my take is unlike racism, the LGBTQ opposition still finds protection within some traditional institutions like religion. Some of these players are also deeply religious and conservative so they might find it easier to sympathize with their teammate.