Oh he heard you alright.

Yeah, nothing quite like enabling the trot of oppression because "ooh wait they hate the thing that I do!"
Like the fellow aroaces won't be right next on the plate, being harangued about being "confirmed bachelors" or a "spinster" because they're not making kids. Gross to just be blind like that.

Love to see a lot of representatives from the "Early game struggle is just the whole game" group here, there's just something special about carving out every win for yourself
Especially in Pathologic, god knows you need a win after seeing everyone just give up day by day. Makes it just rejuvenating.

Honestly I just don't feel like I ever got the hang of slamming the buttons on these sites with no remorse, when that's half the fun of it
Or just posting shit like this. 300 characters? Used to hate it, but I appreciate the short-form of just throwing shit at the wall more as time goes on.

Oh shit Once Upon a Time mentioned let's go
They had an episode on tetanus once I think and I still vividly remember looking it up, seeing the painting with the guy locked in that terrifying arch.
Good times!

Such a good example as well! Just taking out a little joke from the name, and for no reason. There's a lot to be said about kinda intruding into the identity of a character by changing their name in the first place, but this one was just free points for not touching it!

And honestly unless the name itself becomes somehow tied up in some shenanigans that will make you go bald trying to make it fit within the translation otherwise (Say, Hodor off the top of the dome), it's hell of a valid peeve to have! A name is a name, changes like that rarely feel justified.

Sadly it's still in the culture wars bile vortex, which sucks because there's a whole talk brewing about the way video game translations are still handled very poorly. Translating pure strings without access to the games, lacking or completely missing documentation, headass deadlines, you name it.