Inna Bilonozhko
@inna-bil.bsky.social
Auditor & publishing analyst by day, Ukrainian translator by night.
Living somewhere between Kyiv & London.
Living somewhere between Kyiv & London.
Just a ceiling in a bookshop in Rome 😍
December 9, 2025 at 1:07 PM
Just a ceiling in a bookshop in Rome 😍
The daily struggle is real!
September 30, 2025 at 5:27 AM
The daily struggle is real!
a tiny #bookshop in the middle of the #Carpathian mountains
July 6, 2025 at 10:59 PM
a tiny #bookshop in the middle of the #Carpathian mountains
Reposted by Inna Bilonozhko
We like posting photos of Artur, particularly as his poetry collection has just been reviewed by @worldlittoday. The review can be read here, worldliteraturetoday.org/2025/july/we...
Signed copies of WE WERE HERE can be found online at
www.jantarpublishing.com/product-page...
#UkraineWillWin
Signed copies of WE WERE HERE can be found online at
www.jantarpublishing.com/product-page...
#UkraineWillWin
June 27, 2025 at 4:21 PM
We like posting photos of Artur, particularly as his poetry collection has just been reviewed by @worldlittoday. The review can be read here, worldliteraturetoday.org/2025/july/we...
Signed copies of WE WERE HERE can be found online at
www.jantarpublishing.com/product-page...
#UkraineWillWin
Signed copies of WE WERE HERE can be found online at
www.jantarpublishing.com/product-page...
#UkraineWillWin
April 20, 2025 at 6:33 PM
Reposted by Inna Bilonozhko
Ukraine’s clandestine book club defies Russia’s push to rewrite history
Ukraine’s clandestine book club defies Russia’s push to rewrite history
Risking discovery and even prison, teenage readers meet in secret to discuss texts that Putin’s troops are trying to erase
It must be one of the most dangerous book clubs in the world. Before they can feel safe enough to talk about poetry and prose, 17-year-old Mariika (not her real name) and her friends have to first ensure all the windows are shut and check there is no one lurking by the flat’s doors.
Informants frequently report anyone studying Ukrainian in the occupied territories to the Russian secret police. Ukrainian textbooks have been deemed “extremist” – possession can carry a sentence of five years. Continue reading...
www.theguardian.com
March 23, 2025 at 7:19 AM
Ukraine’s clandestine book club defies Russia’s push to rewrite history
Bard Books, one of my favourite independent bookshops in the UK ❤️
March 15, 2025 at 9:56 AM
Bard Books, one of my favourite independent bookshops in the UK ❤️
Spent a truly whimsical day rearranging bookshelves in an independent bookshop located in the middle of Ukrainian Carpathian mountains.
January 24, 2025 at 6:53 PM
Spent a truly whimsical day rearranging bookshelves in an independent bookshop located in the middle of Ukrainian Carpathian mountains.
Ukrainian Christmas in London
December 25, 2024 at 6:02 PM
Ukrainian Christmas in London
Reposted by Inna Bilonozhko
Things are going from bad to verse
December 23, 2024 at 2:12 PM
Things are going from bad to verse
Got myself a Christmas treat 😊
I’ve been in love with Cărtărescu’s writing for years. So excited for the UK readers who will discover his talent through this novel.
Winner of the Dublin Literary Award 2024. Published by @pushkinpress.com
I’ve been in love with Cărtărescu’s writing for years. So excited for the UK readers who will discover his talent through this novel.
Winner of the Dublin Literary Award 2024. Published by @pushkinpress.com
December 23, 2024 at 5:59 PM
Got myself a Christmas treat 😊
I’ve been in love with Cărtărescu’s writing for years. So excited for the UK readers who will discover his talent through this novel.
Winner of the Dublin Literary Award 2024. Published by @pushkinpress.com
I’ve been in love with Cărtărescu’s writing for years. So excited for the UK readers who will discover his talent through this novel.
Winner of the Dublin Literary Award 2024. Published by @pushkinpress.com
Reposted by Inna Bilonozhko
Sprucing up the house with help from my wonderful friend
@inna-bil.bsky.social whose been visiting from
Ukraine. We met in Romania during the Packed with Hope campaign and have become life long friends. ❤️🇺🇦⭐️🎄
December 15, 2024 at 5:06 PM
Sprucing up the house with help from my wonderful friend
@inna-bil.bsky.social whose been visiting from
Ukraine. We met in Romania during the Packed with Hope campaign and have become life long friends. ❤️🇺🇦⭐️🎄
December 15, 2024 at 1:51 PM
My e-book season has officially begun.
The blackouts have started in every part of Ukraine due to intense missile strikes on infrastructure & power plants. No electricity = no work/entertainment/chores/etc.
Clearly, it’s time for my old e-reader, fully charged & ready. Starting strong with #Dune!
The blackouts have started in every part of Ukraine due to intense missile strikes on infrastructure & power plants. No electricity = no work/entertainment/chores/etc.
Clearly, it’s time for my old e-reader, fully charged & ready. Starting strong with #Dune!
a group of people running in the desert with a large eye coming out of it
ALT: a group of people running in the desert with a large eye coming out of it
media.tenor.com
November 17, 2024 at 7:28 PM
My e-book season has officially begun.
The blackouts have started in every part of Ukraine due to intense missile strikes on infrastructure & power plants. No electricity = no work/entertainment/chores/etc.
Clearly, it’s time for my old e-reader, fully charged & ready. Starting strong with #Dune!
The blackouts have started in every part of Ukraine due to intense missile strikes on infrastructure & power plants. No electricity = no work/entertainment/chores/etc.
Clearly, it’s time for my old e-reader, fully charged & ready. Starting strong with #Dune!
Let the Bluesky fun begin!
Yep, that’s a Mickey Mouse champagne glass & my favourite Ukrainian bookshop in Kyiv.
Yep, that’s a Mickey Mouse champagne glass & my favourite Ukrainian bookshop in Kyiv.
November 15, 2024 at 2:34 PM
Let the Bluesky fun begin!
Yep, that’s a Mickey Mouse champagne glass & my favourite Ukrainian bookshop in Kyiv.
Yep, that’s a Mickey Mouse champagne glass & my favourite Ukrainian bookshop in Kyiv.