En otros, migrar parece ser la plataforma ideal desde la cual exotizarse y con ello ganar palanca para pasearse a sus anchas por el terreno de la apropiación y el extractivismo cultural; cuando Europa comience a sospechar, será demasiado tarde.

En algunos, el borrado de esas marcas nacionales es la oportunidad perfecta para asimilar la cultura cosmopolita del flamante territorio de residencia y convertirse así en ciudadanos del mundo, en escritores uniformes y plastificados; suele ser el destino de los más conservadores.

...cuánto dinero tenía su familia, etc. Todo aquello que en su país lo situaba se diluye y pasa a ser un matiz anecdótico y no pocas veces deliberadamente distorsionado.

Dejo aquí algunas partecitas de lo que escribí para
@jugoperu.bsky.social : Pasado un tiempo, el escritor es únicamente peruano; o, peor aun, latino, sudaca, migrante. Dejó de importar en qué región nació, cuál fue su barrio, si pasó por una universidad pública o privada...