Giuseppe Attanasio
banner
gattanasio.cc
Giuseppe Attanasio
@gattanasio.cc
Postdoc at @sardine-lab-it.bsky.social working on fair and safe language technologies. | gattanasio.cc | he/him | http://questovirgolettatoesiste.com
👀 Interested in gender bias in NLP and MT evaluation?

I strongly encourage you to check out our poster presentations held by @manoszar.bsky.social!

👉🏻 Poster Session 3, today (July 29) from 16:00–17:30

OR at the Gender Bias Workshop, Friday (Aug 1) during Poster Session 2, 14:00–14:45.

#acl2025
July 29, 2025 at 1:13 PM
As neural metrics are a pillar for #MT, being extensively used for evaluation but also improving translation, we'd want them to be fair.

🚨 Our #ACL2025 paper shows they consistently, unduly favor masculine-inflected translations, or gendered forms, over neutral ones.

arxiv.org/pdf/2410.10995
July 14, 2025 at 2:00 PM
We collected, annotated, and released a large set of tweets about people's reactions to financial aid during the COVID-19 pandemic (e.g., "bonus bicicletta"). Our study highlights the potential and pitfalls. @deboranozza.bsky.social will present the poster on Dec 5, 10:30-11:30.

+ Fabio Pernisi
December 4, 2024 at 2:44 PM
TweetyIta and ItaEval are a language model and evaluation benchmark for Italian tasks. What's more, they are 100% community-driven and born within RiTA (rita-nlp.org). @asantilli.bsky.social will present the poster on Dec 5, 16:30-17:30.

+ Pieter Delobelle, Moreno La Quatra, @bsavoldi.bsky.social
December 4, 2024 at 2:44 PM
And yes, about the Lisbon bit. @sardine_lab_it and @andre_t_martins are hiring postdocs and PhD students, so take the chance to chat with any of us 🐟
November 8, 2024 at 6:10 PM