nuevas oportunidades en el pulgarcito de Centroamerica.
Esperaremos las medidas que tomaran las autoridades con respecto a esta gran cantidad de personas que estan proximos a llegar al país.

Créditos: Mrvirales

Viajan por la nacion Panameña con la finalidad de llegar al nuevo destino de los inmigrantes El Salvador, dada a las condiciones de seguridad esta siento un destino muy atractivo para muchas familias que vienen huyendo de la inseguridad y violencia de sus paises buscando...

And seeking new opportunities in the smallest country in Central America.
We await the measures that the authorities will take with regard to this large number of people who are about to arrive in the country.

Credits: Mrvirales
El Salvador humanitarian aid

Have been travelling through Panama with the aim of reaching the new destination for immigrants, El Salvador. Given the security situation, this is a very attractive destination for many families fleeing insecurity and violence in their own countries...

el cuerpo recuerda cómo era el aire.
Esa memoria duele, sí, pero también es branquia en potencia:
La prueba de que alguna vez fuimos superficie.
Tal vez la plenitud no murió; tal vez sólo espera que dejemos de acostumbrarnos a la falta de oxígeno."

-Francisco J. Zárate

Extrañarse es descubrir que uno mismo puede convertirse en territorio perdido.
Que el naufragio no siempre ocurre contra las rocas del mundo, sino contra las renuncias pequeñas, esas que se aceptan por cansancio.
Y, sin embargo, incluso en el fondo del océano...

sino porque dejé de nadar hacia la superficie.
Allá arriba estaba esa versión mía que caminaba sin pedir permiso, que no negociaba su luz.
Aquí abajo, en cambio, todo es presión y silencio; los recuerdos pesan como anclas oxidadas atadas al pecho...

the body remembers what the air was like.
That memory hurts, yes, but it is also a potential gill:
The proof that we were once surface.
Perhaps the fullness did not die; maybe She just hopes we'll stop getting used to the lack of oxygen."

-Francisco J. Zárate

To be surprised is to discover that oneself can become lost territory.
That shipwreck does not always occur against the rocks of the world, but against small renunciations, those that are accepted out of fatigue.
And yet, even at the bottom of the ocean...

but because I stopped swimming to the surface.
Up there was that version of me who walked without asking permission, who did not negotiate his light.
Down here, on the other hand, everything is pressure and silence; memories weigh like rusty anchors tied to their chests...

Es una fecha para recordar que los sentimientos son muy poderosos y que, aunque un amor no se concrete, igual deja huella en nosotros.

Porque querer a alguien, así sea imposible, también es parte de lo que somos y de lo que vivimos.💌💫

It is a day to remember that feelings are very powerful and that, even if a love does not come to fruition, it still leaves a mark on us.

Because loving someone, even if it is impossible, is also part of who we are and what we experience.💌💫

Claro que duele cuando algo no sale como queremos, pero la puerta que se cierra también a su tiempo nos lleva a un lugar más bonito, a un amor más bonito o a algo más bonito, y con eso me quedo”.

Rumbita para el alma.

-Emmanuel Zavala