It's not a perfect solution as it doesn't allow you to pick and choose which person's posts you're hiding, but I personally like using this uBlock Origin filter to hide all non-media posts:
bsky.app##[data-testid^="feedItem-"]:not(:has([data-expoimage], video))