sarja on jäänyt vahvasti mieleen siitä että joka jakso on loppunut kamalaan cliff-hangeriin. Kuitenkin kaksi viimeistä ei ole, joka tuntuu oudolta. Tulikohan joku Japanissa järkiinsä vai mitähän.
Reposted by irrotation
Back when #lightnovels only got unofficial fan translations, I tried to get into them multiple times but I always gave up eventually. Only when I started reading professional human translations did the medium really click for me. Any publisher trying to peddle MTL to me will not be getting my money
As machine translation tools under the banner of AI become increasingly accessible and easy to use, the light novel landscape is at a crossroads. Do light novel publishers compromise their product for more speed, and if so, by how much?
Does the Light Novel Translation Process Need AI?
www.animenewsnetwork.com
November 8, 2025 at 6:00 PM
Back when #lightnovels only got unofficial fan translations, I tried to get into them multiple times but I always gave up eventually. Only when I started reading professional human translations did the medium really click for me. Any publisher trying to peddle MTL to me will not be getting my money
Chainsaw Man -leffa oli bänger.
November 8, 2025 at 4:38 PM
Chainsaw Man -leffa oli bänger.
Kuulin Talksissa juttua että tämän kauden toimistoromanssisarja Bukyouna Senpai näyttää usein huonolta. Koitin nyt katsoa 5. jakson vähän tarkemmin, ja vaikka löysin lamaa, niin väittäisin sarjan näyttävän ihan hyvältä suuren osan ajasta.
November 4, 2025 at 10:15 PM
Kuulin Talksissa juttua että tämän kauden toimistoromanssisarja Bukyouna Senpai näyttää usein huonolta. Koitin nyt katsoa 5. jakson vähän tarkemmin, ja vaikka löysin lamaa, niin väittäisin sarjan näyttävän ihan hyvältä suuren osan ajasta.
Hienoa että joku vieläkin kunnioittaa perinteitä, ja heittelee papereita lattialle luennon aikana #desutalks
November 1, 2025 at 1:50 PM
Hienoa että joku vieläkin kunnioittaa perinteitä, ja heittelee papereita lattialle luennon aikana #desutalks
Tsekkoslovakialaiset vaha-animaatiot best #desutalks
November 1, 2025 at 1:23 PM
Tsekkoslovakialaiset vaha-animaatiot best #desutalks
@shipuli.bsky.social olisiko heittää kuvaa excelistä ja palkintopyörästä? Olivat hienoja, mutten ehtinyt ottaa kuvaa.
November 1, 2025 at 12:52 PM
@shipuli.bsky.social olisiko heittää kuvaa excelistä ja palkintopyörästä? Olivat hienoja, mutten ehtinyt ottaa kuvaa.
Rakastan testaamista tuotannossa #desutalks
November 1, 2025 at 11:46 AM
Rakastan testaamista tuotannossa #desutalks
Noita 3D-printattuja lohikäärmeitä on näkynyt paljon täällä Suomessakin. Viimeksi näin ropeconin taidekujalla #desutalks
November 1, 2025 at 10:11 AM
Noita 3D-printattuja lohikäärmeitä on näkynyt paljon täällä Suomessakin. Viimeksi näin ropeconin taidekujalla #desutalks
Tää on ehkä hot take, mutta mielestäni hyvä elämä ja ravit eivät sulje toisiaan pois. Jos hevoselle ladottaisiin vaihtoehdot mene metsään elämään karhujen kanssa, tai tule elämään hevoshotelliin sillä ehdolla että vuokra täytyy maksaa, niin uskoisin valinnan olevan jälkimmäinen #desutalks
November 1, 2025 at 9:55 AM
Tää on ehkä hot take, mutta mielestäni hyvä elämä ja ravit eivät sulje toisiaan pois. Jos hevoselle ladottaisiin vaihtoehdot mene metsään elämään karhujen kanssa, tai tule elämään hevoshotelliin sillä ehdolla että vuokra täytyy maksaa, niin uskoisin valinnan olevan jälkimmäinen #desutalks
Ettekö tiedä kuka mä oon t. Joha #desutalks
November 1, 2025 at 9:31 AM
Ettekö tiedä kuka mä oon t. Joha #desutalks
Olettaisin kyse olevan siitä ettei Aqua ole niin hyvä näyttelijä että kykenisi toimimaan kuin paniikkikohtauksen saadessaan ilman että saa paniikkikohtauksen #desutalks
November 1, 2025 at 9:20 AM
Olettaisin kyse olevan siitä ettei Aqua ole niin hyvä näyttelijä että kykenisi toimimaan kuin paniikkikohtauksen saadessaan ilman että saa paniikkikohtauksen #desutalks
Haluaisin joskus käydä 2,5D-teatterissa #desutalks
November 1, 2025 at 9:14 AM
Haluaisin joskus käydä 2,5D-teatterissa #desutalks
Business City'n keikalla käyty. Oli ihan bänger
October 31, 2025 at 9:55 PM
Business City'n keikalla käyty. Oli ihan bänger
Ai niin, pitäisiköhän varata paikka DesuTalksiin
October 29, 2025 at 8:07 PM
Ai niin, pitäisiköhän varata paikka DesuTalksiin
Taputtelin tänään Silent Witchin loppuun.
Tää on helposti mun suosikkikirjasarjoja, ja lämmitti paljon mieltä miten laadukas tämä sovitus oli. Pari kertaa pääsi tippa, vaikka tiesin tasan mitä seuraavaksi tulee tapahtumaan.
Tää on helposti mun suosikkikirjasarjoja, ja lämmitti paljon mieltä miten laadukas tämä sovitus oli. Pari kertaa pääsi tippa, vaikka tiesin tasan mitä seuraavaksi tulee tapahtumaan.
October 6, 2025 at 5:50 PM
Taputtelin tänään Silent Witchin loppuun.
Tää on helposti mun suosikkikirjasarjoja, ja lämmitti paljon mieltä miten laadukas tämä sovitus oli. Pari kertaa pääsi tippa, vaikka tiesin tasan mitä seuraavaksi tulee tapahtumaan.
Tää on helposti mun suosikkikirjasarjoja, ja lämmitti paljon mieltä miten laadukas tämä sovitus oli. Pari kertaa pääsi tippa, vaikka tiesin tasan mitä seuraavaksi tulee tapahtumaan.
Tietää taas että kuukausi on vaihtunut kun joka päivä menee useita tunteja tasku-TCG:n rankedissä sahaamisen. Yleensä kestää sen verran kun on hauska pakka ja/tai en ole vielä master ball.
Viime päivinä mun ihastus on ollut suicune+gyarados-pakka. Ohessa pari päivää sitten käytössä ollut lista.
Viime päivinä mun ihastus on ollut suicune+gyarados-pakka. Ohessa pari päivää sitten käytössä ollut lista.
October 6, 2025 at 5:46 PM
Tietää taas että kuukausi on vaihtunut kun joka päivä menee useita tunteja tasku-TCG:n rankedissä sahaamisen. Yleensä kestää sen verran kun on hauska pakka ja/tai en ole vielä master ball.
Viime päivinä mun ihastus on ollut suicune+gyarados-pakka. Ohessa pari päivää sitten käytössä ollut lista.
Viime päivinä mun ihastus on ollut suicune+gyarados-pakka. Ohessa pari päivää sitten käytössä ollut lista.
Jutteleeko porukka vielä kausianimeista aktiivisesti jossain? Näin bsky-fiidilläni otoksia tän kauden sarjoista ja hitsi kun mulla onkin ollut tällaista innostusta ikävä 🥲
September 25, 2025 at 6:36 PM
Jutteleeko porukka vielä kausianimeista aktiivisesti jossain? Näin bsky-fiidilläni otoksia tän kauden sarjoista ja hitsi kun mulla onkin ollut tällaista innostusta ikävä 🥲
What video game do you consider perfect?
September 25, 2025 at 6:18 PM
What video game do you consider perfect?
Nyt on Dainana Ouji S2 taputeltu, ja täytyy sanoa että nautin tästä vieläkin enemmän kuin ekasta kaudesta, vaikka itse prinssiä nähtiinkin nyt aiempaa vähemmän.
Jokin tässä tavassa miten Eminence in Shadow ja Dainana esittää päähahmonsa on tosi viihdyttävää. OP, mutta vain tarpeen tullen.
Jokin tässä tavassa miten Eminence in Shadow ja Dainana esittää päähahmonsa on tosi viihdyttävää. OP, mutta vain tarpeen tullen.
September 25, 2025 at 5:58 PM
Nyt on Dainana Ouji S2 taputeltu, ja täytyy sanoa että nautin tästä vieläkin enemmän kuin ekasta kaudesta, vaikka itse prinssiä nähtiinkin nyt aiempaa vähemmän.
Jokin tässä tavassa miten Eminence in Shadow ja Dainana esittää päähahmonsa on tosi viihdyttävää. OP, mutta vain tarpeen tullen.
Jokin tässä tavassa miten Eminence in Shadow ja Dainana esittää päähahmonsa on tosi viihdyttävää. OP, mutta vain tarpeen tullen.