Bastard, un toponyme fréquent en Gascogne.
Et "l’histoire mouvementée" du mot bastard :
"la *basta* servait donc de couche végétale, et le *bastard* serait le fruit de ces amours"
gasconha.com/locs/spip.ph...

Estillac - Castex - Danger de mort !
gasconha.com/locs/spip.ph...

#LaReole - "Cante l"Aouzet"
gasconha.com/locs/spip.ph...

Le ruisseau du Caillaou nait dans des "tuques" de #Clairac et se jette à Garonne à #Tonneins.
Caillaou = Calhau. Prononciation "Calyàw".
Mais dans le monde français, on ne sait pas prononcer àw !
Sur place, on prononce Caillou, et on écrit Caillou, Cailloux, Caillaud...
gasconha.com/locs/spip.ph...

Cérons - attention à l’accent : c’est BERGÈS !
Une impasse peut-être, mais surtout un petit quartier ancien de Cérons !
gasconha.com/locs/spip.ph...

La Réole - rue Lamar
Finalement, ce serait bien la rue (de) la Mar (la Mer) !
Et non loin de cette rue, dans son prolongement, il y a bien Mijema, qui s’analyse en "Mije mar" ; *mar* pouvait donc désigner Garonne, pourtant si loin déjà en amont de l'estuaire ?
gasconha.com/locs/spip.ph...

Lège-Cap-Ferret - Ecole de surf L’ANDADE
Photo Annie G.
andade (ou andada) = vague
gasconha.com/locs/spip.ph...

Bonne année 2025 !
Bona annada, Bouno annado, Boune annade... selon la graphie et les isoglosses.
Bientôt 25 ans pour Gasconha.com !
Allons-nous jubiler pour autant ? Peut-être pas, mais continuer à transmettre des bribes de l’ancienne Gascogne, pour que de nouveaux gascons les fassent fructifier !

Adiu, Adishatz ! salutation emblématique que nous partageons largement avec les autres pays d'oc, et même jadis avec la Suisse romande !
gasconha.com/locs/spip.ph...

Belloc à Bazas.
Une de ces belles vielles vasconnes bazadaises, comme Feugas et Tauzin, qui survivent, mais sans leur nom (que Gasconha.com seul va maintenir !), dans un environnement pavillonnaire des années 1960 qui est parfois néo-régional...
gasconha.com/locs/spip.ph...

Mots gascons :
Lo sur (lou sur)... La bonde de liège....
www.gasconha.com/spip.php?art...