Mais pourquoi le plat de fruits de mer, je l'ignore !

Effectivement, on dit que Zarzuela au sens de "pièce d'opéra" provient du nom du palais royal de la Zarzuela. Zarzuela doit signifier quelque chose comme "ronceraie", c'est un diminutif de zarza "ronce", d'origine pré-latine (ou alternativement arabe) que l'on retrouve dans le français salsepareille

Alors réponse ici (avec du Tolkien dedans) www.arretetonchar.fr/entretien-av...

Dernier indice : il faut aller vers les mondes de l'imaginaire...

Un pas de côté bien plus métaphorique !

Ni l'un ni l'autre ! il faudra plutôt un pas de côté !

C'est froid !

Ha bien tenté ! oro- en grec c'est la montagne. Mais Orodru ne contient pas un mot de grec, ni d'indo-européen d'ailleurs 😄

Tout à fait, dryade est directement formé sur le mot grec drûs "arbre", de même origine indo-européenne

Oui, cela dit il y a un nom du chêne sur la même base en gaulois, c'est deruo-, il me semble. Sinon le gaulois utilise aussi cassanos (d'où chêne) et ercu- (d'où forêt Hercynienne) !

Il y a bien "gré", mais c'est un substantif...
Descendant direct de gratum, neutre sustantivé de gratus "reconnaissant", dont ingratus "ingrat" est l'antonyme. La différence est que "ingrat" est emprunté, alors que "gré" est hérité. On pourrait imaginer un adjectif "gré" tiré de gratus !

Merci !

J'arrive !