He seems like an interesting guy and I would have liked to ask him "what do you think about suffixes fella" and let him unspool. I would also like to find copies of the series, it seems very cool, only vol. 6 is available so far as I can tell, you can read it here: books.google.com/books?id=bxX...

After his masters degree on Onandaga dialect and society, he wrote his dissertation on the suffix -ful, adding research into -ous and then -ly, leading to his work on the reverse order word list and as a professor of linguistics philosophy at Lehigh University, at the Center for Information Science.

Brown seems to have originally been studying with the Onandaga Nation of the Iroquois Confederacy as both an ethnographer and linguist.

Got a good suggestion on tweaking the translation, and also no cursor in the screenshot (humiliating)