Una idea, no necesariamente original:
Si fotografías tus estanterías, de modo que se vean bien los lomos de los libros, puedes utilizar una IA (ChatGPT, Gemini,...) para que los indexe en una tabla, categorizando por autor, género, etc
Como ejemplo: