"Oluş'un dışında, vaktin bakir ölümünde, mezatları sulayan sunak köşegenleri ve tersyüz isimlerin ötekileştiği, kaybolan saatleriyle meteor yazgısıvari kara perde sembollerini içedurduğun, ölüm sempozyumlarını bilebildiğin bir gazete küpürü yokluğu, sonluğu, som oluşu – olmayan'LAŞMAK"

Belki [birçoklarının bu sözleri de öyle göreceği gibi] aptalca da olsa tartışma alanı, söz alanı açmak önemli. Yalnızca "şu iyi bu kötü" ya da salt eserin gölgesiyle ilgilenen akademik tutumdan uzak, daha söz-içi [serbest çağrışım: blanchot, dil-içi söz] ilerlemesi efektif olabilir.

şiirin şiirin içinde bile kazanımı için birtakım yeni çözümler, yeni saldırılar [karşı-saldırı], tekrar-düşünümler gerekli olduğunu vurgulamak istedim. 1990'lardan sonra gelişen iklim bizi daha özgürleştirdiğine inandık ancak tersine kemikleştirdi: Daha da konuşamaz olduk, en basit şeyleri bile.

ve [her ne kadar Agamben sonralarda uğraşsa da] sanat-şiir kapsamında Agamben'den gördüğümüz tutumları da sergiliyorlar. Bu soruşturmayı bir örnek olarak verdim ancak tüketim malzemesine dönüştürmeden

için aslında yine şiirin toplumdaki yerinin yükselmemesinin [yükselişi bu tarz çöküş dönemlerindeki varoluşsal birliktelik yarattığından geldiği için] bu açıdan da fena olmayacağını söylüyorlardı. Tabii, işin artık Marshall Planı zamanından sonra tamamen Amerika'ya döndüğünü

[bu tahrif etme elbette ki şiir alanıyla çarpık bir ilişki kurmasından ya da tamamen yarım yumalak yaklaşmasından kaynaklı] şiirin yararına bir şey olduğunu, şiirin bir zamanlar fazla ilgi gösterilmesinin nedeninin şiirin kendisi değil farklı olduğu [savaş, yozlaşma vb.]

Le debat'nın bundan yıllar evvel "Absence de la poésie ?" soruşturmasında da tıpkı şimdilerdeki gibi artık şiirin umursanmamasının, dolaşımda olmamasını konuşurken birçok şair bunun aslında iyi olduğu, sahte bir prestijden kurtularak toplumun şiir alanını tahrif etmemesi

Zira niteliğin de yavaşça niceliğe bağlandığı bu geçişte ilişkiler ağının, övgü-sermayesi/kurullarının ve merkezileşmeyen kimlik olarak otonom kanonların sayesinde suyun tamamen bulandığı ana doğru gitti.