This year’s speakers:

- Prof Dr A. Turgay Kurultay (Disaster & Community Interpreting)
- Dr Joss Moorkens (AI, Ethics & Translation)
- Nancy Piñeiro, MA (Translation & Socio-Environmental Justice)

2024 has been a year of change, growth and transformation, but the struggle for a better world continues. Guerrilla Media Collective wishes everyone a fruitful 2025 full of activism, decent work conditions and progress in order to shape a brighter future together. Happy New Year!

And this is the end of the story, I swear [2/2].

A little more context for those who knew about our initiative under the old name, just in case! [1/2]

Hello! We just came from the other social network and, for those who don't know us, we are Guerrilla Media Collective [formerly Guerrilla Translation], a feminist and commons-oriented translation and editorial services cooperative. We hope to find a place for ourselves here too, so see you soon!

Y aquí termina la chapa, prometido [2/2]

Un poco más de contexto para quien supiera de nuestra iniciativa con el antiguo nombre, ¡nunca se sabe! [1/2]

¡Hola! Venimos de la otra red social y, para quien no nos conozca, somos Guerrilla Media Collective [antes Guerrilla Translation], una cooperativa de traducción y servicios editoriales feminista y orientada al procomún. Esperamos poder hacernos un huequito aquí también. ¡Hasta pronto!