Join Iliyana Nedkova-Byrne and In Other Words for a conversation around Balkan women’s writing, exile, and translation, drawing on her translation of Balkan Rhapsody!

🎟️: www.inotherwordsbooks.co.uk/events/balka...

On October 26th, author Park Seolyeon and translator Anton Hur will join In Other Words at Tills Bookshop in a conversation about writing and translating political fiction, explored through their latest novel: Capitalists Must Starve.

@tiltedaxispress.bsky.social @antonhur.com

Earlier this summer we hosted three sold-out sessions of our seminar series ‘Our Brilliant Friends’, focusing on the Neapolitan Novels written by Elena Ferrante and translated by Ann Goldstein. Held at Tills Bookshop, we gathered to discuss how these novels have shaped our lives.

We might be biased, but we don't think there are many better ways to spend the summer than reading Elena Ferrante books and talking about them with other people.

🎟️🎟️🎟️: www.inotherwordsbooks.co.uk/eventsandtal...

Edinburgh folks! 📚 For a second summer in a row, we are delving into the world of Elena Ferrante. This time around, our series of seminars will focus on the Neapolitan Novels. Join us for another Ferrante summer!

@europaeditions.bsky.social

We talked to Natasha Lehrer and @laurenelkin.bsky.social about their experience of co-translation and working together on Colombe Schneck's "The
Paris Trilogy". 🌊🌊

www.inotherwordsbooks.co.uk/talking-with...

This morning we have had the absolute pleasure to talk to Lina Protopapa, the translator of "Brandy Sour" a beautiful book by Constantia Soteriou
and published by @foundryeditions.bsky.social

It was such an inspiring conversation that will have us thinking for days. 🌊

We talked to Saskia Vogel about her work and her translation of Hanna Nordenhök's
"Caesaria".

Full interview here: www.inotherwordsbooks.co.uk/talking-with...

We had our last session of the Translation Table last night and we are so thankful for what has been a wonderful community of readers, writers, and translators! 💫

Our final book of the series was ‘On a Woman’s Madness’, by Astrid Roemer and translated by Lucy Scott.
@tiltedaxispress.bsky.social

Hello London!

Two of the In Other Words team have travelled down from Edinburgh for the London Book Fair

Let us if you are around & want to talk translation!

We had our first session of the Translation Table, in Florence, last week! 💫 Thank you to everyone who joined that made our conversation so beautiful!

You can read and discuss ‘Traces of Enayat’ with us for two more sessions, one online and one in Edinburgh. Tickets and more info below! ⬇️⬇️

“None of this ever happened to Enayat. Come. Tonight we celebrate her memory."

@andotherstories.bsky.social @robinmoger.bsky.social

We are so excited to be back with a second edition of our beloved Translation Table! 📚📚 (We missed it so much!)

The Translation Table is our monthly reading group dedicated to translated literature and literature about translation.

What a year for translated literature! 📚

Here are some of our favourite translated books that have come out in English in 2024.

#translation #translatedfiction #2024wrapped #books #nametgetranslator #smallpublisher #readtranslation

Every week, we choose an In Other Words book of the week, to highlight some of the translated titles we have read and loved. This week's choice is 'Un Amor' by Sara Mesa! 🧡