El De Profundis (es de Edge, de 2002)

Confirmado que en sureste de la península nos esturreamos en el sofá y en la silla. También nos repachingamos. Lo primero está un poco más feo. Lo segundo es casi lo mismo, pero destaca más el matiz de agustico que el de informalidad.

Pero que cuanto más lo pienso, más bonita es la de mayo.

"No shit, Sherlock" tiene paralelismos: es contundente, castiza, graciosa, grosera y sirve para reprochar obviedades. Es diferente en que es vocativa, la otra se lanza más al aire. Y bonita bonita no es, pero la sonoridad que tiene es muy chula.

Hoy escuché en el programa de Juan y Medio a una señora decir "La verguenza era verde y se la comió un burro".