Translation is an art, a craft, a trade; it’s also a practice that few understand but many criticise. I wrote about it for @theguardian.bsky.social www.theguardian.com/commentisfre...