イリガライのThe "Mechanics" of Fluids読んたけどさっぱり
metaphorじゃなくmetonymyらしいけど、結局レトリックに振り回されている感