한국이 빠진 것도 흥미롭다. 영화 보는 내내 얘네들은 돈이 어디서 나서 여행을 지속하는지 궁금했다. 물론 우화지만. 이미지로서의 아시아는 상상으로, 타자로 존재하는데, 보이스오버가 각국의 언어로 나와서 (미약하게나마) 균형을 맞춰주는 것 같았다. 여러 의미로 흡족하지 않은 감상이라, 다시 볼 수 있을지는 모르겠다. 조지 오웰의 버마 시절이랑 애나 펀더의 조지 오웰 뒤에서도 읽어야 하는데.

75년 통일을 사이공 함락이라고 부르는 미국 이민자 베트남 사람들 얘기도 나온다. 지금 이 영화는 21세기의 베트남에서는 어떻게 받아들여질까? Mai Thu Van 의 책 Viêtnam, Un Peuple, Des Voix가 영화에서 활용된 텍스트인 것 같은데 잘 알려진 것 같지는 않다. 그나저나 삼종지도나 삼강오륜은 영어로 보니까 무슨 scp 괴담같다.

+가짜인줄 아는데도 재현을 볼 때 당혹스럽게 흘러나오는 감정