I am Hesa
banner
iammahesa.bsky.social
I am Hesa
@iammahesa.bsky.social
a picky gamer
a picky reader
a picky watcher
a picky artist
absolutely eating everything in sight
and most importantly, I like sand
Is this lucky?
November 20, 2024 at 10:16 AM
My first playthrough of Breath of the wild is 32 hours of doing anything except the main story, I ended up at gerudo by accident which is not even technically the start of the main story lel
November 18, 2024 at 9:02 AM
bsky.app/profile/iamm...
Those are the names they choose for the Indonesian localisation, it’s… plain weird
Indonesia have some problem in renaming Pokemon Character as they just randomly pull from local languages, suddenly Romanian, stick with German, stay safe with Japanese names or just follow the English naming scheme, but the one they decided to use is just jarringly weird, Muna? Gravel? Jim? Really?
November 17, 2024 at 3:42 PM
Nope, it's a shoddy rename
November 17, 2024 at 9:26 AM
Those people are also joining blue sky to ruin our day, for now I can mute the words, and I'll be good but still
November 17, 2024 at 9:12 AM
Also, Indonesian anime has been following Japan names until 2023, so... only the gen 9 received new names which is so weird
November 17, 2024 at 9:09 AM
I believe it's Mystic + Listrik (Electricity)

As for Gravel, Sazare (Japan name) is from pebble, Perrin is from Pierre (Stone) and then localization team just decided around small pebble can be found in Gravel and decided it's a name, I'm positive these weren't translated by Indonesian
November 17, 2024 at 9:07 AM
Yeah but, Indonesia used to follow the JPN/ENG names, is it because since 2023, there's official Pokemon TCG in the country language that they started localize even the names? If so... they should've done the same to old characters, scarlet violet characters being the only one renamed is odd
November 17, 2024 at 7:00 AM
I'm joining you
November 14, 2024 at 4:03 AM