gascinfo.eu
gasconha, gascogne, sud-ouest, aquitaine, occitanie
"Quan era grua va capsús,
tot er ivèrn qu'avem dessús ;
Quan era grua va capvath,
tot er ivèrn qu'avem passat."
(Littéralement :
Quand la grue va vers le sud, on a tout l'hiver dessus,
Quand la grue va vers le nord, on a passé tout l'hiver)
"Quan era grua va capsús,
tot er ivèrn qu'avem dessús ;
Quan era grua va capvath,
tot er ivèrn qu'avem passat."
(Littéralement :
Quand la grue va vers le sud, on a tout l'hiver dessus,
Quand la grue va vers le nord, on a passé tout l'hiver)