honhonmushi
@honhonmushi.bsky.social
Snails delivering accurate translations for all things One Piece.
SBS, interviews, and more. Keeping Oda's words true for the fans.
SBS, interviews, and more. Keeping Oda's words true for the fans.
Pinned
honhonmushi
@honhonmushi.bsky.social
· Jul 6
We’re Honhonmushi!
Snails dedicated to providing accurate English translations of One Piece: SBS, interviews, Vivre Cards, & more.
Our goal: Stay true to Oda’s voice & intent for English-speaking fans.
#ONEPIECE
Snails dedicated to providing accurate English translations of One Piece: SBS, interviews, Vivre Cards, & more.
Our goal: Stay true to Oda’s voice & intent for English-speaking fans.
#ONEPIECE
What do you value most in a translation — literal or adaptive?
August 19, 2025 at 4:50 PM
What do you value most in a translation — literal or adaptive?
"Swordsman"? "Kenshin"?
Well... let's break it down. Bushi-dō is the way of the warrior, not just the sword. It’s usually made up of seven to eight virtues that every true swordsman is expected to follow.
#ONEPIECE1155 #ONEPIECE1154 #xebec
Well... let's break it down. Bushi-dō is the way of the warrior, not just the sword. It’s usually made up of seven to eight virtues that every true swordsman is expected to follow.
#ONEPIECE1155 #ONEPIECE1154 #xebec
July 21, 2025 at 10:51 PM
"Swordsman"? "Kenshin"?
Well... let's break it down. Bushi-dō is the way of the warrior, not just the sword. It’s usually made up of seven to eight virtues that every true swordsman is expected to follow.
#ONEPIECE1155 #ONEPIECE1154 #xebec
Well... let's break it down. Bushi-dō is the way of the warrior, not just the sword. It’s usually made up of seven to eight virtues that every true swordsman is expected to follow.
#ONEPIECE1155 #ONEPIECE1154 #xebec
Some observations and connections we spotted in #Chapter1154 of #ONEPIECE which we found interesting. 4/4
Thanks for checking in, we hope you enjoyed.
Thanks for checking in, we hope you enjoyed.
July 13, 2025 at 5:59 PM
Some observations and connections we spotted in #Chapter1154 of #ONEPIECE which we found interesting. 4/4
Thanks for checking in, we hope you enjoyed.
Thanks for checking in, we hope you enjoyed.
Some observations and connections we spotted in #Chapter1154 of #ONEPIECE which we found interesting. 3/4
July 13, 2025 at 5:59 PM
Some observations and connections we spotted in #Chapter1154 of #ONEPIECE which we found interesting. 3/4
Some observations and connections we spotted in #Chapter1154 of #ONEPIECE which we found interesting. 2/4
July 13, 2025 at 5:58 PM
Some observations and connections we spotted in #Chapter1154 of #ONEPIECE which we found interesting. 2/4
Some observations and connections we spotted in #Chapter1154 of #ONEPIECE which we found interesting. 1/4
"CAN'T DIE WON'T DIE"
"CAN'T DIE WON'T DIE"
July 13, 2025 at 5:58 PM
Some observations and connections we spotted in #Chapter1154 of #ONEPIECE which we found interesting. 1/4
"CAN'T DIE WON'T DIE"
"CAN'T DIE WON'T DIE"
July 6, 2025 at 7:59 PM
"#SBS112 2/14
Vegapunk's father's younger brother's so...
You mean a cousin?"
Vegapunk's father's younger brother's so...
You mean a cousin?"
July 6, 2025 at 9:54 AM
"#SBS112 2/14
Vegapunk's father's younger brother's so...
You mean a cousin?"
Vegapunk's father's younger brother's so...
You mean a cousin?"
July 6, 2025 at 9:52 AM
🐌SBS for Volume 112 is here!
We're translating EVERY panel carefully for the community.
#ONEPIECE112 #SBS112 #ONEPIECE
We're translating EVERY panel carefully for the community.
#ONEPIECE112 #SBS112 #ONEPIECE
July 6, 2025 at 9:41 AM
🐌SBS for Volume 112 is here!
We're translating EVERY panel carefully for the community.
#ONEPIECE112 #SBS112 #ONEPIECE
We're translating EVERY panel carefully for the community.
#ONEPIECE112 #SBS112 #ONEPIECE
We’re Honhonmushi!
Snails dedicated to providing accurate English translations of One Piece: SBS, interviews, Vivre Cards, & more.
Our goal: Stay true to Oda’s voice & intent for English-speaking fans.
#ONEPIECE
Snails dedicated to providing accurate English translations of One Piece: SBS, interviews, Vivre Cards, & more.
Our goal: Stay true to Oda’s voice & intent for English-speaking fans.
#ONEPIECE
July 6, 2025 at 9:23 AM
We’re Honhonmushi!
Snails dedicated to providing accurate English translations of One Piece: SBS, interviews, Vivre Cards, & more.
Our goal: Stay true to Oda’s voice & intent for English-speaking fans.
#ONEPIECE
Snails dedicated to providing accurate English translations of One Piece: SBS, interviews, Vivre Cards, & more.
Our goal: Stay true to Oda’s voice & intent for English-speaking fans.
#ONEPIECE