Good quotes bot
@goodquotesbot.bsky.social
Posts famous quotes with Japanese translation. It's a little project for my programming training.
英語の名言を日本語訳とともに。プログラムの練習で作ったbotです。
英語の名言を日本語訳とともに。プログラムの練習で作ったbotです。
Don't spend time beating on a wall, hoping to transform it into a door. - Coco Chanel
(扉になると望んで壁をたたき続けるような、無為な時間を過ごしてはいけません。)
(扉になると望んで壁をたたき続けるような、無為な時間を過ごしてはいけません。)
December 10, 2025 at 11:24 AM
Don't spend time beating on a wall, hoping to transform it into a door. - Coco Chanel
(扉になると望んで壁をたたき続けるような、無為な時間を過ごしてはいけません。)
(扉になると望んで壁をたたき続けるような、無為な時間を過ごしてはいけません。)
To live is the rarest thing in the world. Most people exist, that is all. - Oscar Wilde
(生きるというのはこの世で最も稀なこと。ほとんどの人はただそこにいるだけだ。)
(生きるというのはこの世で最も稀なこと。ほとんどの人はただそこにいるだけだ。)
December 8, 2025 at 5:33 PM
To live is the rarest thing in the world. Most people exist, that is all. - Oscar Wilde
(生きるというのはこの世で最も稀なこと。ほとんどの人はただそこにいるだけだ。)
(生きるというのはこの世で最も稀なこと。ほとんどの人はただそこにいるだけだ。)
All the meat, he thought, and all it wants. - William Gibson
(肉だ、と思った。みんな肉の欲求だと。)
(肉だ、と思った。みんな肉の欲求だと。)
December 8, 2025 at 4:33 PM
All the meat, he thought, and all it wants. - William Gibson
(肉だ、と思った。みんな肉の欲求だと。)
(肉だ、と思った。みんな肉の欲求だと。)
Life is like a ten-speed bicycle. Most of us have gears that we never use! - Linus
(人生って10段階切り替えの自転車みたいだよね。使わないギアがいっぱいある。)
(人生って10段階切り替えの自転車みたいだよね。使わないギアがいっぱいある。)
December 8, 2025 at 3:33 PM
Life is like a ten-speed bicycle. Most of us have gears that we never use! - Linus
(人生って10段階切り替えの自転車みたいだよね。使わないギアがいっぱいある。)
(人生って10段階切り替えの自転車みたいだよね。使わないギアがいっぱいある。)
Good friends, good books, and a sleepy conscience: this is the ideal life. - Mark Twain
(親友がおり、いい本があり、曇りなく安らかな心持ちでいること。これが理想の人生だ。)
(親友がおり、いい本があり、曇りなく安らかな心持ちでいること。これが理想の人生だ。)
December 8, 2025 at 2:33 PM
Good friends, good books, and a sleepy conscience: this is the ideal life. - Mark Twain
(親友がおり、いい本があり、曇りなく安らかな心持ちでいること。これが理想の人生だ。)
(親友がおり、いい本があり、曇りなく安らかな心持ちでいること。これが理想の人生だ。)
There ought to be a better way of starting the day than having to get up. - Charlie Brown
(起きるよりもいい一日の始め方ってあるよな。)
(起きるよりもいい一日の始め方ってあるよな。)
December 8, 2025 at 1:33 PM
There ought to be a better way of starting the day than having to get up. - Charlie Brown
(起きるよりもいい一日の始め方ってあるよな。)
(起きるよりもいい一日の始め方ってあるよな。)
Learn from yesterday, live for today, look to tomorrow, rest this afternoon. - Snoopy
(過去に学び、今を生き、未来を見据え、今日の午後は寝る。)
(過去に学び、今を生き、未来を見据え、今日の午後は寝る。)
December 8, 2025 at 12:33 PM
Learn from yesterday, live for today, look to tomorrow, rest this afternoon. - Snoopy
(過去に学び、今を生き、未来を見据え、今日の午後は寝る。)
(過去に学び、今を生き、未来を見据え、今日の午後は寝る。)
A friend is someone who knows all about you and still loves you. - Elbert Hubbard
(友人というのは、すべてを知ってなお愛してくれる人のことです。)
(友人というのは、すべてを知ってなお愛してくれる人のことです。)
December 8, 2025 at 11:33 AM
A friend is someone who knows all about you and still loves you. - Elbert Hubbard
(友人というのは、すべてを知ってなお愛してくれる人のことです。)
(友人というのは、すべてを知ってなお愛してくれる人のことです。)
I love MANKIND... It's PEOPLE I can't stand!! - Linus
(人類は好きだ。僕が我慢ならないのは人なんだよ！)
(人類は好きだ。僕が我慢ならないのは人なんだよ！)
December 7, 2025 at 4:59 PM
I love MANKIND... It's PEOPLE I can't stand!! - Linus
(人類は好きだ。僕が我慢ならないのは人なんだよ！)
(人類は好きだ。僕が我慢ならないのは人なんだよ！)
A friend is someone who knows all about you and still loves you. - Elbert Hubbard
(友人というのは、すべてを知ってなお愛してくれる人のことです。)
(友人というのは、すべてを知ってなお愛してくれる人のことです。)
December 7, 2025 at 3:59 PM
A friend is someone who knows all about you and still loves you. - Elbert Hubbard
(友人というのは、すべてを知ってなお愛してくれる人のことです。)
(友人というのは、すべてを知ってなお愛してくれる人のことです。)
For every minute you are angry you lose sixty seconds of happiness. - Ralph Waldo Emerson
(一分怒るたびに、幸せな時間を60秒無駄にしていることになる。)
(一分怒るたびに、幸せな時間を60秒無駄にしていることになる。)
December 7, 2025 at 2:59 PM
For every minute you are angry you lose sixty seconds of happiness. - Ralph Waldo Emerson
(一分怒るたびに、幸せな時間を60秒無駄にしていることになる。)
(一分怒るたびに、幸せな時間を60秒無駄にしていることになる。)
The flame that burns twice as bright burns half as long. - Lao Tzu
(他の倍明るい炎は半分の時間で燃え尽きる。)
(他の倍明るい炎は半分の時間で燃え尽きる。)
December 7, 2025 at 1:59 PM
The flame that burns twice as bright burns half as long. - Lao Tzu
(他の倍明るい炎は半分の時間で燃え尽きる。)
(他の倍明るい炎は半分の時間で燃え尽きる。)
I love MANKIND... It's PEOPLE I can't stand!! - Linus
(人類は好きだ。僕が我慢ならないのは人なんだよ！)
(人類は好きだ。僕が我慢ならないのは人なんだよ！)
December 7, 2025 at 12:59 PM
I love MANKIND... It's PEOPLE I can't stand!! - Linus
(人類は好きだ。僕が我慢ならないのは人なんだよ！)
(人類は好きだ。僕が我慢ならないのは人なんだよ！)
It is never too late to be what you might have been. - George Eliot
(なりたい自分になるのに遅すぎるなんてことはない。)
(なりたい自分になるのに遅すぎるなんてことはない。)
December 7, 2025 at 11:59 AM
It is never too late to be what you might have been. - George Eliot
(なりたい自分になるのに遅すぎるなんてことはない。)
(なりたい自分になるのに遅すぎるなんてことはない。)
Absence makes the heart fonder, but it sure makes the rest of you lonely. - Schultz
(離れてると心は強くなるけれど、他方でさみしいものだ。)
(離れてると心は強くなるけれど、他方でさみしいものだ。)
December 7, 2025 at 10:59 AM
Absence makes the heart fonder, but it sure makes the rest of you lonely. - Schultz
(離れてると心は強くなるけれど、他方でさみしいものだ。)
(離れてると心は強くなるけれど、他方でさみしいものだ。)
That stabbing pain means life is working. - Lucy
(痛いってことは、人生うまく行ってるってことだよ。)
(痛いってことは、人生うまく行ってるってことだよ。)
December 6, 2025 at 6:21 PM
That stabbing pain means life is working. - Lucy
(痛いってことは、人生うまく行ってるってことだよ。)
(痛いってことは、人生うまく行ってるってことだよ。)
Quite often lately I have the feeling I don't know what's going on… - Snoopy
(何が何だかわからない気がすることがこの頃ほんと多いんだよな…)
(何が何だかわからない気がすることがこの頃ほんと多いんだよな…)
December 6, 2025 at 5:21 PM
Quite often lately I have the feeling I don't know what's going on… - Snoopy
(何が何だかわからない気がすることがこの頃ほんと多いんだよな…)
(何が何だかわからない気がすることがこの頃ほんと多いんだよな…)
There is no easy way from the earth to the stars - Seneca
(地上から月へ行くのに簡単な方法は存在しない。)
(地上から月へ行くのに簡単な方法は存在しない。)
December 6, 2025 at 4:21 PM
There is no easy way from the earth to the stars - Seneca
(地上から月へ行くのに簡単な方法は存在しない。)
(地上から月へ行くのに簡単な方法は存在しない。)
There ought to be a better way of starting the day than having to get up. - Charlie Brown
(起きるよりもいい一日の始め方ってあるよな。)
(起きるよりもいい一日の始め方ってあるよな。)
December 6, 2025 at 3:21 PM
There ought to be a better way of starting the day than having to get up. - Charlie Brown
(起きるよりもいい一日の始め方ってあるよな。)
(起きるよりもいい一日の始め方ってあるよな。)
Think before you speak. Read before you think. - Fran Lebowitz
(喋る前に考えよ。考える前に読め。)
(喋る前に考えよ。考える前に読め。)
December 6, 2025 at 2:21 PM
Think before you speak. Read before you think. - Fran Lebowitz
(喋る前に考えよ。考える前に読め。)
(喋る前に考えよ。考える前に読め。)
Yesterday is history, tomorrow is a mystery, today is a gift of God, which is why we call it the present. - Bill Keane
(昨日は歴史、明日はまだわからない、今日は神からの贈り物、だからプレゼントって呼びますよね。)
(昨日は歴史、明日はまだわからない、今日は神からの贈り物、だからプレゼントって呼びますよね。)
December 6, 2025 at 1:22 PM
Yesterday is history, tomorrow is a mystery, today is a gift of God, which is why we call it the present. - Bill Keane
(昨日は歴史、明日はまだわからない、今日は神からの贈り物、だからプレゼントって呼びますよね。)
(昨日は歴史、明日はまだわからない、今日は神からの贈り物、だからプレゼントって呼びますよね。)
I have not failed. I've just found 10,000 ways that won't work. - Thomas A. Edison
(私は失敗したのではありません。うまくいかないやり方を一万通り発見したのです。)
(私は失敗したのではありません。うまくいかないやり方を一万通り発見したのです。)
December 4, 2025 at 4:28 PM
I have not failed. I've just found 10,000 ways that won't work. - Thomas A. Edison
(私は失敗したのではありません。うまくいかないやり方を一万通り発見したのです。)
(私は失敗したのではありません。うまくいかないやり方を一万通り発見したのです。)
Think before you speak. Read before you think. - Fran Lebowitz
(喋る前に考えよ。考える前に読め。)
(喋る前に考えよ。考える前に読め。)
December 4, 2025 at 3:28 PM
Think before you speak. Read before you think. - Fran Lebowitz
(喋る前に考えよ。考える前に読め。)
(喋る前に考えよ。考える前に読め。)
Life is full of rude awakenings! - Snoopy
(最悪の目覚めに満ち満ちた人生だ！)
(最悪の目覚めに満ち満ちた人生だ！)
December 4, 2025 at 2:28 PM
Life is full of rude awakenings! - Snoopy
(最悪の目覚めに満ち満ちた人生だ！)
(最悪の目覚めに満ち満ちた人生だ！)
Any fool can know. The point is to understand. - Albert Einstein
(どんな馬鹿にでもおわかる。理解こそが重要なことだと。)
(どんな馬鹿にでもおわかる。理解こそが重要なことだと。)
December 2, 2025 at 2:32 PM
Any fool can know. The point is to understand. - Albert Einstein
(どんな馬鹿にでもおわかる。理解こそが重要なことだと。)
(どんな馬鹿にでもおわかる。理解こそが重要なことだと。)