When viewing the fake article in Google scholar on my university network, there is a link to access the article via my uni's library. That link sends me to a library page that makes fake article appear real... Turns out library page is made programmatically from info on Google scholar 🤦