Pepe Carabias explicando con humor por qué no le cogieron para el redoblaje de One Piece:

Cuando tener un gestor pasa de ser una comodidad a una necesidad, es que las cosas se están haciendo MUY MAL para los intereses de la ciudadanía.

@juanlu.space No entiendo que tiene de difícil e insostenible de mantener (al menos para los casos que yo me imagino). Mi experiencia es con un servidor autogestionado, aprendiendo de manera autodidacta (al empezar no sabía ni lo que era Docker) y ahí sigo, con menos gastos anuales que al […]

@juanlu.space

> Parasitar lo público mientras se denosta es una estrategia básica para alcanzar su destrucción. Lo que buscan es romper el saco desde dentro (chupando también de lo público) y no desde fuera (chupando solo de lo privado). Contradictorio sería defender lo público mientras lo […]

@juanlu.space
> No sé que cooperativas tienes en mente ni que servicios de Google son tan imprescindibles para sobrevivir, pero montar un server de email a día de hoy es sencillo y barato (yo tengo uno), al igual que nubes de almacenamiento, calendarios, webs, etc... Solo hay que mover un poco […]

@juanlu.space Dejar de usar las infraestructuras de Google es tomarse en serio la necesidad de recuperar soberanía digital y dejar de formar parte de un monopolio capitalista que maltrata protocolos de comunicación abiertos como el email.

Los putos fachas (por respeto al anarquismo, no les […]

(Sé que no venía mucho a cuento, pero ha sido leerlo y las dos cosas se me han conectado).

Ah, y lo se decir "nakamas" así, a pelo, me parece fanservice cutrísimo. Entiendo que la palabra a adquirido mucho simbolismo en el fandom internacional y que tal vez no hay un equivalente 1:1 en español, pero leñe, te buscas una palabra poco común y la resignificas cojoneh. Que teneis […]

Lo seguiré observando por pura curiosidad, porque cosas de estas con obras tan icónicas no suele pasar, pero me da penica que el doblaje original acabe eclipsado por el nuevo para futuras generaciones que tienen Netflix y no van a molestarse en buscar el de antaño (que gracias a los fans, es […]

Probablemente no tengan (ni quieran) el doblaje original como referencia, pues el enfoque es distinto y no les es necesario; también creo que ha cambiado la manera de grabar (ya no dobla todo el elenco junto sino individualmente y luego se monta) lo que seguramente afecta a la atmósfera que […]

Y aunque vuelven voces como la de Luffy o la de Zoro (Sanji aún no sé si repiten, espero que sí), se nota en los diálogos y la interpretación como ahora les toca estar mas comedidos...

Aún así, creo que habrá un sector de los fans que agradecerán una versión más "fiel" del doblaje, aunque personalmente a mi me encantaban las libertades que se tomaban, aportando muchísima más personalidad a los personajes (Usopp sin acento, por muy discutible que fuese el "rollito árabe", se […]

La intro me parece 10.000 veces peor, tanto la locución y el texto COMO LA GUARRADA DE PONER LA CANCIÓN EN JAPONÉS. ¿¡Que acaso no tenemos tremendísima adaptación!? Me huelo que es cosa de derechos (no poder usar la que habia) y que sabiendo que no iban a conseguir un acabado tan wapardo, han […]

@kafre80 Principalmente por ignorancia (no saber que existen alternativas viables o jo dominarlas) y pereza (dos plataformas, excepto que lo automatices bien, es doble de trabajo).

Luego también esta el factor de rentabilidad: una plataforma propia siempre conlleva cierto coste (recursos […]

En algún momento tendremos que acabar con este modelo delegacionista de que todo se tiene que gestionar con dinero de por medio (el Estado y el Capital) y en espacios prestados (oligopolios digitales) y aceptar que vamos a tener que hacer las cosas de otras maneras, mucho más incómodas (al […]

Sorpresa sorpresa, una gran tecnológica estadounidense lamiéndole las botas al dictador electo y borrando vídeos que denuncian crímenes contra la humanidad. Ay, tocará encontrar alternativas... PERO OJO, QUE ME LA DEN HECHA Y CON PAGUITAS POR PUBLI. Es que de verdad...