A lovingly crafted ode to Canadian culture filtered through the vision of Robert Zemeckis acolytes, it is difficult to imagine a better, sharper comedy coming along this year. Or the next