Brian Nesvik, the former director of the Wyoming Game and Fish Department, stands to oversee plant and wildlife management for the U.S.