Henri Hannula
@henrimhannula.bsky.social
PhD in history and postdoctoral researcher at the Rule of Law Centre, University of Helsinki, Finland. Research interests: early modern economic history, European and global legal history, and notions of rule of law/rechtstaat in history
Lähde: Sivula, J. (1973). Sanastontutkimuksemme skandinaavisia näköaloja. Virittäjä, 77(1), 91.
On muuten mainio aikakausjulkaisu.
journal.fi/virittaja/ar...
On muuten mainio aikakausjulkaisu.
journal.fi/virittaja/ar...
Sanastontutkimuksemme skandinaavisia näköaloja
Kirja-arvio
Huldén, Lars & Thors, Carl-Eric (toim.): Festskrift till Olav Ahlbäck 28.3.1971. Studier i nordisk filologi 58.
Kielenainekset
autio (kieli: suomi, sivulla: 92)
Hornhattula (kieli: suom...
journal.fi
November 14, 2025 at 11:20 AM
Lähde: Sivula, J. (1973). Sanastontutkimuksemme skandinaavisia näköaloja. Virittäjä, 77(1), 91.
On muuten mainio aikakausjulkaisu.
journal.fi/virittaja/ar...
On muuten mainio aikakausjulkaisu.
journal.fi/virittaja/ar...
Muistui sitten mieleen, että käytin joskus Amsterdamissa sanaa secreet, joka taas viittaa enemmänkin joko 1) erilliseen huoneeseen (kämppään) tai 2) kevytkenkäiseen naiseen. Olisi pitänyt sanoa geheim. Mutta tästä ei seurannut mitään dramaattista käännettä iltaan.
October 31, 2025 at 10:25 AM
Muistui sitten mieleen, että käytin joskus Amsterdamissa sanaa secreet, joka taas viittaa enemmänkin joko 1) erilliseen huoneeseen (kämppään) tai 2) kevytkenkäiseen naiseen. Olisi pitänyt sanoa geheim. Mutta tästä ei seurannut mitään dramaattista käännettä iltaan.
Latinassa sēcrētus on (kai?) partisiipin neutrimuoto verbistä secernere (“erottaa, jakaa erilleen”) -> salaiset asiat erotettiin ei salaisista.
October 31, 2025 at 10:25 AM
Latinassa sēcrētus on (kai?) partisiipin neutrimuoto verbistä secernere (“erottaa, jakaa erilleen”) -> salaiset asiat erotettiin ei salaisista.
Muistui sitten mieleen, että käytin joskus Amsterdamissa vahingossa hollannin sanaa secreet, joka taas viittaa enemmänkin joko 1) ilkeään ihmiseen tai 2) kevytkenkäiseen naiseen. Olisi pitänyt sanoa geheim. Mutta tästä ei seurannut mitään dramaattista käännettä iltaan.
October 31, 2025 at 10:23 AM
Muistui sitten mieleen, että käytin joskus Amsterdamissa vahingossa hollannin sanaa secreet, joka taas viittaa enemmänkin joko 1) ilkeään ihmiseen tai 2) kevytkenkäiseen naiseen. Olisi pitänyt sanoa geheim. Mutta tästä ei seurannut mitään dramaattista käännettä iltaan.
Latinassa sēcrētus on (kai?) partisiipin neutrimuoto verbistä secernere (“erottaa, jakaa erilleen”) -> salaiset asiat erotettiin ei salaisista.
October 31, 2025 at 10:23 AM
Latinassa sēcrētus on (kai?) partisiipin neutrimuoto verbistä secernere (“erottaa, jakaa erilleen”) -> salaiset asiat erotettiin ei salaisista.
Hyväksyn uuden käyttötarkoituksen.
Sen sijaan yhtä uutta, suorastaan kammottavaa tapaa käyttää vakiintunutta sanaa en hyväksy. Se tuntuu olevan nykytoimittajien suosiossa. Sanaa "kultti" käytetään kasvavissa määrin viittaamaan, populaariin, suureen suosioon, eikä rajattuun, no, kulttisuosioon. ÄH.
Sen sijaan yhtä uutta, suorastaan kammottavaa tapaa käyttää vakiintunutta sanaa en hyväksy. Se tuntuu olevan nykytoimittajien suosiossa. Sanaa "kultti" käytetään kasvavissa määrin viittaamaan, populaariin, suureen suosioon, eikä rajattuun, no, kulttisuosioon. ÄH.
October 28, 2025 at 8:25 AM
Hyväksyn uuden käyttötarkoituksen.
Sen sijaan yhtä uutta, suorastaan kammottavaa tapaa käyttää vakiintunutta sanaa en hyväksy. Se tuntuu olevan nykytoimittajien suosiossa. Sanaa "kultti" käytetään kasvavissa määrin viittaamaan, populaariin, suureen suosioon, eikä rajattuun, no, kulttisuosioon. ÄH.
Sen sijaan yhtä uutta, suorastaan kammottavaa tapaa käyttää vakiintunutta sanaa en hyväksy. Se tuntuu olevan nykytoimittajien suosiossa. Sanaa "kultti" käytetään kasvavissa määrin viittaamaan, populaariin, suureen suosioon, eikä rajattuun, no, kulttisuosioon. ÄH.
Nykyään ilmeisesti yleisin tapa käyttää sanaa "itsellinen" viittaa johonkin ihan muuhun ja kaltaiseni historialliset reliikit menevät aivan sekaisin!
October 28, 2025 at 8:08 AM
Nykyään ilmeisesti yleisin tapa käyttää sanaa "itsellinen" viittaa johonkin ihan muuhun ja kaltaiseni historialliset reliikit menevät aivan sekaisin!
Ihmisiksi oleminen kunniaan.
October 27, 2025 at 6:59 AM
Ihmisiksi oleminen kunniaan.
Kyllä pitäisi gradut ja väitöskirjat edelleen tehdä latinaksi.
October 14, 2025 at 5:01 PM
Kyllä pitäisi gradut ja väitöskirjat edelleen tehdä latinaksi.
Kontekstin ymmärrys on osa kielitaitoa 😅
October 14, 2025 at 4:56 PM
Kontekstin ymmärrys on osa kielitaitoa 😅
Suattaapi olla, että jokunen eiralainenkin käyttelee. Paremman väen pitoja, toki.
September 25, 2025 at 10:47 AM
Suattaapi olla, että jokunen eiralainenkin käyttelee. Paremman väen pitoja, toki.