També comptarem amb dues taules de diàleg sobre drets lingüístics i drets culturals. Una jornada de reflexió i celebració sobre els drets lingüístics, culturals i humans, en el marc de Mondiacult 2025.

La part artística de la jornada començarà amb un recital poètic en llengües minoritzades a la península Ibèrica.
Conduït per Sònia Moya i amb la poesia de Maria Pilar Benitez en aragonès, de Míriam Ferradáns en gallec, @inaciugalan.bsky.social en asturià...

✍️ Tengo l’honor de que’l llibru lleve un prólogu de la escritora, investigadora y miembru de l’Academia de la Llingua Asturiana, Marta Mori.

Pasu ente pasu diré cuntándovos más del llibru…

Pen Català va tener la xenerosidá d’encargar la traducción al #català de dellos poemes de mio que van poder sentise cola versión orixinal n’#asturianu nel recital nel que participo. Podéis apuntavos y participar, nel enllaz. ⤵️

t.co/2ILS8jf9vt

Descarga equí’l llibru: www.aradiacooperativa.org/guias-y-herr...

de los territorios pa evitar que los (re)pobladores seyan culturamente ayenos al llugar nel qu’habiten. El testu remátolu col mio poema «Un fardeláu de pallabres», que fala precisamente de les consecuencies d’escacer la llingua propia, pa les persones, pero tamién pa los territorios.⤵️

faigo un llamáu a la necesidá de repoblar los espacios pensando tamién nel impactu sociollingüísticu y a la busca de ferramientes de caltenimientu o recuperación de les llingües…⤵️

A min pidiéronme que reflexonara sobre la despoblación y les consencuencies pal ecosistema cultural d’un espaciu. En «(Re)poblar con ragiañu. ¿Por qué curiar les llingües ye imprescindible»…⤵️

Al llibru acompañálu la guía «La sostenibilidad de la vida como faro municipal», complementu imprescindible pa desendolcar eses polítiques afayaes a la realidá de cada sitiu. El proyectu ta dientro del programa «Municipios cuidadores».
⤵️

El volume quier ser una reflexón, cola participación de más de trenta voces, que-yos valga a los conceyos y otres entidaes que xestionen lo público, pa repensar les sos polítiques y ayudalos a que piensen les sos acciones na clave d’asitiar «les vides nel centru». ⤵️

Cada centru asturianu que visito faime confirmalo más y almirar más a los asturianos migraos. Gracies, de verdá, por caltener la identidá de les comunidaes que tán fuera y por ser verdaderes embaxaes d’Asturies.

Faime especial ilusión esti agradecimientu pues veo nes comunidaes asturianes nel esterior un exemplu de lo meyor d’Asturies, que munches vegaes sal de nós cuando tamos fuera, l’amor pol país, la xuntanza de toos y toes alredor de la idea común d’Asturies.⤵️