At my advanced polling section, there was only one box, so the line was loooong (took us more than an hour). The employees were efficient, professional and very polite and, thankfully, the citizens were understanding and patient!

Ça nous a pris un peu plus d'une heure pour voter. J'ai fait une plainte à Élections Canada en déplorant le manque de matériel et de personnel (mais en soulignant l'excellent travail des employés!)

Les employés font ce qu'ils peuvent... Ils ont placé plein de chaises pour délimiter la file (et permettre aux gens de s'asseoir). Dire que je viens pour annuler mon vote....

Des gens, découragés, quittent la file (ils sont tous derrière nous, ça ne nous avance pas 😅)