I've scripted fixes for some similar problems using the JavaScript console. Might be worth looking into

Why does internal use of AGPL software require approval?

Folks, always share your code. It doesn’t have to be perfect to be helpful. And if you feel that it’s still too messy or not sufficiently clean to be shared, you shouldn’t submit yet. After all, there could be mistakes in your mess.

It was Jerry.

One replacement capacitor didn't physically fit (under the mechanism in the middle of the board) so I need to order a different cap

Sadly, I did not escape unscathed 😅

After 3 rounds of back-and-forth with the typesetting team, we finally just replaced the vector graphics with high-res rasters (that *we* generated, to avoid their low-quality conversions) 🤦

Here's my alternative setup for anyone with iPads (I used Dropbox for this for years, but can't use/access Dropbox stored files on Zotero on iOS)
halleysfifthinc.github.io/posts/zotero...

Its so great! That was the feature I missed the most from ReadCube/Papers