стресована лисиця 🇺🇦
@irinniada.bsky.social
Айтівиця, перекладачка локалізації Jackbox, трохи ґеймерка, трохи задротка серіальна, отаку 🤌
Reposted by стресована лисиця 🇺🇦
Вітаємо із початком зими!❄️ Усі готуються до новорічних свят, а ми готуємось далі випускати переклад ігор Jackbox🌟 У листопаді ми вже встигли випустити переклад нової гри Жартурнір, а зараз працюємо над кількома приємними грудневими сюрпризами 🤫
jackbox.in.ua/releases
jackbox.in.ua/releases
Завантажити переклад для гри
Наші українізатори до ігор Jackbox.
jackbox.in.ua
December 2, 2023 at 10:55 AM
Вітаємо із початком зими!❄️ Усі готуються до новорічних свят, а ми готуємось далі випускати переклад ігор Jackbox🌟 У листопаді ми вже встигли випустити переклад нової гри Жартурнір, а зараз працюємо над кількома приємними грудневими сюрпризами 🤫
jackbox.in.ua/releases
jackbox.in.ua/releases
Reposted by стресована лисиця 🇺🇦
Єй, значить можна брати більші обʼєми в роботу
Хто ще не тут і має/хоче 3D принтер - приєднуйтесь, роботи багато
Хто ще не тут і має/хоче 3D принтер - приєднуйтесь, роботи багато
November 6, 2023 at 11:23 AM
Єй, значить можна брати більші обʼєми в роботу
Хто ще не тут і має/хоче 3D принтер - приєднуйтесь, роботи багато
Хто ще не тут і має/хоче 3D принтер - приєднуйтесь, роботи багато
Reposted by стресована лисиця 🇺🇦
Новий місяць — нова гра! Нарешті ми допереклали гру Жартурнір і готові показати її вам 🤖
У цьому режимі ви будете брати участь у турнірах з інколи дивними завданнями: "Який овоч у фільмі найкраще озвучить Володимир Зеленський?" чи 👇
У цьому режимі ви будете брати участь у турнірах з інколи дивними завданнями: "Який овоч у фільмі найкраще озвучить Володимир Зеленський?" чи 👇
November 6, 2023 at 7:14 AM
Новий місяць — нова гра! Нарешті ми допереклали гру Жартурнір і готові показати її вам 🤖
У цьому режимі ви будете брати участь у турнірах з інколи дивними завданнями: "Який овоч у фільмі найкраще озвучить Володимир Зеленський?" чи 👇
У цьому режимі ви будете брати участь у турнірах з інколи дивними завданнями: "Який овоч у фільмі найкраще озвучить Володимир Зеленський?" чи 👇
Reposted by стресована лисиця 🇺🇦
Усім привіт! Сьогодні 1 листопада, а отже час передати покази лічильників і підбити підсумки жовтня!
У цьому місяці ми вже пустили у світ переклад нової гри Громадська Мазня, і ще залишилося зовсім трохи до релізу нової гри Жартурнір А також декілька інших маленьких покращень 👇
У цьому місяці ми вже пустили у світ переклад нової гри Громадська Мазня, і ще залишилося зовсім трохи до релізу нової гри Жартурнір А також декілька інших маленьких покращень 👇
November 1, 2023 at 9:07 AM
Усім привіт! Сьогодні 1 листопада, а отже час передати покази лічильників і підбити підсумки жовтня!
У цьому місяці ми вже пустили у світ переклад нової гри Громадська Мазня, і ще залишилося зовсім трохи до релізу нової гри Жартурнір А також декілька інших маленьких покращень 👇
У цьому місяці ми вже пустили у світ переклад нової гри Громадська Мазня, і ще залишилося зовсім трохи до релізу нової гри Жартурнір А також декілька інших маленьких покращень 👇
Reposted by стресована лисиця 🇺🇦
Ми вважаємо, що це ідеальний синонімічний ряд 😶
@pad0n.bsky.social
@pad0n.bsky.social
November 1, 2023 at 9:10 AM
Ми вважаємо, що це ідеальний синонімічний ряд 😶
@pad0n.bsky.social
@pad0n.bsky.social
Reposted by стресована лисиця 🇺🇦
А чи зможете ви вижити в Інтернеті? Гайда перевіряти, бо ми нарешті зробили переклад цієї гри у Jackbox Party Pack 4!
У цій грі ви маєте перекручувати відповіді інших гравців найбезглуздішим чином. А найкращий інтернет-троль перемагає! 😈
У цій грі ви маєте перекручувати відповіді інших гравців найбезглуздішим чином. А найкращий інтернет-троль перемагає! 😈
September 25, 2023 at 6:49 AM
А чи зможете ви вижити в Інтернеті? Гайда перевіряти, бо ми нарешті зробили переклад цієї гри у Jackbox Party Pack 4!
У цій грі ви маєте перекручувати відповіді інших гравців найбезглуздішим чином. А найкращий інтернет-троль перемагає! 😈
У цій грі ви маєте перекручувати відповіді інших гравців найбезглуздішим чином. А найкращий інтернет-троль перемагає! 😈
Reposted by стресована лисиця 🇺🇦
Нас вмовляти довго не треба. На 1 тисячу підписників тут, подаруємо комусь рандомному цілий бокс смаколиків. You know what to do: лайк, репост, підписка🤤
September 20, 2023 at 11:55 AM
Нас вмовляти довго не треба. На 1 тисячу підписників тут, подаруємо комусь рандомному цілий бокс смаколиків. You know what to do: лайк, репост, підписка🤤
Reposted by стресована лисиця 🇺🇦
⛽️ Терміновий збір на пальне для волонтерів!
• Банка - send.monobank.ua/jar/2h1pHxeRVW
• Всі реквізити - t.me/PonaduseMkUa...
Завтра наші волонтери мають відвозити продукти для військових в Херсонську область. Допоможіть будь ласка якнайшвидше зібрати 3000 гривень на пальне.
• Банка - send.monobank.ua/jar/2h1pHxeRVW
• Всі реквізити - t.me/PonaduseMkUa...
Завтра наші волонтери мають відвозити продукти для військових в Херсонську область. Допоможіть будь ласка якнайшвидше зібрати 3000 гривень на пальне.
September 20, 2023 at 11:18 AM
⛽️ Терміновий збір на пальне для волонтерів!
• Банка - send.monobank.ua/jar/2h1pHxeRVW
• Всі реквізити - t.me/PonaduseMkUa...
Завтра наші волонтери мають відвозити продукти для військових в Херсонську область. Допоможіть будь ласка якнайшвидше зібрати 3000 гривень на пальне.
• Банка - send.monobank.ua/jar/2h1pHxeRVW
• Всі реквізити - t.me/PonaduseMkUa...
Завтра наші волонтери мають відвозити продукти для військових в Херсонську область. Допоможіть будь ласка якнайшвидше зібрати 3000 гривень на пальне.
Reposted by стресована лисиця 🇺🇦
Вас вітає оновлений Сміхрясь 2 разом з новою 3D графікою✨
Оновили і для 3 паку, і для окремої гри Сміхрясь 2 міжСМІХціональний.
Завантажуйте з сайту або через лаунчер. (Дякуємо @Kilivanchik за неймовірну роботу 😘)
Оновили і для 3 паку, і для окремої гри Сміхрясь 2 міжСМІХціональний.
Завантажуйте з сайту або через лаунчер. (Дякуємо @Kilivanchik за неймовірну роботу 😘)
September 13, 2023 at 8:11 PM
Вас вітає оновлений Сміхрясь 2 разом з новою 3D графікою✨
Оновили і для 3 паку, і для окремої гри Сміхрясь 2 міжСМІХціональний.
Завантажуйте з сайту або через лаунчер. (Дякуємо @Kilivanchik за неймовірну роботу 😘)
Оновили і для 3 паку, і для окремої гри Сміхрясь 2 міжСМІХціональний.
Завантажуйте з сайту або через лаунчер. (Дякуємо @Kilivanchik за неймовірну роботу 😘)
рекомендую, там опитування самі по собі розйоб)
А ми нагадуємо, що ви можете долучитися до покращення нашої статистики для гри Шпигадаш!
Треба лише перейти за посиланням і чесно (або відносно чесно 😏) потикати в опитування
t.me/jackbox_ukra...
Треба лише перейти за посиланням і чесно (або відносно чесно 😏) потикати в опитування
t.me/jackbox_ukra...
September 4, 2023 at 7:04 AM
рекомендую, там опитування самі по собі розйоб)
Reposted by стресована лисиця 🇺🇦
Маємо для вас дві новини.
Погана новина в тому, що вже майже кінець літа. Але є і хороша новина - вже вийшов текстовий переклад до гри Сміхрясь 3 у Starter паку 🤩
jackbox.in.ua/releases
Погана новина в тому, що вже майже кінець літа. Але є і хороша новина - вже вийшов текстовий переклад до гри Сміхрясь 3 у Starter паку 🤩
jackbox.in.ua/releases
August 30, 2023 at 4:53 PM
Маємо для вас дві новини.
Погана новина в тому, що вже майже кінець літа. Але є і хороша новина - вже вийшов текстовий переклад до гри Сміхрясь 3 у Starter паку 🤩
jackbox.in.ua/releases
Погана новина в тому, що вже майже кінець літа. Але є і хороша новина - вже вийшов текстовий переклад до гри Сміхрясь 3 у Starter паку 🤩
jackbox.in.ua/releases
Reposted by стресована лисиця 🇺🇦
В локалізаціях важливий не лише переклад тексту гри, а й візуал, лого, шрифти та ще багато інших складових 🔍
Ось, скажімо, наш варіант постера для 3 паку (від
@kilivanchik 😏)
Ось, скажімо, наш варіант постера для 3 паку (від
@kilivanchik 😏)
August 28, 2023 at 7:50 AM
В локалізаціях важливий не лише переклад тексту гри, а й візуал, лого, шрифти та ще багато інших складових 🔍
Ось, скажімо, наш варіант постера для 3 паку (від
@kilivanchik 😏)
Ось, скажімо, наш варіант постера для 3 паку (від
@kilivanchik 😏)
Reposted by стресована лисиця 🇺🇦
Випустили невеличке оновлення для 3-го паку, з виправленими помилками та оновленою графікою. Завантажити можете що через лаунчер, то і з jackbox.in.ua/releases 👈
P.S. Комікс також адаптували 😏
P.S. Комікс також адаптували 😏
August 29, 2023 at 7:11 AM
Випустили невеличке оновлення для 3-го паку, з виправленими помилками та оновленою графікою. Завантажити можете що через лаунчер, то і з jackbox.in.ua/releases 👈
P.S. Комікс також адаптували 😏
P.S. Комікс також адаптували 😏
Ану біжіть тестувать!
Озвучення до Сміхрясь 2 стало реальністю! Випустили оновлений переклад гри разом з частковою озвучкою (лише основні фрази) від самого Lost Human'a https://youtube.com/@lost_human ! Зацініть, що вийшло https://jackbox.in.ua/releases
Завантажити переклад для гри
Наші українізатори до ігор Jackbox.
jackbox.in.ua
August 16, 2023 at 2:18 PM
Ану біжіть тестувать!
Reposted by стресована лисиця 🇺🇦
Те відчуття, коли рятівничок затащив)
August 16, 2023 at 6:51 AM
Те відчуття, коли рятівничок затащив)
Reposted by стресована лисиця 🇺🇦
Релізнули оновлення для Jackbox Party Starter. Виправили переклад, субтитри і додали трейлер у меню.
Завантажити: 👉 https://jackbox.in.ua/releases
Завантажити: 👉 https://jackbox.in.ua/releases
August 15, 2023 at 6:51 PM
Релізнули оновлення для Jackbox Party Starter. Виправили переклад, субтитри і додали трейлер у меню.
Завантажити: 👉 https://jackbox.in.ua/releases
Завантажити: 👉 https://jackbox.in.ua/releases
Джекбокс з українською локалізацією - це мед для моєї менталочки
Релізнули оновлення для Jackbox Party Starter. Виправили переклад, субтитри і додали трейлер у меню.
Завантажити: 👉 https://jackbox.in.ua/releases
Завантажити: 👉 https://jackbox.in.ua/releases
August 15, 2023 at 6:54 PM
Джекбокс з українською локалізацією - це мед для моєї менталочки
Дивіцця яка краса ♥️
Відразу продовжу знайомство рисунками за донат для @irinniada.bsky.social
Рисувати днд-паті це окреме задоволення 🥹
Part 1
#украрт #commissions
Рисувати днд-паті це окреме задоволення 🥹
Part 1
#украрт #commissions
August 12, 2023 at 4:29 PM
Дивіцця яка краса ♥️
Почався прикол: коли сиджу більше трьох годин в одній вимушеній позі - вивертає коліно як пиздець 🙃
July 29, 2023 at 5:47 AM
Почався прикол: коли сиджу більше трьох годин в одній вимушеній позі - вивертає коліно як пиздець 🙃
Друковані книги в мене - домашні, окрема біля кожного потенційного місця для читання) а в дороги - ще стос електронних 😅
Мені в дитинстві такого не казали, але все одно в мене є книга до ранкової кави, книга читати в черзі, книга читати в потязі, книга читати в парку влітку, книга читати в ванній, книга читати перед сном і Володар Перснів, щоб читати 3 рази на рік. Мені ок, хоча вечірню книгу вперто перемагає нетфлікс
Мені все дитинство розказували, що не можна читати нову книгу, поки не закінчив попередню. Прям дуже активно втирали. Тепер я настільки хаотік персон, що читаю до десятка одночасно, і при цьому вері хепі)
Навіть не знаю, не знаю)))
Навіть не знаю, не знаю)))
July 21, 2023 at 5:12 AM
Друковані книги в мене - домашні, окрема біля кожного потенційного місця для читання) а в дороги - ще стос електронних 😅
Йоу, в кого лишилось 15 грн зі здачі на Барбенгеймер - закиньте на збір на авто для дронщиків https://send.monobank.ua/jar/A9B8p2jKNd
Більше інфи отут:
https://t.me/lyoshik11channel/25
Більше інфи отут:
https://t.me/lyoshik11channel/25
July 19, 2023 at 2:18 PM
Йоу, в кого лишилось 15 грн зі здачі на Барбенгеймер - закиньте на збір на авто для дронщиків https://send.monobank.ua/jar/A9B8p2jKNd
Більше інфи отут:
https://t.me/lyoshik11channel/25
Більше інфи отут:
https://t.me/lyoshik11channel/25
Чиста істина
Побачили русню - блокуйте
Побачили прорусню - блокуйте
Хочете посратись з руснею - ідіть в твітер, Маск створив чудове середовище для срачу з руснею, де вони самі лізуть в стрічку.
У блускай будь-яка інтеракція з руснею - це затягування їх в наш кластер.
Побачили прорусню - блокуйте
Хочете посратись з руснею - ідіть в твітер, Маск створив чудове середовище для срачу з руснею, де вони самі лізуть в стрічку.
У блускай будь-яка інтеракція з руснею - це затягування їх в наш кластер.
July 18, 2023 at 10:00 AM
Чиста істина
Хороші новини: в нас спиздили з коридору коробки, які ми ніяк не могли винести)
Погані новини: я забула там дофіга пральної обгортки, яку я хотіла попипати((
Погані новини: я забула там дофіга пральної обгортки, яку я хотіла попипати((
July 18, 2023 at 9:52 AM
Хороші новини: в нас спиздили з коридору коробки, які ми ніяк не могли винести)
Погані новини: я забула там дофіга пральної обгортки, яку я хотіла попипати((
Погані новини: я забула там дофіга пральної обгортки, яку я хотіла попипати((
Reposted by стресована лисиця 🇺🇦
бачу що людям важко зрозуміти що я маю на увазі коли кажу що
‼️Акаунти будуть клікбейтити на реплаї і ретвіти українців‼️
щоб заробляти грошей, тому ось вам приклади.
⚠️НЕ ВЗАЄМОДІЙТЕ.⚠️
Ніяк, ні реплаів ні квот ретвітів де ви дуже гостро їм відповідаєте. Тільки блокувати.
‼️Акаунти будуть клікбейтити на реплаї і ретвіти українців‼️
щоб заробляти грошей, тому ось вам приклади.
⚠️НЕ ВЗАЄМОДІЙТЕ.⚠️
Ніяк, ні реплаів ні квот ретвітів де ви дуже гостро їм відповідаєте. Тільки блокувати.
July 15, 2023 at 3:54 PM
бачу що людям важко зрозуміти що я маю на увазі коли кажу що
‼️Акаунти будуть клікбейтити на реплаї і ретвіти українців‼️
щоб заробляти грошей, тому ось вам приклади.
⚠️НЕ ВЗАЄМОДІЙТЕ.⚠️
Ніяк, ні реплаів ні квот ретвітів де ви дуже гостро їм відповідаєте. Тільки блокувати.
‼️Акаунти будуть клікбейтити на реплаї і ретвіти українців‼️
щоб заробляти грошей, тому ось вам приклади.
⚠️НЕ ВЗАЄМОДІЙТЕ.⚠️
Ніяк, ні реплаів ні квот ретвітів де ви дуже гостро їм відповідаєте. Тільки блокувати.