Pourtant, toutes personnes (vous y compris apparemment) habituées à la langue française ayant lu ce message, ont très bien compris l'idée que transmet ce post.
Donc idée bien passée d'après moi (même avec des anglicismes, c'est incroyable non ?)

Appel au secours de Yanis Mhamdi, journaliste chez @blast-info.fr

Le bateau a été attaqué cette nuit, l'équipage aspergé d'une substance blanche irritante, encerclé par 5 bateaux des forces israéliennes

NOS VOIX SONT LEUR SEUL ESPOIR

#freedomflotilla

C'EST OFFICIEL L'ÉQUIPAGE EST KIDNAPPÉ RELAYEZ EN MASSE

(Video réalisée en amont par l'équipage pour ce cas de figure et diffusée à 2h23 sur Telegram)