鳥山修正は「言い方が悪いのでマイルドにします」ではなく、「そのキャラクターだったらこう言います」という例だから、
「言い方」を変えたことで「内容(=発したキャラの性格)」もしっかり変わっている
「18号に対して『立てブス』と言っているのだから内容は同じ」というなら、アッハイ
鳥山修正は「言い方が悪いのでマイルドにします」ではなく、「そのキャラクターだったらこう言います」という例だから、
「言い方」を変えたことで「内容(=発したキャラの性格)」もしっかり変わっている
「18号に対して『立てブス』と言っているのだから内容は同じ」というなら、アッハイ